gmp_20150717.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
I would like to see what you’ve learned.
/I’m curious to find out if you’ve learned something.
/When you’ve learned something,
I’d like you to show me.
-> 네가 뭘 깨달았는지 알고 싶어.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. noble 고귀한, 숭고한
. It’s very noble. 그건 아주 고귀해.
. book 책
. this book you’re writing 네가 쓰고 있는 이 책
. reach 도달하다, 이르다
. When you’ve reached the end of it.
당신이 결말에 도달했을 때.
. come back 돌아오다
. Come back to me. 나에게 돌아와 줘.
. learn 배우다
. I would like to see what you’ve learned.
당신이 뭘 배웠는지 알고 싶어.
. pass through 거쳐 가다
. You mean wen I’m sort of passing through this area again.
당신 말은 내가 이 지역을 다시 지나갈 때를 의미하는 거죠?
<Screen English 속 대화 내용>
Old Monk: It’s very noble, this book you’re writing.
당신이 쓰고 있는 그 책은 아주 귀한 거예요.
When you’ve reached the end of it,
당신이 결말에 도달했을 때,
come back to me.
나에게 다시 돌아와요.
I would like to see what you’ve learned.
당신이 무엇을 배웠는지 보고 싶군요.
Hector: Right. You mean when I’m just sort of
passing through this area again.
그럴게요. 이 지역을 다시 지나갈 때 들르라는 거죠?
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
This is my fight song.
-> 이건 내 자신을 위한 응원가예요.
This is my fight song.
이건 내 자신을 위한 응원가예요.
Take back my life song.
내 인생을 다시 찾기 위한 노래예요.
Prove I’m all right song.
내가 괜찮다는 걸 증명하는 노래예요.
<KISS English>
패턴영어
A in less than B(시간 또는 기간).
B내에 A하다.
<Step 1>
일주일 내에 현금이 떨어질 거야.
I’ll run out of cash in less than a week.
한 달 내로 살을 뺄 수 있을 거야.
You’ll lose weight in less than a month.
6개월 내로 신입사원이 나아질 수 있을 거야.
A newbie can progress in less than six months.
그는 1년도 안 돼서(/1년 내에) 거금을 소비했어.
He went through his fortune in less than a year.
1시간 내로 거기 갔다가 올 수 있어.
We can go there and back in less than an hour.
킴이 대답과 함께 하루 내로 돌아왔어.
Kim came back with an answer in less than a day
2주 내에 중요한 날이 올 거야.
Your big day is coming in less than two weeks.
영화 보다 1분 내에 졸았어.
I dozed off at the movies in less than a minute.
<Step 2>
Dialogue 1
A: When will you go home?
집에는 언제 갈 거야?
B: I’ll run out of cash in less than a week.
일주일 내로 현금이 떨어질 거야.
Dialogue 2
A: I don’t have a ton of time.
내가 시간이 많지 않아.
B: We can go there and back in less than an hour.
1시간 내로 거기 갔다가 돌아올 수 있어.
Dialogue 3
A: How was your date?
데이트는 어땠어?
B: I dozed off at the movies in less than a minute.
영화 보다 1분도 안 돼서 졸았지 뭐야.
