gmp_20140901.zip1). REVIEW MYSELF
내 광산이 고갈됐어.
My mines run dry.
왜 난 아직도 붙잡고 있는 걸까요?
Why am I holding on?
새 학기가 시작된다니 믿기지 않아.
I can’t believe we’re starting a new semester.
2). SCREEN ENGLISH
내 광산이 고갈됐어. My mines run dry.
이곳은 창조주의 땅이오.
뭐 하는 겁니까?
창조주?
내 광산이 고갈됐어.
This is The Creator’s land.
What are you doing?
The Creator?
My mines run dry.
Words & Phrases
The Creator 창조주
The Creator’s land 창조주의 땅
mine 광산
my mine 내 광산
run dry 마르다, 고갈되다
my mine run dry. 내 광산이 고갈됐어.
Key Expression Practice
My mines yield almost nothing.
I’m getting nothing out of my mines.
3). POPS ENGLISH
Why am I holding on?
왜 난 아직도 붙잡고 있는 걸까요?
Here I am waiting.
I’ll have to leave soon.
Why am I holding on?
나 여기서 기다리고 있어요.
곧 떠나야만 해요.
왜 난 아직도 붙잡고 있는 걸까요?
4). KISS ENGLISH
패턴영어회화
I can’t believe ~.
~한다는 게 믿기지가 않아.
<Step 1>
새 학기가 시작된다니 믿기지가 않아.
I can’t believe we’re starting a new semester.
내가 다음주에 결혼한다는 게 믿기지가 않아.
I can’t believe I’m getting married next week.
그녀가 도넛 열두 개를 먹었다는 게 믿기지가 않아.
I can’t believe she ate a dozen doughnuts.
현재 벌어지는 정세를 믿을 수가 없네.
I can’t believe the current state of affairs.
아직도 암을 치료할 수 없다는 게 믿기지가 않아.
I can’t believe cancer hasn’t been cured yet.
그의 청산 유수 같은 가자 연설은 믿을 수가 없어.
I can’t believe his whole spiel was bogus.
화장실에 휴지가 없다니 믿기지가 않아.
I can’t believe there are no bathroom tissues.
아이들이 얼마나 빨리 자라는지 믿을 수가 없네.
I can’t believe how fast the kids grow.
<Step 2>
Dialogue 1
A: I can’t believe we’re starting a new semester.
새 학기가 시작된다니 믿기지가 않아.
다시, 책을 파고들 때가 된 거지.
Dialogue 2
A: I can’t believe she ate a dozen doughnuts.
그녀가 도넛 열두 개를 먹었다는 게 믿기지가 않아.
B: To be fair, they had holes in the middle.
더 정확히 하자면, 도넛 중간에 구멍이 있잖아.
Dialogue 3
A: I can’t believe the current state of affairs.
현재 벌어지는 정세를 믿을 수가 없네.
B: This is what happens.
이게 현재 발생하는 상황이야.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s one word.
That’s relative to math.
That means number 12.
What’s this?
I guess the answer is “dozen”.
청취자 질문 영어 표현!
너 변했어.
You’re different.
You’ve changed.
나답다는 게 뭔데?
Who am I supposed to be?
