gmp_20091202.zip* 맛있는 모닝단어
단어복습 : resume 이력서, concierge 수위, 관리인, en route 도중에, entrepreneur 기업가, deja vu 기시감
step 1
entree 앙트레, 주 요리
gourmet 미식가, 식도락가
cuisine 요리, 주방
buffet 뷔페
sushi bar 간이 초밥집
step 2
chef 요리사, 주방장
a la carte 메뉴에서 골라, 일품요리로
filet mignon 소 허리고기, 필레 살
bon appetit 맛있게 드세요
More words
caviar 철갑상어의 알젓
fondue 퐁듀 (백포도주에 치즈를 녹인 스위스 요리)
pizzeria 피자 파는 곳
trattoria 이탈리아 대중식당
step 3
You have a choice of entrees today: beef or pork. 오늘의 주 요리는 소고기와 돼지고기 중 선택하실 수 있습니다.
This hotel is known for it's excellent cuisine. 이 호텔은 맛있는 요리로 유명해.
She is a gourmet cook and inventor. 그녀는 미식가 요리사이자 요리 발명가야.
* Let's jump into GMP lifestyle tips
<이태리 음식 코스>
antipasto; appetiser
primo piatto; first course
secondo piatto; main dish
dolce; dessert
Carne 육류요리 / Pesce 생선요리
I like this word "antipasto" When I was a kid, growing up I thought "antipasto" was against "pasta"
"antipasto"라는 단어를 좋아한다. 내가 어렸을 때, "antipasto"가 "pasta" 반대말이라고 생각했다.
* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)
You know, Jake. This morning I'm really hungry. I'm not in the mood though to eat a snack or any kind of instant food.
제이크. 오늘 아침에 정말 배가 고파. 그래도 간단하게 먹거나 인스턴트식품을 먹고 싶진 않아.
I'm in the mood for a really nice gourmet meal. I know a restaurant near my home that has fine cuisine.
정말 고급 음식을 먹고 싶어. 우리 집 근청에 좋은 요리가 있는 음식점을 알아.
But I'm not sure of their open at this early hour of the day. They have a great entree for dinner. But I'm not so sure.
하지만 이렇게 이른 시간에 여는지 모르겠어. 저녁으로 좋은 주 요리를 해. 하지만 확실하지 않아.
Oh, wait a minute. Yes, I remember down there they do have a breakfast buffet including a lot of different dishes. It's really nice.
잠깐만. 그래, 많은 음식을 포함하는 아침 뷔페를 하는 게 기억나.
They even have a sushi bar. So we can eat some healthy raw fish. Let's go.
간이 초밥집도 있어. 우리는 몸에 좋은 생선회를 먹을 수 있어. 가자.
* 스크린 잉글리시
I was just a regular Joe. 전 그냥 평범한 사람이었어요.
조지 : But, seriously, isn't it true that just two years ago, you were working as a night guard as some dusty museum?
하지만, 2년 전만 해도 지루한 박물관에서 야간 경비원으로 일했다는 게 진짜예요?
from rags to riches 가난뱅이에서 부자로
래리 : That is true, two-time world heavyweight champ George Foreman.
사실이에요. 두 번씩이나 세계 헤비급 챔피언을 한 조지 포먼 씨!
champ = champion(챔피언), chimp = chimpanzee(침팬지)
I was just a regular Joe with a flashlights and a dream.
전 가진 거라곤 손전등과 꿈뿐인 그냥 평범한 조(사람)였죠.
조지 : You mean a regular Larry.
평범한 '래리' 였겠죠.
But what's no joke is you're CEO of Daley Devices.
하지만 진짜 놀라운 사실은 당신이 '데일리 디바이스'의 사장이라는 거죠.
seriously 진지하게, 중대하게
Mike is seriously thinking of making a job change. 마이크가 직업을 바꾸려고 진지하게 생각 중이야.
no joke 농담이 아닌 일, 심각한 문제
The Influenza A virus is no joke. A 인플루엔자 바이러스가 정말 심각해.
* 팝스 잉글리시
Believe what I say. 내 말을 믿어 주세요.
Trust what I'm telling you. 내 얘길 믿어 주세요.
So now I come to you with open arms.
이제 난 양팔을 벌리고 당신을 찾아 왔어요.
Nothing to hide, believe what I say.
아무것도 숨기지 않아요. 내 말을 믿어 주세요.
So here I am with open arms.
이제 난 양팔을 벌린 채 당신 곁에 있어요.
Hoping you'll see what your love means to me.
당신의 사랑이 내게 무얼 의미하는지 알아주길 바라면서요.
Open arms.
진심이에요.
* Talk Play Learn
Pattern Talk
There's no harm in + ~ing.
~해도 해 될 것 없다, 손해 볼 것 없다
There's no harm in trying.
도전해도 해 될 것 없어.
There's no harm in asking.
물어봐도 해 될 것 없어.
There's no harm in doing so.
그렇게 해도 해 될 것 없어.
There's no harm in starting now.
지금 시작해도 해 될 것 없어.
There's no harm in asking her out.
그녀에게 데이트 신청해도 해 될 것 없어.
There's no harm in selling your car.
차를 팔아도 해 될 것 없어.
There's no harm in double-checking.
한 번 더 확인해도 해 될 것 없어.
There's no harm in giving him a chance.
그에게 기회를 줘도 해 될 것 없어.
Role play
여 : I don't know when to ask about a pay raise.
임금 인상에 대해서 언제 얘기를 꺼내야 할지 모르겠어.
남 : You'd better strike while the iron's hot.
쇠뿔도 단김에 빼는 게 좋을 거야.
여 : But what if the boss says no?
근데 사장님이 안 된다고 하시면 어떻게 해?
남 : There's no harm in asking.
물어봐서 손해 볼 건 없잖아.
Learn more
lose one's tongue 꿀 먹은 벙어리가 되다, 말문이 막히다
He lost his tongue when he was asked difficult questions. 그는 까다로운 질문을 받고 말문이 막혔다.
