gmp_20140811.zip
1). REVIEW MYSELF
정말 멋져. This is incredible.
고통을 씻어 낼 수 있는 뭔가가 필요해요.
I need something that can wash out the pain.
이 선생님은 휴가 중이신데요. 다음 주 월요일에 돌아오세요.
Mr. Lee’s on vacation. He’ll be back next Monday.
2). SCREEN ENGLISH
정말 멋져. This is incredible.
이 동네는 부동산 값이 아주 싼가 봐.
와, 정말 멋지다.
이 낡은 둥지가?
이건 그냥 내가 대충 막 지은 거야.
Real estate must be pretty cheap
around here.
Wow. This is incredible.
Ah, this old nest?
It’s just something
I put together last minute.
Words & Phrases
real estate 부동산
Real estate must pretty cheap around here.
이 주변은 부동산이 아주 싼가 봐.
incredible 믿을 수 없을 정도로 좋은
This is incredible. 정말 멋져
nest 둥지
This old nest? 이 오래된 둥지?
put together 조립하다, 만들다
I put together last minute. 막판에 대충 만들었어.
Key Expression Practice
My mind blown
This knocks socks off!
3). POPS ENGLISH
I need something that can wash out the pain.
고통을 씻어 낼 수 있는 뭔가가 필요해요.
I keep going to the river to pray,
Cuz I need something that can wash out the pain
And at most I’m sleeping all these demons away,
But your ghost, the ghost of you,
It keeps me awake.
난 기도를 하러 계속 강으로 가요.
아픔을 씻어 낼 수 있는 뭔가가 필요해서요.
난 기껏해야 잠으로 그 모든 악령을 쫓으려 하죠.
하지만 당신의 환영이, 당신의 환영이,
날 계속 깨어 있게 하네요.
Vocabulary
wash out 씻어 내다
at most 기껏해야, 최대한으로 하는 게
demon 악령, 악마
4). KISS ENGLISH
패턴 영어회화
A’s ~. A’ll be back ~.
A가 ~하는 중인데 ~에 다시 올 거야.
<Step 1>
이 선생님께서는 휴가 중이신데요. 다음 주 월요일에 돌아오세요.
Mr. Lee’s on vacation. He’ll be back next Monday.
그녀는 지금 근처에 없어요. 한 시간쯤 지나서 돌아 올 거예요.
She’s not around now. She’ll be back in an hour.
탐이 화장실에 갔는데. 곧 돌아 올 거야.
Tom’s in the loo. He’ll be back in a few.
수가 급히 은행에 갔는데. 10분쯤 후에 돌아올 거예요.
Sue’s on a back run. She’ll be back in ten.
질은 안식년 중이에요. 내년 5월에 돌아옵니다.
Jill’s on sabbatical. She’ll be back next May.
개를 다듬어 중인데. 3시까지는 다시 올 거야.
The dog’s getting groomed. It’ll be back by three.
회계사가 법정에 있는데. 곧 돌아 올 겁니다.
The accountant’s in court. He’ll be back probably.
엄마가 산책 중이신데. 산책을 마치시면 돌아 오실 거예요.
Mom’s on a walk. She’ll be back next Monday.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Mr. Lee’s on vacation. He’ll be back next Monday.
이 선생님께서는 휴가 중이신데요. 다음 주 월요일에 돌아오세요.
B: I think he’s ducking me.
내 생각에는 나를 피하는 것 같은데.
Dialogue 2
A: Jill’s on sabbatical. She’ll be back next May.
질은 안식년 중이에요. 내년 5월에 돌아옵니다.
B: Her life is on course.
그녀의 삶은 예정한대로 가는군.
Dialogue 3
A: The dog’s getting groomed. It’ll be back by three.
개를 다듬어 주는 중인데. 3시까지는 다시 돌아 올 거야.
B: They can keep it for a while.
거기다 좀 맡겨도 되잖아.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That means something is not expensive or
Something is not a good quality.
It starts with letter “c”.
What’s this?
I guess the answer is “cheap”.
청취자 질문 영어 표현!
두자니(보관하자니) 그렇고, 버리자니 아깝다.
Too bad to keep, too good to toss.
