GMP20130321u.zip1). REVIEW MYSELF
Victor is just crazy about the new teacher.빅터는 새로운 선생님을 아주 좋아해요.
I've never felt this way before. 이런 감정은 한 번도 느껴 본 적이 없어요.
When does that fitness club usually close?저기 헬스클럽이 보통 언제 문을 닫아?
You might have to fold up shop. 너 가게 접어야 할지도 모르겠네.
2). SCREEN ENGLISH
Victor is just crazy about the new teacher.빅터는 새로운 선생님을 아주 좋아해요.
- I just would like to say that our son,
Victory is just crazy about the new teacher.
Think he's great.
- My Cynthia has been asking
all sorts of strange questions
about things I've never even heard of.
- Shouldn't we at least give the man
a chance to explain himself?
- 저희 아들에 대해 말씀 드리고 싶은데요.
빅터는 새 교사를 아주 좋아합니다.
아주 훌륭하다고 생각해요.
- 우리 신시아는 요즘 제가 듣도 보도 못한
이상한 질문들을 많이 해요.
- 적어도 스스로 해명할 기회는 줘야 하지 않을까요?
Vocabulary
* crazy about ~에 열중하다, 푹 바지다
* all sorts of 모든 종류의
I've eaten all sorts of exotic dishes.
난 모든 종류의 이국적인 요리를 먹어 봤어.
* explain oneself 자신을 변호하다
The police asked Bill to explain himself.
경찰이 빌에게 자신을 변호해 보라고 했어.
3). POPS ENGLISH
I've never felt this way before. 이런 감정은 한 번도 느껴 본 적이 없어요.
This is a new sensation for me. 이런 감정은 처음이에요.
Still my heart and hold my tongue.
I feel my time, my time has come.
Let me in, unlock the door.
I've never felt this way before.
내 마음을 진정시켜 주고 침묵하게 해주세요.
나의 leo가, 나의 시대가 온 것 같아요.
들어가게 해주세요. 자물쇠를 열어 주세요.
이런 감정은 한 번도 느껴본 적이 없어요.
4). TALK PLAY LEARN
When does that fitness club usually close?
저기 헬스클럽이 보통 언제 문을 닫아?
Pattern Talk
When does that + 명사 + usually close?
저기 ~가 보통 언제 문을 닫아?
When does that shop usually close?
저기 가게가 보통 언제 문을 닫아?
When does that market usually close?
저기 시장이 보통 언제 문을 닫아?
When does that laundry usually close?
저기 세탁소가 보통 언제 문을 닫아?
When does that sushi place usually close?
저기 회집이 보통 언제 문을 닫아?
저기 헬스클럽이 보통 언제 문을 닫아?
Role Play
A: When does that fitness club usually close?
A: 저기 헬스클럽이 보통 언제 문을 닫아?
B: You're asking the wrong person. I've been through their doors.
B: 그걸 물을 사람한테 물어야지. 거기는 근처도 안 가봤어.
A: I suppose I can just look it up on the Net.
A: 그거 그냥 인터넷에서 찾을 수 있겠다.
* 대화 속 영어 표현 정리
* When does that fitness club usually close? : 저기 헬스클럽이 보통 언제 문을 닫아?
* You're asking the wrong person. : 그걸 물을 사람한테 물어야지.
* I've never been though their doors. : 거기는 근처도 안 가봤어.
* I suppose I can just look it up on the Net. : 그거 그냥 인터넷에서 찾을 수 있겠다.
Learn More
가게를 접다 힌트 fold 접다
A My restaurant has no customers!
B You might have to fold up shop.
A 내 식당에 손님이 하나도 없어!
B 너 가게 접어야 할지도 모르겠네.
