gmp_20100121.zipI'll be on leave from next week. 나 다음주부터 휴가야.
휴가 중인 on leave
파업 중인 on strike
불이 난, 불타고 있는 on fire
Look! That house is on fire. 봐! 저 집에 불이났어!
Did you know that the buses are on strike? 버스 파업 중인 거 알아?
leave off 중단하다
be under fire 맹비난 받다
strike up 시작하다
strike up something = Do it something
He's been under fire. 그는 맹비난 받았어.
strike up conversation. 말이 트다.
You're training him? 지금 쟤 훈련시키는 거야?
원래는 Are you traing him? 이지만 친구사이에서는 의문문 만들 때 문법을 따지지 않고 끝만 올리면 됨.
comb for = look for
look for 찾다 < comb for 철저히 찾다(수색하다)
comb에서 b는 묵음
comb your hair 머리 빗어~
throw-down는 fight란 뜻도 있지만 drink much란 뜻도 있다.
pro-head 곱슬머리
I'm so sorry about(=for)something. ~에 대해서 미안해.
you know what 있잖아.
not gonna = not going to
torch 고문하다(불로 지지는 것)
childhood 어린시절
adulthood = adult life 성인기
방송 중 근철선생님 왈 : Let me clear my throat. 목 좀 정리하고~ (흠흠)
You can listen to the engine moaning. 엔진 소리가 들릴 거예요.
(=You can hear the steady grind of the engine running. 엔진이 돌아가는 소리를 들을 수 있을 거예요)
lonesome 외로운
Omaha 오마하 (워렌버핏이 사는 곳)
moan 애도하다, 슬피울다
the night before 전날밤
I'd better get going. 얼른 가봐야겠네요.
누구'd better get ~ing. 누구가 얼른 ~해야겠네요.
so soon? 벌써?
It's still early. 너무 이른데~
☆I wish I could 나도 그러고 싶어.
I have a curfew. 통금 시간이 있어.
curfew : 야간 외출, 통행금지 시간, (부모가 자녀에게 부과하는)귀가 시간
ex) I have a 6 o'clock curfew. 난 6시가 귀가시간이야.
염가품(싼 물건)만 찾아다니는 사람 bargain hunter
She's a bargain hunter. 그녀는 싼 물건 잘 사.
출처: ttp://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp
