gmp_20140320.zip1). REVIEW MYSELF
어디서 시작된 건지 아무도 몰라요. No one knows where it began.
난 미래를 전혀 내다보지 못했어요. I could never see tomorrow.
지금 물을 아끼면, 그 물이 나중에 널 살릴 거야.
Save water now, it will save you later.
2). SCREEN ENGLISH
어디서 시작된 건지 아무도 몰라요. No one know where it began.
- 최초 환자는 인도에서 발생한 건가요?
- 그게 문제에요.
가능성이 있는 요인들이 너무 많거든요.
어디서 시작되었는지 아무도 몰라요.
- Was patient zero from India?
- That's the pro problem.
There's so many potential sources in play
that no one knows where it began.
Words & Phrases
patient 환자 patient zero 최초 발병자
problem 문제 That's the problem. 그게 바로 문제야.
potential 가능성이 있는, 잠재적인 potential sources 잠재적인 요인들
in play 진행 중인
know 알다 No one knows 아무도 모른다.
begin 시작되다 where it began 그게 어디서 시작되었는지
Key Expression Practice
* Nobody can say where the origin was.
* The main source is unknown.
3). POPS ENGLISH
I could never see tomorrow. 난 미래를 전혀 내다보지 못했어요.
I can think of younger days when living for my life
Was everything a man could want do.
I could never see tomorrow,
But I was never told about the sorrow.
젊은 시절을 생각하면, 그땐 나만의 인생을 위해 사는 게
내가 원하는 전부였어요.
미래는 전혀 내다보지 못했어요.
아무도 내게 인생의 슬픔이라는 걸 알려 주지 않았죠.
* Vocabulary
* tomorrow 내일, 미래
* sorrow 슬픔, 아픔
4). KISS ENGLISH
패턴영어
A + ~ +now, B +~ later.
지금 A를 하면, 나중에 B할 거야.
<Step 1>
지금 물을 아끼면, 그 물이 나중에 널 살릴 거야.
Save water now, it will save you later.
지금 자면, 나중에 도움이 될 거야.
Sleep now, it will help you later.
지금 그녀에게 말하면, 나중에 후회하지 않을 거야.
Tell her now, you won’t regret later.
지금 먹으면, 나중에 배고프지 않을 거야.
Eat now, you won’t be hungry later.
지금 대비하면, 나중에 준비 돼 있을 거야.
Prepare now, you will be ready later.
지금 고백하면, 나중에 벌 받을 거야.
Confess now, you will be punished later.
지금 일하면, 나중에 쉴 수 있을 거야.
Work now, you can rest later.
지금 훈련하면, 나중에 경쟁할 수 있을 거야.
Train now, you can compete later.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Save water now, it’ll save you later.
지금 물을 아끼면, 그 물이 나중에 널 살릴 거야.
B: Conservation matters.
자원 보존이 중요하지.
Dialogue 2
A: Prepare now, it will be ready later.
지금 대비하면, 나중에 준비 돼 있을 거야.
B: That’s the lesson of the grasshopper.
그게 바로 메뚜기가 배운 교훈이지.
Dialogue 3
A: Train now, you can compete later.
지금 훈련하면, 나중에 경쟁할 수 있을 거야.
B: It’ll be in tip-top shape by then.
그때쯤이면 최상의 상태가 돼 있을걸.
돌발 Pop Quiz
Today’s question is in Screen English.
It is one word.
That means possible, maybe it could be true.
What’s this?
I guess the answer is “potential”.
청취자 질문 영어 표현
그녀는 손재주가 좋다.
She is good with her hands.
