gmp_20150602_s.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
Is that what you mean?
/Is that what you’re referring to?
/Is that your point?
-> 지금 그 얘길 하는 거야?
<Screen English 속 Words & Phrases>
. serve 제공하다
. We’ve served the same food.
우린 같은 음식을 제공했어.
. For five years 5년 동안
. remember 기억하다
. remember what happened
무슨 일이 있었는지 기억하다.
. guts 내장, 배짱
. when you put guts on the menu
네가 이상한 메뉴를 개발했을 때
. talk about ~에 대해 얘기하다
. Are you talking about my sweetbreads?
내가 만든 스위트브레드 얘기하는 거야?
. mean 의미하다
. Is that what you mean?
그게 내가 얘기하려는 거야?
<Screen English 속 대화 내용>
Carl: We’ve served the same food for five years.
우린 5년째 같은 음식을 제공하고 있어요.
Riva: Remember what happened
when you put guts on the menu?
자네가 이상한 메뉴를 개발했을 때
어땠는지 기억해?
Carl: Are you talking about my sweetbreads?
내가 만든 스위트브레드 얘길 하는 건가요?
Is that what you mean?
지금 그 말씀이세요?
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
You’ll never ever have to compromise.
-> 절대 당신이 양보해야 할 일은 없을 거예요.
All I wanna tell you is now
지금 내가 당신에게 하고픈 말은
You’ll never ever have to compromise.
당신이 결코 양보해야 할 일은 없을 거란 거예요
Rosanna, Rosanna.
로잔자나, 로잔나.
I never thought that losing you
Could ever hurts so bad.
당신을 잃는가는 게 이렇게
마음이 아픈 건지 결코 생각조차 못했어요.
<Pop’s English 속 vocabulary>
. compromise 굽히다, 양보하다, 타협하다
. hurt 아프게 하다
<KISS English>
패턴영어회화
A put (/puts/putting) a lot of effort into B.
A는 B에 많은 공을 들여. (/들이고 있어).
<Step 1>
쌜리는 화장에 많은 공을 들여.
Sally puts a lot of effort into her make up.
해리는 목공 일에 많은 공을 들이고 있지.
Harry is putting a lot of effort into carpentry.
부모는 아이를 키우는데 많은 공을 들여.
Parents put a lot of effort into raising kids.
예술가들은 창조적인 일에 많은 공을 들여.
Artists put a lot of effort into being creative.
시 당국에서는 공원에 많은 공을 들이고 있지.
The City is putting a lot of effort into parks.
내 스스로를 개선하는 것에 많은 공을 들이고 있어.
I put a lot of effort into improving myself.
광고업자들은 판매에 많은 공을 들여.
Advertisers put a lot of effort into sales.
주방장은 음식을 보여 주는 데 많은 공을 들여.
Chef puts a lot of effort into presentation.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Sally puts a lot of effort into her make up.
쌜리는 화장에 많은 공을 들여.
B: Her skill at it shows.
그녀의 화장술이 두드러지네.
Dialogue 2
A: The City is putting a lot of effort into parks.
시에서는 공원에 많은 공을 들이고 있지.
B: That’s smart, forward thinking.
그거 똑똑한데, 진보적인 생각이야.
Dialogue 3
A: Chef puts a lot of effort into presentaion.
주방장은 음식을 보여 주는 데 많은 공을 들여.
B: He calls it “appetizer for the eyes”.
그 사람, 그것을 “눈을 위한 전채”라고 부르던데.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s one word.
That means the idea of things building with woods,
The skill or work of a carpenter.
It starts with letter “c”.
What’s this?
I guess the answer is “carpentry”.
방송 중 배운 표현!
모든 벽에는 문이 있다.
-> Every wall is a door. – Steeven Hall
