gmp_20141119.zip<Screen English 속 오늘의 표현>
Maleficent will come for me.
/Maleficent will be out to get me.
/Maleficent will be hot on my trail.
-> 말레피센트가 나에게 복수하러 올 거야.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. see 보다
. Can you not see? 보이지 않아?
. conversation 대화
. We’re having a conversation.
우린 대화를 나누고 있어.
. curse 저주
. when the curse fails 저주가 깨지면
. come for ~의 목적으로 오다
. Maleficent will come for me.
말레피센트가 나에게 복수하러 올 거야.
. on that day 바로 그날
. ready 준비된
. I will be ready. 난 준비되어 있을 거야.
<Screen English 속 대화 내용>
King Stefan: Can you not see we’re having a conversation.
우리가 대화 중인 거 안 보이나?
When the curse fails,
저주가 깨지면,
Maleficent will come for me.
말레피센트가 나에게 복수하러 올 거야.
And on that day…. I will be ready.
그날 난 준비가 되어 있을 거야.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I can barely stand on my feet.
-> 두 발로 서기도 힘들어요.
Each morning I get up I die a little.
매일 아침 일어나면 난 조금씩 죽어 가죠.
I can barely stand on my feet.
두 발로 서기도 힘들어요.
Take a look in the mirror and cry.
거울을 바라보며 울죠
Lord, what you’re doing to me?
신이여, 내게 무슨 짓을 하는 건가요?
<KISS English>
패턴영어회화
A + will save you + B.
A가 B를 줄여줄거야.
<Step 1>
그 할인 카드가 많은 돈을 아껴 줄 거야.
The discount card will save you a lot of money.
이 길이 시간을 많이 단축 시켜 줄 거야.
This route will save you a lot of time.
준비를 하면 실수를 줄일 수 있을 거야.
Preparation will save you mistakes.
조심하면 법적 비용을 아낄 수 있을 거야.
Caution will save you legal fees.
연구를 하면 추정을 덜 하게 될 거야.
Research will save you guesswork.
지금 일을 하면 나중에 덜 부산스러울 거야.
Doing the work now will save you the hassle later.
열린 마음은 오해를 줄일 수 있을 거야.
Open-mindedness will save you misunderstandings.
미리 전화를 하면 자리를 하나 빼 줄 거야.
Calling ahead will save you a spot.
<Step 2>
Dialogue 1
A: The discount card will save you a lot of money.
그 할인 카드가 돈을 많이 아껴 줄 거야.
B: I’ll use it every day!
나, 그거 매일 쓸 거야!
Dialogue 2
A: Caution will save you legal fees.
조심하면 법적 비용을 아낄 수 있을 가야.
B: You don’t want to be sued.
소송 당하고 싶지는 않지.
Dialogue 3
A: Calling ahead will save you a spot.
미리 전화를 하면 자리를 하나 빼 줄 거야.
B: Done and done.
그거야 이미 다 끝냈지.
청취자 질문 영어 표현!
속이 후련하다!
-> I feel relieved!
-> What a relief!
-> I feel great after finishing my homework.
