gmp_20140411.zip
1. REVIEW MYSELF
무슨 일을 하세요. What do you do for a living?
아무도 그게 쉽다고 얘기하지 않았어요. Nobody said it was easy.
이전에 마라톤을 완주해 본 적이 있어? Have you run a full marathon before?
2). SCREEN ENGLISH
무슨 일을 하세요. What do you do for a living?
- 그래요, 맞아요. 내 일은 읽는 거예요.
- 정말 멋지네요.
누가 “무슨 일을 하시나요?” 라고 물으면,
“아, 저는 호흡을 합니다. “라고 하는 거 같잖아요.
- That’s so great.
It’s like someone asking,
“What do you do for a living?”
“Well, I breathe.”
Words & Phrases
read 읽다
great 멋진, 훌륭한 so great 아주 멋진
It’s like ~ 그건 마치 ~와 같다 It’s like someone asking.
마치 누군가가 묻는 거와 같다
for a living 생계 수단으로 What do you do for a living? 직업이 뭐예요?
breathe 숨을 쉬다, 호흡하다.
Key Expression Practice
l What kind of job do you have?
l What sort of work are you doing?
3). POPS ENGLISH
Nobody said it was easy.
Nobody said it was easy.
It’s such a shame for us to part.
Nobody said it was easy.
No one ever said it would be this hard.
아무도그게 쉽다고 얘기하지 않았어요.
우리가 헤어지는 건 정말 유감스러운 일이에요
아무도 그게 쉽다고 얘기하지 않았어요.
이렇게 어려운 것이라고 아무도 얘기해 주지 않았어요.
Vocabulary
shame 창피, 애석한 일
part 헤어지다, 갈라지다
4). KISS ENGLISH
패턴영어
Have you ~before?
이전에 ~해 본적이 있어?
<Step 1>
이전에 마라톤을 완주 해 본 적이 있어?
Have you run a full marathon before?
전에 한국 김치를 먹어 본 적이 있어?
Have you tried Korean Kimchi before?
이전에 해외 여행 해 본 적이 있어?
Have you traveled abroad before?
전에 조운즈 양을 만나 본 적이 있어?
Have you met Miss Jones before?
전에 춤추러 가 본 적이 있어?
Have you gone dancing before?
이전에 오토바이를 타 본 적이 있어?
Have you ridden a motorcycle before?
전에 별똥별 본 적이 있어?
Have you seen a shooting star before?
이전에 뼈 부러진 적이 있어?
Have you broken a bone before?
<Step 2>
Dialogue 1
A: Have you run a full marathon before?
이전에 마라톤을 완주해 본 적이 있어?
B: I tried, but I got lost.
시도는 해보았는데, 중간에 떨어져 나갔지.
Dialogue 2
A: Have you met Miss Jones before?
전에 조운즈 양을 만나 본 적이 있어?
B: I haven’t had the pleasure.
그런 기쁨을 아직까지는 경험하지 못했어.
Dialogue 3
A: Have you ridden a motorcycle before?
이전에 오토바이를 타 본 적이 있어?
B: I haven’t learned how.
어떻게 타는지 배운 적 없어.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in POPs English.
Mr. John Valentine said “Easy question, easy answer!”
That means to separate from someone
or to go different place.”
It starts with letter “p”.
What’s this?
I guess the answer is “part”.
청취자 질문 영어 표현!
무단횡단 하지마세요!
Across at the green, not in between!
이미 길을 건너고 있을 경우에는 아래의 표현을..
Come on, watch out!
