gmp_20100224.zip* 맛있는 모닝단어
단어복습 : fix up 준비하다, 수리하다, round up 반올림하다, 해결하다, sew up 봉합하다, 잘 마무리하다
step1
buckle up 안전벨트를 매다
speed up 가속하다, 속도를 높이다
whip up 유발하다, 잽싸게 만들다
step2
Buckle up before you drive. 운전하기 전에 안전벨트를 매.
Can you speed up a little? I'll be late for work. 좀 더 빨리 가 주시겠어요? 저 지각하겠어요.
I just whipped up something for dinner. 저녁 먹을거리를 잽싸게 만들었어.
step3
buckle down 본격적으로 덤비다, 착수하다.
You'd better buckle down and get busy. 어서 일을 시작해.
speed away 속력을 내며 사라지다.
The car sped away from the accident. 그 차는 사고 현장에서 재빨리 사라져 버렸다.
whip and spur 서둘러, 다급하게
Save it whip and spur! 빨리 저장해 줘.
* GMP Lifestyle Tips
Speed dating
Yeah, now the research as shown that in speed dating most people who do this make their choices within the first 3 seconds of meeting.
조사에서는 "speed dating" 에서 대부분 사람들은 3초 안에 상대를 골랐다는 것을 보여줍니다.
It also found that dialogue concerning travel resulted in more matches than dialogue about films.
영화에 대한 이야기 보다는 여행에 대한 이야기를 할 때 더 쉽게 짝이 이루어 졌다고 합니다.
So here's the deal. If you meet somebody, immediately start talking about travel in the first 3 seconds. You have a better chance of making a connection. "Hello, I have tickets."
이게 방법이야. 누군가를 만나려고 하면, 3초 안에 여행에 대한 이야기를 바로 시작해. 연결될 더 높은 가능성이 있어. "여보세요, 전 티켓이 있어요."
* John's Recap
You know, on the way to work this morning Kil Dong was driving. He told me "John, we're late. Buckle up!
오늘 아침에 일하러 오는 길에 길동이 운전을 했어. 그는 나에게 말했지. "존, 우리 늦었어. 안전벨트를 매!
Because I've got to speed up. I don't have time to whip up a story about why we're late. So let's go."
속력을 높여야 겠어. 우리가 왜 늦었는지에 대해 이야기를 잽싸게 만들 시간이 없어. 자, 가자."
* Screen English
Don't let this come between you. 이 일로 서로 마음 상하지 않았으면 해요.
마가렛 : So I blackmailed him to come up here and to lie to you. All of you.
그래서 제가 협박해서 여기에 오고, 여러분에게 거짓말까지 하게 했어요. 여러분 모두에게 말이죠.
And I thought it would be easy to watch him do it. But it wansn't.
전 앤드류가 그렇게 하는 걸 지켜보는 게 쉬운 줄 알았어요. 근데 그렇지가 않았어요.
Turns out it's not easy to ruin someone's life
누군가의 인생을 망치는 게 쉬운 일이 아니더라고요.
once you find out how wonderful they are.
그들이 얼마나 멋진 사람들인지 알고 난 다음엔 말이죠.
You have a beautiful family.
당신은 정말 멋진 가족을 두었어요.
Don't let this come between you.
이 일로 서로 마음 상하지 않았으면 해요.
blackmail 협박하다
Did you blackmail Kil-Dong for cash?
너 길동이 협박해서 돈 뜯어낸 거야?
turn out 모습을 드러내다, 나타내다
It turns out that my mom was right about you.
결국 너에 대한 우리 엄마 생각이 맞았어.
* Pops English
Have faith in me. 날 믿어 주세요.
Place your trust in me. 나에게 믿음을 가져요.
I care for you, baby.
그대여, 당신을 사랑해요.
I swear.
맹세해요.
I care for you, baby, I do.
당신을 사랑해요, 사랑해요.
Have faith in me, I care for you, baby.
날 믿어요. 당신을 사랑해요. 그대여.
* Talk Play Learn!
Thank you for + ~ing ~해 주셔서 감사합니다.
Thank you for calling. 전화 주셔서 감사합니다.
Thank you for coming. 와 주셔서 감사합니다.
Thank you for joining us. 함께해 주셔서 감사합니다.
Thank you for cooperating. 협조해 주셔서 감사합니다.
Thank you for understanding. 이해해 주셔서 감사합니다.
Role Play
여 : Hello, thank you for calling. How can I help you? 안녕하세요. 전화 주셔서 감사합니다. 무엇을 도와드릴까요?
남 : Hi. I'd like to make a reservation for dinner tonight. Do you have a table for 4 available? 네. 오늘 저녁식사 예약을 좀 하고 싶은데요. 4명 좌석 있을까요?
여 : You can have our private room if you're willing to wait until 7. 7시까지 기다리신다면 별실을 사용하실 수 있습니다.
Learn More
Like what? 예를 들면 어떤 거지?
I did it because I had my reasons. 몇 가지 이유가 있어서 그렇게 했어.
Oh, really? Like what? 그래? 예를 들면 어떤 건데?
