gmp_20131015.zipThat is a brilliant idea. 아주 멋진 생각이에요.
Every little thing she does is magic. 그녀의 사소한 모든 행동이 다 마법 같아요.
Is it a good idea to get a flu shot? 독감 예방 주사를 맞는 게 좋은 생각일까?
2). SCREEN ENGLISH
That is a brilliant idea. 아주 멋진 생각이에요.
- It just needs more metal.
Motorhead would be bursting into tears
right now if they heard that piano.
You guys are brilliant, though.
I mean, you sound like rock thunder,
but it just sounds a bit pants on the piano.
- You want me to bring my bass?
- That is a brilliant idea. Bring it.
- 좀 더 헤비메탈 느낌이 필요해요.
모터헤드가 저 피아노 소리를 듣는다면
곧바로 통곡을 하겠어요.
여러분 모두 훌륭하긴 하지만요.
제 말은, 노래 소리는 아주 강한데,
피아노 연주에 좀 묻혀서 들리네요.
- 내 베이스 기타 가져올까요?
- 아주 좋은 생각이에요. 가져 오세요.
Vocabulary
* burst into tears 울음을 터뜨리다
Everyone was bursting into tears at the news.
그 소식을 듣고 모두 눈물을 흘렸어.
* brilliant 훌륭한, 멋진
I've got a perfectly brilliant idea.
나에게 정말 멋진 생각이 있어.
3). POPS ENGLISH
Every little thing she does is magic. 그녀의 사소한 모든 행동이 다 마법 같아요.
I'm so impressed by her every action. 그녀의 모든 행동이 날 감동시켜요.
Every little thing she does is magic.
Everything she do just turns me on.
Even though my life before was tragic,
Now I know my love for her goes on.
그녀의 사소한 모든 행동이 다 마법 같아요.
그녀의 모든 행동들이 날 행복하게 해주죠.
비록 이전의 내 인생은 비극적이었지만
이제 난 알아요. 그녀를 향한 내 사랑이 계속될 거라는 걸.
* turn somebody on ~의 흥미를 끌다, 흥분시키다
4). TALK PLAY LEARN
Is it a good idea to get a flu shot?
독감 예방 주사를 맞는 게 좋은 생각일까?
Pattern Talk
Is it a good idea to + 동사 원형?
~하는 게 좋은 생각일까?
Is it a good idea to buy a cat?
고양이를 사는게 좋은 생각일까?
Is it a good idea to lease a car?
차를 임대하는게 좋은 생각일까?
Is it a good idea to get this app?
이 앱을 까는게 좋은 생각일까?
Is it a good idea to a flu shot?
독감 예방 주사를 맞는게 좋은 생각일까?
Is it a good idea to delete all cookies?
쿠키(저장된 정보)를 삭제하는게 좋은 생각일까?
Role Play
A: You're on these things. Is it a good idea to get a flu shot?
A: 너 이런 것 잘 알잖아. 독감 예방 주사를 맞는 게 좋은 생각일까?
B: That's a hotly debated topic. You should decide for yourself.
B: 그거 뜨거운 논쟁이 오갔던 주제인데. 스스로 결정해야 할듯해.
A: I will, of course. I'm just gathering information.
A: 물론, 그럴 거야. 난 그냥 정보를 모으는 중이거든.
* 대화 속 영어 표현정리
* You're up on the there things. : 너 이런 것 잘 알잖아.
* Is it a good idea to get a flu shot? : 독감 예방 주사를 맞는 게 좋은 생각일까?
* That's a hotly debated topic. : 그거 뜨거운 논쟁이 오갔던 주제인데.
* You should decide for yourself. : 스스로 결정해야 할듯한데.
* I will, of course. : 물론, 그럴 거야.
* I'm just gathering information. : 난 그냥 정보를 모으는 중이거든.
