'분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (125 Page)

2011학년도 중학교 진단평가 문제 및 정답(1학년)

중학교 2011. 3. 17. 14:35 Posted by chanyi

2011 진단평가 1학년 과학 문항지.pdf

2011 진단평가 1학년 국어 문항지.pdf

2011 진단평가 1학년 사회 문항지.pdf

2011 진단평가 1학년 수학 문항지.pdf

2011 진단평가 1학년 영어 문항지.pdf

2011 진단평가 1학년 정답해설지.pdf

굿모닝팝스 2011.03.17

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 17. 12:53 Posted by chanyi

gmp_20110317.zip

<intro>
A St.Patric's Day. drink some green beer.
green anything. St.Patric's Day green green green.
Eureca! Halleluiah!
he said the most exciting phrase to hear in science,
the one that heralds new discoveries is not Eureca.

모닝단어

1. Let it go. 그쯤 해둬. 기분 풀어.


2. You'll be wired the money. 돈을 송금 받으실 거예요.

Paraphrasing
Jake, I don't wanna be rude but I'm a little bit upset.
I totally absolutely clearly expected to win the lottery.
Again and again I invested money in the lottery system.
I got my tickets on time. I was never late. And still they refused to
pay me. I called up the main office of the lottery department
and I said, "Are you gonna wire the money to me?
And they said, "You're being rude." They said, "John, let it go."
They hung up the phone. I can't believe it. How can I let it go?
I'm sure I won. Okay, I didn't have the exact same numbers
they did, but it was close.
▶ Jake야 난 무례하길 바라진 않지만 약간 화가 나.
    난 완전히 확실하게 명확히 복권에 당첨되기를 기대했거든.
    난 계속해서 복권 시스템에 돈을 투자했어. 난 제 시간에 복권을 샀고.
    늦은 적이 없어. 그런데 여전히 그들은 내게 돈 주는 걸 거부해.
    난 복권 사업팀 본사에 전화를 해서 말했어.
    "제게 송금 해 주실 건가요?" 그러자 그들은 "당신은 무례하군요.
     John, 그냥 잊어 버려요." 라고 말하곤 전화를 끊어 버렸다.
     믿기지 않는 일이야. 어떻게 그냥 잊어버릴 수 있어!
     난 당첨된 게 확실해. 알았어, 내가 정확히 같은 번호를 가지진
     않았지만 거의 비슷했어.

Screen English

“ 월 스트리트: 머니 네버 슬립스 (Wall Street: Money Never Sleeps) ”

Winnie: Why did you make me do that, Jake?

위니: 왜 나한테 이런 일을 시킨 거야, 제이크?

* why did you make me 왜 내가 하게 만든 거야

You don't understand.

넌 이해 못한다니까.

This is none of your business.

네가 상관할 일이 아니야.

Jake: It is my business.

제이크: 내 일이기도 해.

Just, stop for a second

잠깐 좀 멈춰봐.

(일초만이라도 좀 멈춰봐.)

Look at the real man in there.

아버지의 진심을 좀 바라봐.

He's hurting.

상처받고 계시잖아.

* hurting 허링 상처를 주다, 상처를 받다 (+대상)

* He's hurting a self. 자해하고 있다

He's desperate to get you back in his life.

너와 다시 예전처럼 지내길 간절히 원하신다니까.

* desperate 필사적인, 간절히 원하는

☆ Key Expressions

This is none of your business.

네가 상관할 일이 아니야.

* somebody business

※ Practice More

A : business 일

It's my business so I'll handle it.

내 일이니까 내가 처리할게.

B : desperate 필사적인, 간절히 원하는

I'm desperate for a doughnut.

도넛 생각이 간절해.

Talk, Play and Learn
1) Pattern Talk

Did you leave+ 명사.

~ 은 남겼어?

Did you leave a tip?

팁은 남겼어?

Did you leave your name?

네 이름은 남겼어?

Did you leave a message?

메세지는 남겼어?

Did you leave my number?

내 번호는 남겼어?

Did you leave the bag?

가방은 남겼어?

2) Role Play

A: That was a meaI par excellence.

A: 정말 훌륭한 식사였어.

B: I agree. Did you leave a tip?

B: 나도 그렇게 생각해. 팁은 남겼어?

A: Sure, a healthy one, at that.

A: 그럼, 아주 후하게 말이지.

3) Learn More

~을 귀찮게 하다. →bug

A: Sam called me 50 times last night. 샘이 어제밤에 나한테 50번이나 전화했어.

