gmp_20141020_down.zip1). REVIEW MYSELF
네가 한 일은 인류에게 선물을 안겨 줬어. Your work has been a gift to mankind.
그 죄목은 진실을 찾고 있었다는 거였어요. The crime was lookin’ up the truth.
면접 때에는 옷을 잘 입어야만 해. 그게 당연한 거야.
You have to dress well for your interview. That’s a given.
2). SCREEN ENGLISH
네가 한 일은 인류에게 선물을 안겨 줬어. Your work has been a gift to mankind.
넌 그를 이번 주 초에 다른 임무를 수행하면서 만났었어.
내가 아는 녀석이에요.
네가 한 일은 인류에게 큰 선물이었어.
한 세기를 바꿔 놓았지.
You met him earlier this week on another
Assignment.
I knew him.
Your work has been a gift to mankind.
You shaped the century.
Words & Phrases
earlier 미리, 좀 더 일찍
You met him earlier this week.
넌 그를 이번 주 초에 만났었어.
assignment 과제, 임무
on another assignment 다른 임무에서
gift 선물
Your work has been a gift to mankind.
네가 한 일은 인류에게 선물을 안겨 줬어.
shape 형성하다, 모양을 갖추다
You shaped the century. 넌 한 세기를 바꿔 놓았어.
Key Expression Practice
Your work has added to the world.
What you’ve done has benefitted everyone.
3). POPS ENGLISH
The crime was lookin’ up the truth. 그 죄목은 진실을 찾고 있었다는 거였어요.
Galileo’s head was on the block.
The crime was lookin’ up the truth
And as the bombshells of my daily fears explode,
I try to trace them to my youth.
갈릴레오의 목숨이 위험에 처해졌죠.
그의 죄목은 진실을 찾고 있었다는 거였어요.
내 일상 속 공포의 폭탄들이 폭발하면서,
난 내 어린 시절에서 단서를 찾으려 하죠.
Vocabulary
on the block 경매에 붙여진, 위기에 처한
bombshell 폭탄 선언, 폭탄
explode 터지다, 폭발하다
trace 추적하다
4). KISS ENGLISH
패턴영어회화
~. That’s a given.
~. 그게 당연한 거야.
<Step 1>
면접 때에는 옷을 잘 입어야만 해. 그게 당연한 거야.
You have to dress well for your interview. That’s a given.
리포트는 금요일까지 제출 해야만 해. 그게 당연한 거야.
You must turn in your paper till next Friday. That’s a given.
삶에는 오르막이 있으면 내리막이 있는 거야. 그게 당연한 거야.
Life has ups and downs. That’s a given.
영어가 때론 힘들게 할거야. 그게 당연한 거야.
English will sometimes be hard. That’s a given.
너 돈이 들어오는 데가 있어야지. 그게 당연한 거야
You need a source of income. That’s a given.
세상에 공짜인 것은 아무것도 없어. 그게 당연한 거야.
Nothing is for nothing. That’s a given.
내가 쉬는 날에 비가 올 거야. 그게 당연한 거라니까.
It’ll rain on my day off. That’s a given.
우리 택시를 잡지 못할걸. 그게 당연한 거라니까.
We won’t get a taxi. That’s a given.
<Step 2>
Dialogue 1
A: You have to dress well for your interview. That’s a given.
면접 때에는 옷을 잘 입어야만 해. 그게 정해진 거야.
B: I’ve got the perfect getup.
내가 거기에 딱 맞는 특이한 복장이 있지.
Dialogue 2
A: You need a source of income. That’s a given.
너 돈이 들어오는 데가 있어야지. 그게 당연한 거야.
B: Everyone must work.
누구든 일을 해야만 하지.
Dialogue 3
A: We won’t get a taxi. That’s a given.
우리 택시를 잡지 못할걸. 그게 당연한 거라니까.
B: Offer a nice tip.
팁을 주겠다고 해.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
That actually means one of the 100-year.
What’s this?
I guess the answer is “century”.
청취자 질문 영어 표현!
커피가 고소하다. (/풍미가 좋다)
-> Coffee is savory.
