gmp_20141006.zip
1). REVIEW MYSELF
우린 그렇게 오래 기다릴 여유가 없어. We can’t afford to wait that long.
오늘 하루 어땠어요? How has your day been?
어제 운전 중에 차가 멈춰서 당황했어. My car died on me driving yesterday.
2). SCREEN ENGLISH
우린 그렇게 오래 기다릴 여유가 없어. We can’t afford to wait that long.
많은 위험한 일들이 일어나기 전에,
미리 그런 일들을 무력화시키는 거지.
처벌은 죄를 짓고 나서 받는 거 아닌가요?
우린 그렇게 오래 기다릴 여유가 없어.
We’re gonna neutralize a lot of threats
before they even happen.
Thought the punishment usually came
after the crime.
We can’t afford wait that long.
Words & Phrases
neutralize 무효화시키다, 중화시키다
We’re gonna neutralize. 우린 무효화시킬 거야.
threat 위협, 위험
a lot of threats 아주 많은 위험
happen 발생하다, 일어나다
before they happen 발생하기 전에
punishment 벌, 처벌
The punishment usually came after the crime.
보통 처벌은 죄를 지은 다음에 받는 거야.
can’t afford to ~ ~할 능력이 없다, 감당할 수 없다
We can’t afford to wait that long.
우린 그렇게 오래 기다릴 수 없어.
Key Expression Practice
We don’t have that kind of time.
Waiting that long doesn’t work for us.
3). POPS ENGLISH
How has your day been? 오늘 하루 어땠어요?
He lays me on the couch and says,
“How has your day been?
Tell me your problems.
I’ll help you solve them.”
그는 날 소파에 눕히고 이렇게 얘기하죠.
“오늘 하루 어땠어요?
문제가 있으면 말해 봐요.
내가 해결할 수 있게 도와줄게요.”
Vocabulary
couch 긴 의자
solve 해결하다, 풀다
4). KISS ENGLISH
패턴영어회화
A + died on me~.
A가 당황스럽게 ~했어.
<Step 1>
어제 운전 중에 차 엔진이 꺼져서 당황했어.
My car died on me while driving yesterday.
내 전화기의 전원이 켜지지 않아서 당황했어.
My phone died on me and won’t turn on.
내 예상대로 내 시계가 동작하지 않았어.
My watch died on me like I knew it would.
내 하이킹 친구 때문에 결국 하이킹을 포기했어.
My hiking buddy died on me so I gave it up.
내 야망은 사그라졌고 야망 없이 살고 있어.
My ambition died on me and it’s staying dead.
내 컴퓨터가 보증기간이 끝날 때 확 멈춰 버렸어.
My computer died on me at the Warranty’s end.
내가 좋아하는 팀이 우승자결정전에서 실망스럽게도 졌어.
My favorite team died on me in the championships.
몸을 비틀었을 때 내 허리에 뭔가 이상이 생겼어.
My back died on me when I twisted something wrong.
<Step 2>
Dialogue 1
A: My car died on me while driving yesterday.
어제 운전 중에 차 엔진이 꺼져서 당황했어.
B: Reviving it will cost you.
엔진을 다시 살리는 건 돈이 들 거야.
Dialogue 2
A: My computer died on me at the warranty’s end.
내 컴퓨터가 보증기간이 끝날 때 확 멈춰 버렸어.
B: They’ve got it timed perfectly.
컴퓨터 회사에서 보증기간을 제대로 맞춰 준 거네.
Dialogue 3
A: My favorite team died on me in the championships.
내가 좋아하는 팀이 우승자결정전에서 실망스럽게도 졌어.
B: They’ll do better next season.
다음번 시즌에 더 잘할 거야.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s a big word.
That means to make someone suffer
because they have done something wrong
or broken the rule.
It starts with letter “p”.
What’s this?
I guess the answer is “punishment”.
청취자 질문 영어 표현!
처음 봤을 때는 차가운 인상이었지만
이야기를 나누다 보니 반전매력이 있다는 말을 들었어
-> I’ve been told my first impression is cold
but later they warm up to me.