B: He know how to bug people.걔는 어떻게 하면 사람을 귀찮게 하는지 아나 봐.

동아리활동으로 대학가요(입학사정관)

입시자료 2011. 3. 16. 15:38 Posted by chanyi

《“내신과 수능 성적 관리하기도 바쁜데 동아리활동을 계속해야 하나요?”, “우리아이는 가고 싶은 학과와 상관없는 음악동아리를 하는데, 도움이 될까요?” 최근 서울 강남의 한 고등학교 3학년 학부모 모임에서는 자녀의 동아리활동을 두고 질문이 쏟아졌다. 학부모들의 최대 관심사는 동아리활동이 대학 합격에 얼마나 도움이 되느냐는 것. 결론부터 말하자면, 동아리활동은 대입 입학사정관 전형에서 결정적인 플러스 요소가 될 수 있다. 심지어 특별한 수상경력보다 더 높게 평가되기도 한다. 해당 분야의 인재로 성장할 잠재력을 지녔는지를 가늠하려는 입학사정관들에겐 동아리활동은 움직일 수 없는 ‘증거’가 되기 때문이다. 따라서 어떤 동아리활동을 했는지 못지않게 그 활동을 증거로 어떻게 남겼느냐가 중요한 것.》

■ 비법1 ■ 스토리텔링하라!

동아리활동 포트폴리오는 어떻게 작성하면 효과적일까? 입학사정관이 주목하는 대목은 두 가지. ‘동아리활동에서 어떤 역할을 했는지’와 ‘그 과정에서 무엇을 배웠는지’다. 다시 말해 동아리활동을 양적으로 늘어놓는 것이 중요한 게 아니라, 해당 활동이 갖는 ‘의미’를 효과적으로 드러내야 하는 것. 동아리 포트폴리오 작성에서 매혹적이고 설득력 있는 ‘구성’과 ‘스토리텔링’이 결정적인 것은 이 때문이다.

건국대 커뮤니케이션학과 1학년 양숙희 씨(왼쪽)와 한동대 글로벌리더십학부 1학년 김은하 씨는 특색있는 동아리활동 포트폴리오로 대입 입학사정관 전형에서 좋은 평가를 받았다.

동아리 포트폴리오는 통일된 구성으로 작성하면 좋다. 수많은 지원자의 서류를 봐야 하는 평가자에게 일단 시각적으로 확연히 정돈된 느낌을 줄 수 있기 때문. 일반적으로 ‘상황→행동→결과→느낀점’의 순서로 기록할 수 있다. 여기서 핵심은 ‘결과’와 ‘느낀 점’. 이들 요소는 동아리활동을 통해 내가 변화하고 성장하고 발전했다는 사실을 드러내어주기 때문이다. ‘무엇을 느꼈는지’, ‘그것을 통해 나는 어떻게 성장했는지’, ‘내 가치관과 진로에 어떤 영향을 주었는지’를 진솔하고 설득력 있게 담는다.

교내 경제동아리에서 관련 신문기사 스크랩을 도맡은 학생을 예로 들어보자. 대부분 학생은 산더미 같은 신문스크랩을 떡 하니 내밀면서 ‘업적’으로 과시한다. 이 경우 입학사정관들은 스크랩을 ‘무의미’하게 평가한다. 이때는 ‘경제기사를 스크랩하는 과정에서 국내 배추파동에 대해 관심을 갖게 됐고 국내 농산물의 생산, 유통구조가 갖는 취약성에 대해 스스로 탐구하게 됐다’고 기록하면 좋은 평가를 받을 수 있다.

만약 아이가 희망 진로와 관련이 없어 보이는 동아리활동을 했다면, 이는 포트폴리오에 어떻게 반영할 수 있을까? 이때는 서로 무관해 보이는 진로와 동아리활동 간의 ‘접점’을 찾는 일이 필요하다. 예를 들어보자. 정치외교학과에 진학하고자 하지만, 학생이 참여한 동아리활동은 축구였다면? 이때는 축구에서 배운 팀워크와 리더십을 키워드로 삼아 장차 세계무대에 설 리더로서의 자질과 연관시키는 포트폴리오 작업이 가능하다.

■ 비법2 ■ 희망학과와의 접점을 찾아라!

