① see는 주의를 기울이든 기울이지 않든 눈에 들어오는 어떤 것을 보는 것을 말한다. 이러한 의미로 쓰일 때는 진행형을 쓰지 않는다.
Suddenly I saw something strange.
Suddenly I looked at something strange.(*)
② look은 집중을 하거나 관심을 기울여 무엇이 있는 살펴보는 것을 말한다. look은 전치사를 동반하지만 의문사절을 이끌 때는 종종 이 전치사가 생략된다.
I looked at the photo. but I didn't see anybody I knew.
He looked at her with his eyes full of love.
Look (at) what you've done!
Look who's here!
Look where you're going.
③ watch는 뭔가가 일어나고 있거나 뭔가가 일어날 것이라는 것을 내포하고 있다. 따라서 변하거나(change) 움직이거나(move) 발전하는(develop) 어떤 것을 볼 때 쓸 수 있다.
Watch that man - I want to know everything he does.
I usually watch a football match on Saturday afternoon.
④ watch는 진행중인 어떤 것을 볼 때 쓴다. 반면에 see는 영화나 연극 혹은 공연 등을 전부를 본 것에 대해 쓴다.
He got into a fight while he was watching a football match.
He got into a fight while he was seeing a football match.(*)
Have you ever seen Chaplin's 'The Great Dictator'?
Have you ever watched Chaplin's 'The Great Dictator'?(*)
⑤ 일반적으로 TV를 볼 때는 watch를, TV 프로그램이나 영화에 대해 이야기 할 때는 watch나 see를 쓴다.
You spend too much time watching TV.
We watched/saw a great film on TV last night.
Did you watch/see 'Snow White' on Thursday?
⑥ see 다음에는 if나 whether 절이 올 수 있으나 watch나 look 뒤에는 올 수 없다. 이 경우 see는 '알아보다(find out)'는 의미를 갖는다.
See if that suit still fits you.
Look if that suit still fits you.(*)
