굿모닝팝스 2014.03.06

일반영어/굿모닝팝스 2014. 3. 6. 09:27 Posted by chanyi


난 그녀 곁을 떠나고 싶지 않아요.         I don't want to leave her now.

봄인데 왜 아직 춥지? Why is it still cold in spring?

 

2). SCREEN ENGLISH

대도시들 상황이 최악이야.       The bigger cities are the worst off.

-      정치인들은 공황 상태에 빠져 있어.

       대도시들 상황이 가장 안 좋아.

       항공기들이 완벽한 운반 수단으로 사용됐어.

-      Your parties panicking.

       The bigger cities are the worst off.

       The airline were the perfect delivery

       system.


Words & Phrases

party 정당                                                Your parties 미국 정당들, 국회의원들

panic 겁에 질리다, 공항 상태에 빠지다          be panicking 공항 상태에 빠져 있다

city 도시 bigger cities 더 큰 도시들

be bad off 사정이 좋지 않다                        be worst off 최악의 상황이다

airline 항공사, 비행기

delivery system 운반수단                           perfect delivery system 완벽한 운반 수단

 

Key Expression Practice

* Big cities have the worst cases.

* Things are at the worst in big cities.

 

3). POPS ENGLISH

I don't want to leave her now.       난 그녀 곁을 떠나고 싶지 않아요.

Something in the way she moves

Attracts me like no other lover.

Something in the way she woos me.

I don't want to leave her now.

You know I believe, and how.

그녀의 움직임에는 특별한 뭔가 있어요.

다른 사랑들과는 다르게 날 매혹시키죠.

그녀의 애정 표현에는 특별한 뭔가가 있어요.

난 그녀의 곁을 떠나고 싶지 않아요.

난 그녀를 믿어요, 아주 많이요.


* Vocabulary

move 움직이다

attract 매혹하다, 마음을 끌다

woo 구애하다

leave 떠나다

and how 확실히, 무척이나

 

4). KISS ENGLISH

Pattern Talk


Why is + A + still + B?


A가 왜 아직도 B한 거지?


 

<Step 1> 

봄인데 왜 아직도 춥지?

Why is it still cold in spring?

 

그녀가 나한테 왜 아직도 화난거지?

Why is she still mad at me?

 

그게 왜 그렇게 아직도 어려운 거야?

Why is it still so difficult?

 

그가 왜 아직도 부정하고 있는 거지?

Why is he still in denial?

 

이게 왜 아직까지 논란이 되고 있는 거지?

Why is this still an issue?

 

그것이 왜 아직도 승인되는 거지?

Why is that still allowed?

 

짐이 왜 아직도 제짝을 찾지 못한 거지?

Why is Jim still unspoken for?

 

설탕이 왜 아직도 네 식단에 포함돼 있어?

Why is sugar still in your diet?

 

 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: Why is it still cold in spring?

봄인데 왜 아직도 춥지?


B: Because it’s not yet summer.

아직 여름이 아니니까 그렇지.

 

Dialogue 2

A: Why is she still mad at me?

그녀가 나한테 왜 아직도 화난 거지?


B:  She doesn’t forgive easily.

그녀는 쉽게 용서하지 않아.

 

Dialogue 3

A: Why is sugar still in your diet?

 설탕이 왜 아직도 네 식단에 포함돼 있어?


B: It’s a serious addiction.

심각한 중독이라 그래.


돌발 Pop Quiz 

Today’s question is in Screen English.

It is a kind of company.

They moves passengers and goods to different places by plane.

It starts with letter “a”.

What’s this?

I guess the answer is “airline”.


청취자 질문 영어 표현

 

너 백수 됐구나.

Welcome you bum!

 

** bum:백수, 게으름쟁이, 부랑아.