gmp_20140731.zip
<Screen English - Robo Cop>
Are you here to cuff me?
날 체포하러 온건가?
Raymond Sellars, you're under arrest for the attempted murder of a police officer.
레이먼드 셀러스, 널 경찰관 살인미수로 체포한다.
Are you here to cuff me?
날 체포하러 오셨나?
Alright, go ahead cuff me.
좋아, 어서 체포해봐.
under 뒤에는 뭔가 날 누르니까
happy 한 상황 보다는 어렵거나 힘든 상황이 주로 옵니다.
Are you here to cuff me?
Rephrasing!
1. Are you here to put handcuffs on me?
2. Are you placing me under arrest?
<Pop's English - Daydream / The Lovin' Spoonful>
I'm lost in a daydream.
난 공상에 푹 빠졌어요.
What a day for a daydream.
What a day for a daydreaming boy.
And I'm lost in a daydream.
Dreaming about my bundle of joy.
<KISS English>
패턴 영어회화
Do you have any + A + for~?
~에 대한 A가 있어?
<Step 1>
여름 휴가 계획을 따로 잡은 게 있어?
Do you have any plans for your summer vacation?
우리 회사에 대해 따로 질문할게 있나요?
Do you have any questions for our company?
코감기 걸렸는데 휴지 가진 거 있어?
Do you have any tissues for a runny nose?
자판기에 사용할 동전 가진 거 있어?
Do you have any coins for the vending machine?
나에 대해 들은 비밀 아는 거 있어?
Do you have any secrets for me to hear about?
너의 미래에 대한 걱정 같은 거 있어?
Do you have any concern for your future?
의사를 찾아서 검진 받아야 할 만큼 통증이 있는 거야?
Do you have any pains for the doctor to examine?
우리 관계에 그 어떤 희망이라도 보여?
Do you have any hopes for our relationship?
<Step 2>
Dialogue 1.
(Do you have) any plans for your summer vacation?
여름 휴가 계획 따로 잡은거 있어?
Rest and relaxation are on my agenda.
쉬면서 긴장푸는게 내 리스트에 있지.
Dialogue 2.
Do you have any secrets for me to hear about?
내가 들어둘만한 비밀있어?
We all have our skeletons in the closet.
우리 모두가 말못할 비밀을 안고살지.
Dialogue 3.
Do you have any hopes for our relationship?
우리 관계에 어떤 희망이라도 보여?
I'm in it for the long run.
나야 뭐 장기적으로 생각하고 있지.
<질문 있습니다>
운동신경이 있다. 운동 감각이 있다.
He is natural at 종목.
