gmp_20150421.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
I’m not allowed to share.
/I’m not permitted to talk about it.
/It’s forbidden to be discussed.
-> 난 다른 사람과 함께 나눌 수 없어.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. actually 실제로
. What do you and the Receiver actually do?
너와 기억보유자가 실제로 하는 일이 뭐니?
. rule 규칙
. My rules say~ 내 규칙에 따르면 ~이다
. be allowed to ~하는 것이 허용되다
. I’m not allowed to share.
난 함께 나눌 수 없어.
. help 돕다
. She’s only want to help.
그녀는 단지 도와주려는 거야.
<Screen English 속 대화 내용>
Chief Elder: Jonas, what do you and the Receive actually do?
조나스, 너와 기억보유자가 실제로 하는 일이 뭐지?
Jonas: My rules say I’m not allowed to share.
Mother: She is the Chief Elder.
수석 원로시잖니.
Jonas, she only wants to help.
조나스, 단지 널 도와주시려는 거야.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
You’ve got the most unbelievable
blue eyes I’ve ever seen.
-> 당신은 지금껏 내가 본 사람 중에서
가장 멋진 푸른 눈동자를 가졌어요.
You’ve got the most unbelievable
Blue eyes I’ve ever seen.
당신은 지금껏 내가 본 사람 중에서
가장 멋진 푸른 눈동자를 가졌죠.
You’ve got me almost melting away
As we lay there under a blue sky
With pure white stars.
순백의 별들이 떠 있는 푸른 하늘 아래
우리가 함께 누워 있을 때
당신은 날 거의 녹아 내리게 했어요.
<Pop’s English 속 vocabulary>
. melting 녹는, <감정, 목소리 등이> 따뜻한, 연민의 정이 우러나는
. pure 순수한, <물질이> 불순물이 없는
<KISS English>
패턴영어회화
Is there still~?
아직도 ~가 있어?
<Step 1>
스페인에 아직도 투우가 존재하나?
Is there still bullfighting in Spain?
아직도 우리 주위에 마피아가 존재할까?
Is there still the Mafia around us?
아직도 이용 가능한 표가 남아있어?
Is there still an available ticket?
통에 아직도 땅콩 잼이 남아있어?
Is there still peanut butter in jar?
껌에 아직도 향이 남아있어?
Is there still any flavor in your gum?
아직도 해결되어야 할게 남아있는 거야?
Is there still something left to be resolved?
아직도 향수냄새가 남아있어?
Is there still the scent of perfume in the air?
건물에 주차할 데가 아직도 없는 거야?
Is there still no parking at the building?
<Step 2>
Dialogue 1
A: Is there still bullfighting in Spain?
스페인에서는 아직도 투우를 하고 있나?
B: It’s part of the culture.
문화의 일부분이잖아.
Dialogue 2
A: Is there still peanut butter in the jar?
통에 아직도 땅콩 잼이 남아 있어?
B: There might be enough for a sandwich.
샌드위치 하나 정도는 될지도 모르겠네.
Dialogue 3
A: Is there still no parking at the building?
건물에 주차할 데가 아직도 없어?
B: It’s hard to say. Cars comes and go.
확실하지는 않아. 차들이 들어오고 빠지긴 하는데.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That means not allowed,
especially because of an official rule.
You should not do activity, talk about subject etc.
It starts with letter “f”
What’s this?
I guess the answer is “forbidden”.
청취자 질문 영어 표현!
썸타는 사람 없어?
Is there something going on
between you and someone?
