if any와 if ever의 구별
부정의 수량 형용사 + if any, 명사구문:
비록 (~가) 있다 하더라도 거의 없다.
부정의 빈도 부사 + if ever, 동사구문:
비록 ~한다 하더라도 안한다.
* There are few, if any, misprints in her book.
거의 없다, 있다 하더라도, 오자가/ 그녀의 책에는
He seldom, if ever, goes to the movies by himself.
그는 거의 안간다, 간다 하더라도, 극장에/ 혼자서.