Pattern Talk
I should have known you’ll never = why didn’t I know?
~안 할걸 알았어야 했는데
I should have known you’ll
never shave.
네가
면도하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어.
I should have known you’ll never
change.
네가 변하지
않으리란 걸 진작 알았어야 했어.
I should have
known you’ll never give in.
네가
인정하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어.
I should have
known you’ll never come back.
네가
인정하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어.
I
should have known you’ll never
admit it.
네가
인정하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어.
Role Play
A:
See, you were wrong.
봤지. 네가 잘못했어.
B: Not at all, I knew it the whole time
무슨 소리. 난 쭉 알고 있었어.
A: I should have known you’ll never admit
it.
네가 인정하지 않으리란 걸 진작 알았어야
했어.