gmp_20150401.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
I admit it, I was scared
/I must say, I was afraid.
/Honestly, fear got the better of me.
-> 내 겁먹은 거 인정해.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. name 이름
. My name is Jonas. 내 이름은 조나스
. last name 성
. I don’t have a last name. 내겐 성이 없어요.
. None of us 우리 중 아무도
. None of us did.
우리 중 아무도 그러지 않았어요.
. graduation 졸업식
. the day before graduation day 졸업식 전날
. admit 인정하다
. I admit it 난 인정해요.
. scared 겁먹은
. I was scared. 난 무서웠어요.
<Screen English 속 대화 내용>
Jonas: My name is Jonas.
내 이름은 조나스.
I don’t have a last name.
내겐 성이 없어요.
None of us did.
우리 중 아무도 성을 갖고 있지 않죠.
That day, the day before graduation,
그날, 졸업식 전 날,
I admit it, I was scared.
내가 겁을 먹었다는 걸 인정해요.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
(I) Work up on the right side of bed.
-> 아침에 아주 가뿐하게 일어났어요.
Work up on the right side of bed.
오늘 아침엔 아주 가뿐하게 일어났어요.
What’s up with this Prince song inside my head?
머릿속에서 프린스 노래가 떠오르는 건 어찌된 일일까요?
Hands up if you’re down to get down tonight.
오늘 밤 파티를 즐길 준비가 되었다면 손을 높이 들어요.
Cuz it’s always a good time.
언제나 즐거운 시간이니까요.
<KISS English>
패턴영어회화
A + is not even close to + B.
A는 B의 근처에도 못 미쳐.
<Step 1>
탐의 계획은 내 계획의 근처에도 못 미쳐.
Tom’s plan is not even close to mine.
네 농담은 웃기려면 아직 멀었어.
Your joke is not even close to being funny.
나, 준비하려면 아직 멀었어.
I‘m not even close to being ready.
그 일을 완료하려면 아직 멀었어.
The work is not even close to completion.
김은 우승하려면 아직 멀었어.
Kim is not even close to winning.
그 이야기는 진실 근처에도 못 가.
That story is not even close to the truth.
양측이 거래에 합의 하려면 아직 멀었어.
The two sides are not even close to a deal.
이 요리는 내가 하는 요리 근처에도 못 미쳐.
This food is not even close to my cooking.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Tom’s plan is not even close to mine.
탐의 계획은 내 계획의 근처에도 못 미쳐.
B: He has a different approach.
그는 다른 접근법을 쓰는 거야.
Dialogue 2
A: I’m not even close to being ready.
나, 준비하려면 아직 멀었어.
B: Time is on your side.
시간은 충분해.
Dialogue 3
A: This food is not even close to my cooking.
이 요리는 내가 하는 요리 근처에도 못 와.
B: Home cooking is supreme.
집에서 하는 음식이 최고지.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in POPS English.
It’s two words expression.
That means to have a fun time.
It starts with letter “g”
What’s this?
I guess the answer is “good time”.
청취자 질문 영어 표현
미국에서도 우리나라처럼 “초보운전” 스티커가 있는지
질문 하셨는데 영어로 “초보운전”은?
'Beginner driver"
나는 초보운전자 입니다.
-> I am a beginner driver.
-> I just got my license.
-> I am a newbie at driving.
난 네편이야.
-> I’m on your side.
넌 내편이니?
-> Are you on my side?
