gmp_20131218.zip1). REVIEW MYSELF
We could be a great team.
Come and adore on bended knee.
Kim once had a passion for music.
2). SCREEN ENGLISH
We could be a great team.
- I've been a real jerk.
- So have I,
but it's not too late.
We could be a great team.
We just need to start working together.
- Hey! What are you doing up there?
- I can't go back to jail!
Vocabulary
* real jerk 바보, 얼간이
I was a real jerk and I sincerely apologize.
내가 바보였어, 진심으로 사과할게.
* not too late 너무 늦지 않은
It's not too late to order a pizza, if you want one.
원한다면 지금이라도 피자를 주문할 수 있어.
3). POPS ENGLISH
Com and adore on bended knee. 와서 무릎을 꿇고 경배해요.
Approach and worship. 다가가 경배를 드려요.
Oh, come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing, oh.
Come and adore on bended knee
Christ, the Lord, our newborn King.
오, 베들레헴으로 와서 그를 보세요.
천사들이 그의 탄생을 노래하고 있어요.
와서 무릎을 꿇고 경배해요.
그리스도, 우리의 왕이 탄생했어요.
* on bended knee 무릎을 꿇고
* newborn 새로 태어난
4). TALK PLAY LEARN
Kim once had a passion for music. 킴이 한때 음악에 대한 열정이 있었지.
Pattern Talk
주어 + once had a passion for + 명사.
~가 한때 ...에 대한 열정이 있었지.
Role Play
A: Your daughter used to sing like a bird. Does she still?
A: 네 딸이 꾀꼬리처럼 노래를 부르곤 했잖아. 아직도 그래?
B: Kim once had a passion for music, but not any more.
B: 킴이 한때 음악에 대한 열정이 있었는데, 더 이상은 아니야.
A: Well, don't blame her. Ambitions change as we get older.
A: 음, 그 애 잘못은 아니지. 야망이라는 게 나이가 들면서 바뀌잖아.
* 대화 속 영어 표현 정리
* You daughter used to sing like a bird. : 네 딸이 꾀꼬리처럼 노래를 부르곤 했잖아.
* Does she still? : 그녀가 아직도 그래?
* Kim once had a passion for music. : 킴이 한때 음악에 대한 열정이 있었지.
* Not any more. : 더 이상은 아니냐.
* Don't blame more. : 그 애 잘못은 아니지.
* Ambitions change as we get older. : 야망이라는 게 나이가 들면서 바뀌잖아.
* 패턴 연습하기
I once had a passion for sports.
내가 한때 스포츠에 대한 열정이 있었지.
Kim once had a passion for music.
킴이 한때 음악에 대한 열정이 있었지.
The star once had a passion for the stage.
그 스타가 한때 무대에 대한 열정이 있었지.
The nation once had a passion for industry.
나라가 한때 산업에 대한 열정이 있었지.
My dog once had a passion for the outdoors.
내 개가 한때 야외에 대한 열정이 있었지.
* 패턴 응용하기
* The star used to love the stage.
* The star at one time loved the stage.
* The star long ago lived for the stage.
