gmp_20150708.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
How long will you be gone?
/How much time will you be away?
/When will you be coming back?
-> 얼마나 오랫동안 가 있을 거야?
<Screen English 속 Words & Phrases>
. get back 돌아오다
. Will you be here when I get back?
내가 돌아왔을 때 이곳에 있을 거야?
. how long 얼마나 오랫동안
. How long will you be gone?
얼마나 오래 가 있을 거야?
. answer the question 질문에 답하다
. I can’t answer the question.
난 그 질문에 대답할 수 없어.
<Screen English 속 대화 내용>
Hector: Will you be here when I get back?
내가 돌아올 때까지 여기 있어 줄 거야?
Clara: How long will you be gone?
얼마나 오래 가 있을 건데?
Hector: I don’t know.
그건 몰라.
Clara: Well, then I can’t answer the question, can I?
그럼 나도 그 질문에 대답할 수 없겠네, 안 그래?
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
You’ve had the last laugh.
-> 당신이 마지막 승자예요.
You think you got the best of me.
당신은 날 이겼다고 생각하죠.
Think you’ve had the last laugh.
당신이 마지막에 웃은 사람이라고 생각하죠.
Bet you think that everything good is gone.
분명 좋은 것들은 다 사라졌다고 생각하겠죠.
<KISS English>
패턴영어회화
Somebody + be동사 + lucky to ~(something).
~하다는 건 행운이야. (/운이 좋은 거야)
<Step 1>
너 같은 친구가 있다는 게 내겐 큰 행운이야.
I’m so lucky to have a friend like you.
그들과 함께 일할 수 있게 되건 그녀에겐 행운이야.
She’s lucky to be working with them.
이 시간에 택시를 잡으면 운이 좋은 거야.
You’re lucky to catch a cab at this time.
탐이 꿈속의 그 소녀를 찾는 건(/만나는 건) 행운이야.
Tom’s lucky to find the girl of his dreams.
학생들이 인터넷을 사용할 수 있다는 게 운이 좋은 거야.
Students are lucky to use the Internet.
빌이 꼼꼼한 사람들을 다룰 수 있는 건 행운이야.
Bill’s lucky to deal with scrupulous people.
우리가 지금 사는 곳에 살고 있다는 게 운이 좋은 거야.
We’re lucky to be living where we’re living.
팀이 비교적 가벼운 일정을 처리하게 된 건 행운이야.
The team’s lucky to play a pretty light schedule.
<Step 2>
Dialogue 1
A: I wish you luck.
행운을 빌어.
B: I’m so lucky to have a friend like you.
너 같은 친구가 있다는 게 나에겐 행운이야.
Dialogue 2
A: It’s late and it’s raining.
늦었는데 비까지 오네.
B: You’re lucky to catch a cab at this time.
이 시간에 택시를 잡으면 운이 좋은 거야.
Dialogue 3
A: Some folks have it rough.
어떤 사람들은 사는 게 힘들잖아.
B: We’re lucky to be living where we’re living.
우리가 지금 사는 곳에 살고 있다는 게 운이 좋은 거야.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s a kind of schedule.
That means schedule is not very heavy
Or work is not hard or tiring
It starts with letter “l”
What kind of schedule is that?
I guess the answer is “light” or “light schedule”.
