gmp_20141227.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
We have a very special occasion.
/We are going to experience something special.
/This is a rare opportunity.
-> 아주 특별한 자리를 마련했어.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. welcome 환영하다
. I want to say welcome. 환영해요.
. occasion 행사, 의식
. Tonight we have a very special occasion.
오늘 밤 아주 특별한 행사가 있어.
. eat 먹다
. We eat at the Maison Mumbai.
우린 메종 뭄바이에서 먹어.
. prepare 준비된
. with food prepared here in Le SaulePleurer
솔 플로레에서 준비된 음식과 함께
<Screen English 속 대화 내용>
Mallory: Mesamis, my friends, um,
나의 친구 여러분
I just want to say welcome,
모두 환영합니다.
and tonight we have a very special occasion.
오늘 밤 아주 특별한 자리를 마련했어요.
We eat at the Maison Mumbai,
식사는 메종 뭄바이에서 할 건데
But with food prepared here in Le SaulePleureur
요리는 여기 솔 플로레에서 준비할 거예요.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
Be yourself no matter what they say.
-> 사람들이 뭐라 하든지 자기 자신이 되세요.
If “manners maketh man” as someone said,
누군가의 말처럼 매너가 남자를 만든다면
Then he’s the hero of the day.
그 사람이야말로 영웅일 거예요.
It takes a man to suffer ignorance and smile.
남자는 무지를 견뎌 내며 미소 지어야 해요.
Be yourself no matter what they say.
사람들이 뭐라 하든지 자기 자신이 되세요.
<Pop’s English 속 vocabulary>
. suffer 견디다, 참다
. ignorance 무지, 무식, 무학
<KISS English>
패턴영어회화
주어 + need(/needs) help+ A(-ing)~
~를 A하는 데 도움이 필요해.
<Step 1>
내 진로를 결정하는 데 도움이 필요해.
I need help choosing my career path.
그녀가 돈을 관리하는 데 도움이 필요해.
She needs help managing her money.
네 나쁜 습관을 고치는 데 도움이 필요해.
You need help quitting some bad habits.
할머니가 시장보신 거 나르는 데 도움이 필요하셔.
Grandma needs help carrying groceries.
어린아이들은 길을 건너는 데 도움이 필요해.
Little kids need help crossing the street.
모두가 인생을 견뎌내는 데 도움이 필요해.
Everybody needs help getting by in life.
환자들은 질병에서 회복하는 데 도움이 필요해.
Patients need help recovering from illness.
팀이 내일 이사 가는 데 도움이 필요해.
Tim needs help moving house tomorrow.
<Step 2>
Dialogue 1
A: I need help choosing my career path.
내 진로를 선택하는 데 도움이 필요해.
B: Make a list of your interests.
무엇에 관심이 있는지 목록을 만들어 봐.
Dialogue 2
A: Grandma needs help carrying groceries.
할머니가 시장보신 거 나르는 데 도움이 필요하셔.
B: I’m there.
금방 갈게.
Dialogue 3
A: Tim needs help moving house tomorrow.
팀이 내일 이사 가는 데 도움이 필요해.
B: I’ll be tired up with work.
나는 내일 꼼짝 못하고 일할 텐데.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That means very special, very unique,
or happening is not common.
It starts with letter “r”
What’s this?
I guess the answer is “rare”.
