gmp_20140604.zip
1). REVIEW MYSELF
반드시 그걸 조절하는 법을 배워야 해. You must learn to control it.
당신 목소리가 듣기 좋았어요. Your voice was such a welcome sound.
여러분의 미래를 위해 오늘 꼭 투표하세요. Be sure to vote your future today.
2). SCREEN ENGLISH
반드시 그걸 조절하는 법을 배워야 해. You must learn to control it.
- 공주님의 능력은 점점 커질 거예요.
아름다운 면도 있지만,
아주 위험하기도 하답니다.
반드시 그 힘을 조절하는 법을 배워야 해요.
- Your power will only grow.
There is beauty in it…
but also great danger.
You must learn to control it.
Words & Phrases
power 힘 your power 너의 힘
grow 자라다 Your power will only grow. 너의 힘은 커질 거야.
beauty 아름다움 There is beauty in it. 그 안엔 아름다움이 들어 있다
danger 위험 great danger 아주 큰 위험
control 조종하다, You must learn to control it. 넌 그걸 통제하는 걸 배워야 해.
Key Expression Practice
You have to get a grip on it.
You need to manage it well.
3). POPS ENGLISH
Your voice was such a welcome sound.
I wasn’t yours and you weren’t mine,
Though I’ve wished from time to time
We had found a common ground.
Your voice was such a welcome sound.
난 당신의 것이 아니었고, 당신도 내 것이 아니었죠.
가끔씩 서로에게서 공통된 점을
찾을 수 있길 바라기도 했지만요.
당신의 목소리는 정말이지 듣기 좋았어요.
Vocabulary
From time to time 때때로
Common ground 공통되는 기반, 공통점
4). KISS ENGLISH
5분 패턴영어회화
Be sure to ~.
꼭 ~해.
<Step 1>
여러분의 미래를 위해 오늘 꼭 투표하세요.
Be sure to vote for your future today.
내일 시험을 위해 꼭 공부해
Be sure to study for your exam tomorrow.
쓰레기를 꼭 밖에 내다 놔.
Be sure to take out the trash.
아침에 나한테 꼭 전화해
Be sure to call me in the morning.
타이어 공기압을 꼭 점검해
Be sure to check your tire pressure.
냉동실에서 고기를 꼭 꺼내 놔.
Be sure to take meat out of the freezer.
파일을 꼭 복사해둬.
Be sure to back up your files.
전화요금 청구서를 꼭 처리해.
Be sure to take care of the phone bill.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Be sure to vote for your future today.
너의 미래를 위해 오늘 꼭 투표해.
B: Vote as your heart dictates.
마음이 시키는 대로 투표하는 거지.
Dialogue 2
A: Be sure to call me in the morning.
아침에 나한테 꼭 전화해.
B: I’ll do it, first thing.
(일어나면)제일 먼저 전화부터 할게.
Dialogue 3
A: Be sure to check your tire pressure.
타이어 공기압을 꼭 점검해.
B: Better to be safe than sorry.
후회하는 것보다 안전한 게 낫지.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in POPs English.
It’s one word.
That actually means similar.
To have the same interests as someone else.
What’s this?
I guess the answer is “common”.
청취자 질문 영어 표현!
대화 중에 맞장구를 치면서 하는
“그거 참 별일이네.”
That’s weird.
That’s really weird.
