gmp_20150324.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
Touring was amazing.
/Touring was a mind-blowing experience.
/Performing on the road was incredible.
-> 순회공연은 아주 멋졌어..
<Screen English 속 Words & Phrases>
. touring 순회공연
. How was touring? 순회공연은 어땠어?
. amazing 아주 멋진
. Touring was amazing. 순회공연은 아주 굉장했어.
. grueling 녹초로 만드는, 엄한
. punishing 극도로 힘든, 살인적인
. inspiring 고무하는, 자극하는
. find 찾다
. Did you find yourself? 네 자신을 찾았니?
. certainly 확실히, 분명히
. You certainly found. 넌 확실히 찾았다.
. beard 턱수염
<Screen English 속 대화 내용>
Greta: So how was touring?
순회공연은 어땠어?
Dave: Touring was amazing.
공연은 아주 멋졌어.
Grueling. Punishing. Inspiring.
녹초가 되도록 힘들었지만 영감도 얻었어.
Greta: Did you find yourself?
네 자아는 찾았어?
Dave: I don’t know.
나도 모르겠어.
Greta: Well, you certainly found a beard anyway.
수염 하나는 분명히 찾았네.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I’ll ease your mind.
-> 내가 당신의 마음을 편안히 해줄게요.
You might need time to think it over,
당신에겐 다시 한 번 생각할 시간이 필요할지도 모르겠어요.
But I’m just fine moving forward.
하지만 난 그냥 관계를 진전시켜도 괜찮아요.
I’ll ease your mind.
내가 당신의 마음을 편안히 해줄게요.
If you give me the chance,
내게 기회를 준다면
I will never make you cry.
난 절대 당신을 울게 하지 않을 거예요.
C’mon let’s try.
자, 한번 해보자고요.
<KISS English>
패턴영어회화
A + comes between ~.
~사이에 A가 오다.
<Step 1>
여자친구의 종교가 우리 사이를 갈라놓았어.
My girlfriend’s religion comes between us.
아무것도 저 두 사람 사이를 갈라놓을 수 없어.
Nothing can come between those two.
의견 차이가 우리 사이를 갈라놓아.
A difference of opinion comes between us.
TV 프로그램 사이에 광고가 나오잖아.
Commercials come between TV shows.
아침과 저녁 사이에 점심을 먹어.
Lunch comes between breakfast and dinner.
돈 문제가 항상 그들 사이를 갈라 놔.
They always let money come between them.
두 부분 사이에 중간 시간이 있어.
Halftime comes between the two halves.
3시에서 5시 사이에 오도록 해봐.
Try to come between three and five 0’clock.
<Step 2>
Dialogue 1
A: My girlfriend’s religion comes between us.
여자 친구의 종교가 우리 사이에 문제가 돼.
B: That’s a sad story, often told.
종종 듣는 이야기지만, 안됐다.
Dialogue 2
A: Commercials come between TV shows.
TV 프로그램 사이에 광고가 나오잖아.
B: That’s better than interrupting programs.
프로그램 중간에 나오는 것보다 낫잖아.
Dialogue 3
A: Try to come between three and five o’clock.
3시에서 5시 사이에 오도록 해봐.
B: I’ll get there at 4:00 on the nose.
4시에 정확히 도착하도록 할게.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That means very difficult
or so hard to do and tiring.
It starts with letter “g”
What’s this?
I guess the answer is “grueling”.
청취자 질문 영어 표현!
배가 당긴다(아프다)
-> My belly hurt. (배가 살짝 아플 때 )
-> My stomach hurt. (배가 많이 아플 때 )
배가 콕콕 쑤시다. (심한 복통이 느껴져)
-> My stomach is cramping.
-> I feel strong stomach cramps coming.
