<Screen English 속 오늘의 표현>
gmp_20131226.zipYou’re not the only failure here.
-> 너 혼자만 실패자인 건 아니야.
<Screen English 속 대화 내용>
Sullivan: Mike, I’ll never know how you feel,
마이크, 네가 어떤 심정인지 난 결코 알 수 없을 거야.
but you’re not the only failure here.
하지만 여기서 너 혼자만 실패자인 건 아니야.
I act scary, Mike,
난 무섭게 행동하지만
but most of the time I’m terrified.
대부분의 시간 동안 공포에 떨어.
Mike: How come you never told me that before?
왜 진작 그런 얘길 하지 않았어?
Sullivan: Because we weren’t friend before.
전에는 우리가 친구가 아니었으니까.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
Something told me it was over.
-> 뭔가가 이젠 끝이라고 말했어요.
I understood that it was done for.
-> 이젠 끝났다는 걸 알았어요.
Something told me it was over.
이젠 끝이라고 무언가가 내게 말했어요.
When I saw you and her talkin’.
당신과 그녀가 얘기하는 걸 봤을 때.
Something deep down in my soul said, “Cry, girl”
내 영혼 깊은 곳에서 무언가가 울라고 말했어요.
When I saw you and that girl walkin’ around.
당신과 그 여자가 함께 걷는 걸 봤을 때.
Pattern Talk
~할 목록을 만들어 봐.
Role Play
A: We leave in the morning. I’m too excited to sleep.
A: 우리 아침에 떠나네. 너무 흥분되어서 잠이 다 안 와.
B: Let’s get ready. Make a list of things to pack.
B: 모두 준비해 두자고, 짐을 쌀 목록을 만들어 봐.
A: Done and done. Everything we need is in these two backpacks.
A: 이미 끝내고 또 끝냈어. 우리에게 필요한 모든 것은 이 배낭 두 개에 다 들어 있다고.
<대화 속 다양한 영어 표현 정리>
. We leave in the morning. : 우리 아침에 떠난다.
. I’m too excited to sleep. : 너무 흥분되어서 잠이 안 와.
. Let’s get ready. : 모두 준비해 두자고.
. Make a list of things to pack. : 짐을 쌀 목록을 만들어 봐.
. Done and done. : 이미 다 끝냈어.
. Everything we need is in these two backpacks. : 우리에게 필요한 모든 것은 이 배낭 두 개에 다 들어 있다고.
Pattern 연습하기
Make a list of things to do.
할 일의 목록을 만들어 봐.
Make a list of things to pack.
짐을 쌀 목록을 만들어 봐.
Make a list of things to collect.
수거할 목록을 만들어 봐.
Make a list of things to mention.
언급할 목록을 만들어 봐.
Make a list of things to purchase.
구입할 목록을 만들어 봐.
Make a list of things to want.
원하는 목록을 만들어 봐.
Make a list of things to help.
도와줄 목록을 만들어 봐.
<Pattern 응용하기>
Put together a list of things to collect.
Make up a list of things you have to collect.
Write down everything that you have to collect.
<Screen English 속 Vocabulary>
. act scary 무섭게 행동하다
When my dog sees a stranger, he likes to act scary.
우리 개는 낯선 사람한테 겁을 주는 걸 좋아해.
. most of the time 대부분의 시간에
Most of the time, I stay home and study.
난 대부분의 시간을 집에서 공부하며 보내.
. terrified 겁에 질린, 두려워하는
돌발 Pop Quiz!
Today’s question in Screen English.
That means to show some sort of thing that you do.
It starts with letter “a”.
What’s this?
I guess the answer is “act”.