경기 평택시 한광여고를 졸업한 양숙희 씨(19)는 올해 수시1차 자기추천전형으로 건국대 커뮤니케이션학과에 합격했다. 양 씨는 고1 때부터 교내에서 무선국과 선플 달기 운동 동아리활동을 했다. 2학년 때 제3급 아마추어 무선기사 자격증을 딴 그는 고교 동아리방에서 점심 저녁시간에 국내는 물론 일본, 중국, 미국 등지의 사람들과 교신했다. 새로 교신에 성공한 지역이 생기면 동아리방에 있는 세계지도에 점을 찍어 표시해나갔다. 거주지 인근에서 이주노동자를 돕는 행사가 열렸을 때는 무선통신으로 행사소식을 알려 3000여 명을 모으는 데 힘을 보태기도 했다.

양숙희 씨는 경기 한광여고 재학시절 아마추어 무선동아리 활동을 했다. 양 씨는 이 경험을 입학사정관 전형으로 지원한 커뮤니케이션학과와 연결해 좋은 평가를 받았다. 사진은 양 씨의 동아리 포트폴리오.

양 씨는 이런 일련의 활동을 포트폴리오에 반영할 때 ‘커뮤니케이션’이라는 화두에 천착했다. 자신이 무선교신한 내역을 표시한 지도와 동아리활동 사진을 포트폴리오에 첨부하면서 그는 ‘무선통신으로 국내외 많은 사람들과 교류하는 과정에서 커뮤니케이션의 중요성을 깨달았다. 고1 때까지는 법조인이 꿈이었지만 무선교신을 하면서 우리나라를 해외에 효과적으로 알리는 일에 미래를 걸고 싶다는 꿈이 생겼다’면서 ‘이런 경험을 바탕으로 커뮤니케이션학과에 진학해 사회심리학적 측면으로 전공이론을 공부하고 싶다’고 적었다.

양 씨에 대한 평가에 참여한 송치만 건국대 커뮤니케이션학과 교수는 “다른 학생보다 활동경험 자체가 특출하지는 않았지만, 관심 있는 활동을 꾸준히 해왔다는 사실과 학과공부에 대한 진지한 고민을 해온 사실을 포트폴리오로 확인할 수 있어 좋은 평가를 받았다”고 말했다.

■ 비법3 ■ 시각화하라!

부산 삼성여고를 졸업한 김은하 씨(19)는 올해 입학사정관전형으로 인하대 생명화학공학부와 한동대 글로벌리더십학부에 동시 합격했다. 김 씨의 특기는 발명. 내신 성적은 6등급이었지만 ‘2009년 대한민국 발명 콘텐츠 공모전’에서 1195 대 1의 경쟁률을 뚫고 대상을 수상할 정도로 두각을 나타냈다.

김 씨가 대입에 성공한 것은 수상경력만큼이나 그가 제출한 포트폴리오가 특별했기 때문이었다. 그는 평소 학교 발명부 활동을 하면서 틈틈이 메모한 내용을 모아놓은 300쪽 분량의 ‘발명노트’를 제출했다. 노트에는 일상생활에서 우연히 갖게 된 호기심이 발명과 보완으로 이르게 되는 과정이 시시콜콜하게 담겨있었다.

이 포트폴리오의 가장 큰 특징은 뚜렷한 ‘시각화’ 작업이 따랐다는 점. 글자 수는 최소화 한 채 사진, 마인드맵, 도표를 중심으로 구성했다. 글자만 깨알처럼 적힌 포트폴리오로는 수험생들이 제출하는 수많은 포트폴리오들 사이에서 두각을 나타낼 수 없다는 판단에서였다.

평소 학교에서 배낭형 가방을 의자에 걸어두면 한쪽 끈이 흘러내려 결국엔 바닥에 떨어지는 모습을 자주 목격했던 김 씨는 가방이 흘러내리는 장면을 사진으로 찍어 포트폴리오에 첨부했다. 이와 함께 자신의 고민내용을 간략히 글로 적었다. 다음으로는 문제를 해결하기 위해 발명품을 고안하기 시작해 최종 발명품(가방걸이가 달린 의자)이 나오기까지의 전 과정을 일일이 사진으로 촬영해 근거자료로 붙였다. 그리고 주위 친구들을 대상으로 발명품에 관한 설문조사를 해 △안정성 △편의성 △선호도를 나타내는 표와 그래프를 덧붙였다.

김 씨는 “단순히 어떤 발명활동을 했다는 사실보다는 이런 발명이 어떤 문제의식에서 태동되었고 결국 어떤 해결책으로 이어졌는지를 시각적 자료를 통해 생생히 보여주기 위해 노력했다”고 말했다.

최고의 입시 포트폴리오

입시자료 2011. 3. 16. 15:33 Posted by chanyi

입학사정관 전형 뚫는 ‘스펙’···
체험·봉사·교양쌓기 등 동시가입도 늘어

(왼쪽 위)고교 동아리 활동이 대입에서 활용할 수 있도록 전략적으로 바뀌고 있다. 사진은 충북 매괴고 독서토론 동아리 ‘생각하는 느티나무’ 회원들. 충북 매괴고 제공 (오른쪽)고교생은 필요에 따라 동아리를 개설하거나 활동을 세분화한다.사진은 경기 보정고 동아리 ‘반크’를 만든 임수연 양의 독도 탐방 모습(위)과 충남 천안중앙고 동아리 ‘너나들이’의 기획회의 모습(아래).

충남 복자여고 3학년 조아영 양(18)은 지난해 2, 3주에 한 번씩 충남 천안시 독립기념관에서 고교생 도슨트(docent·박물관 안내원) 활동을 했다. 이는 복자여고 역사동아리 ‘나라사랑’에서 진행한 봉사활동. 주중에는 매주 한 번 독서토론 동아리 ‘독서유랑’에서 ‘정의란 무엇인가’ ‘멋진 신세계’와 같은 인문서를 읽었다. 모의재판대회를 준비하는 교내 법동아리 ‘유스티치아’와 신설된 정치외교 동아리 ‘유패드’ 활동을 통해서는 전국대회 참가, 시사토론 참여, 교내 캠페인을 진행했다. 이렇게 조 양이 지난 한 해 동안 활동한 교내 동아리만 4곳이다.

고교생들이 동아리에 주목한다. 대입 입학사정관 전형에서 학생의 잠재력을 평가하는 요소로 비교과활동이 중시되면서 팀워크, 리더십, 창의성을 한 번에 보여줄 수 있는 동아리 활동의 중요성이 커진 것. 이제는 여러 활동을 한 번에 소화할 수 있는 ‘멀티 동아리’, 입학사정관 전형을 콕 집어 대비키 위한 ‘맞춤형 동아리’가 등장했다. 자신의 진로를 위해 적극적으로 동아리 활동에 뛰어드는 학생들도 속속 나타난다.

○‘멀티 동아리’를 아십니까?

이른바 ‘멀티 동아리’의 등장은 동아리에 참여하는 학생들이 각자 분명한 목적의식을 갖고 동아리활동을 통해 이를 관철하려 하는 태도변화에서 비롯됐다. 동아리의 비전은 공유하면서도 자신들의 특장이나 관심사에 따라 활동을 전문화, 세분화하는 것.

충남 천안중앙고 특기적성 동아리 ‘너나들이’가 대표적인 예. 당초 문집을 제작하는 동아리였던 너나들이의 신입생은 2009년 당시 단 4명. 독서토론과 문예활동 위주로 활동하던 이들은 ‘명맥이 끊긴 교지를 만들어보자’고 뜻을 모은 뒤 교내 취재활동을 추가했다. 교지에 실을 시사이슈를 다루다보니 시사토론활동도 자연스레 생겨났다. 동아리 내 치열한 토론활동은 다시 웅변활동의 필요성으로 이어졌다. 이런 과정을 통해 너나들이는 △독서토론 및 문예부 △웅변부 △시사토론부 △언론부의 4개 부문으로 활동이 확장·전문화되었다.

이 학교 3학년 김두연 군(18)은 “작가를 꿈꾸는 학생은 문예부에서 문집을 만들고 정치외교학과 진학을 원하면 웅변부와 시사토론부에서 상식을 쌓고 논리력을 키운다”면서 “다양한 부서를 경험해보고 욕심껏 활동할 수 있어 진로를 고민하는 학생들에게 인기”라고 말했다. 올해 신입생 중 이 동아리에 지원한 학생은 100여 명에 이른다.

최근 대학들이 인문학적 소양과 자연과학적 지식을 넘나드는 ‘통섭적’ 인재를 요구함에 따라 인문계열과 자연계열의 특징이 융합된 동아리도 탄생한다.
서울 진명여고 환경과학동아리 ‘에코동아리’가 대표적 사례. 당초 환경문제를 과학으로 접근한다는 취지에서 ‘오수 정화하기’ 같은 과학실험을 진행하던 이 동아리는 점차 환경 이슈에 관해 치열한 토론을 하기 시작했고 이는 결국 환경신문의 발간으로 이어졌다. 이 학교 3학년 최윤영 양(18)은 “환경과학 동아리 활동은 대학 자연계열에 진학할 때 도움이 되리라 여겨지지만, 이런 자연과학적 관심을 환경신문을 제작하는 언론활동과 연계하면 인문계열 학과 진학 때도 의미 있게 평가될 것으로 기대된다”고 말했다.

○ 동아리, 포트폴리오가 되다!

입학사정관 전형에서 자신의 잠재력을 어필하는 데 요긴한 포트폴리오. 과거 활동의 목적과 내용이 다소 ‘막연했던’ 동아리의 학생들은 자신에게 맞는 포트폴리오를 만들기 위해 그간의 활동을 다시 정리하는 별도의 노력이 필요했다. 하지만 최근엔 동아리활동의 과정 자체가 고스란히 포트폴리오 기록으로 연결되는 효율적인 동아리들도 생겨나고 있다.

충북 매괴고 독서토론 동아리 ‘생각하는 느티나무’는 학생 개개인의 활동을 입학사정관 전형에 활용할 수 있도록 홈페이지(www.mgbooktalk.lil.to)를 개설하고 학생 개별 게시판도 만들었다. 동아리원은 자신의 진로나 비전에 특화된 독서기록과 체험활동 보고서를 개별 게시판에 올린다. 자연스럽게 ‘나만의 포트폴리오’가 완성된다.

이 동아리원인 2학년 송유진 양(17)은 “앞으로 초등학교 교사가 되고 싶어서 ‘핀란드 교육혁명’ ‘왜 세계의 절반은 굶주리는가’ 등 나의 교육철학과 관련된 도서를 읽고 기록을 나만의 게시판에 남겼다”면서 “게시판 내용물만 모아도 입학사정관 전형에서 꿈과 관련된 나의 노력을 실증할 수 있는 체계적인 포트폴리오가 될 것”이라고 말했다.

○ 동아리, 내가 만든다!

대입에서는 구체적인 꿈을 가지고 전문적인 노력을 해온 인재를 선호한다. 이에 따라 고교생들은 더 구체적이고 전문적인 동아리 활동을 원하지만, 기존 동아리들의 ‘공급’이 학생들의 이런 ‘수요’를 따라가지 못하는 경우도 생긴다. 이에 학생들은 자신에게 필요한 동아리를 직접 만든다.

경기 보정고 2학년 임수연 양(17)의 장래희망은 한국과 일본 간의 역사문제를 해결하는 외교관이다. 지난해 그는 사이버외교사절단 ‘반크(VANK)’에서 주최한 독도 탐방 캠프에 참여한 뒤 교내에서 활동을 지속하고자 했으나 벽에 부딪혔다. 관련 동아리가 교내에 전무했던 것. 이에 임 양은 교내에 직접 반크 동아리를 개설하고 회원을 모집했다. 기존 고교생 수준을 넘어 전문지식이 요구되는 심화된 동아리활동으로 파고 들어가는 학생들도 출현하고 있다.

펀드매니저나 증권사 애널리스트를 꿈꾸는 한국외국어대부속용인외고 2학년 김진우 군(17)은 3개의 경제 동아리에서 활동한다. 보육원 아이들에게 경제교육을 지도해주는 경제봉사활동 동아리 ‘이콜리시(Ecolish)’, 경제학술 동아리 ‘이코노미아(Economia)’, 학술연구에서 파생된 주식투자 동아리 ‘트레이더스(Traders)’에서 동시에 활동하는 것. 일련의 동아리활동을 통해 ‘지식→실천→봉사’의 다양한 가치를 실감할 수 있었던 김 군은 “동아리에서 얻은 지식이 현실 활동으로 이어졌던 경험을 대입 자기소개서에 적절히 작성할 계획”이라고 말했다

굿모닝팝스 2011.03.16

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 16. 11:46 Posted by chanyi

gmp_20110316.zip

모닝단어

1. I know how to haggle. 내가 흥정하는 법을 좀 알지.


2. Heads or tails? (동전 던지기에서) 앞면에 걸래, 뒷면에 걸래?

Paraphrasing
You know, Jake, lately I've been trying to practice my haggling skills.
I'm not a very good haggler. So I need to learn how to haggle.
I thought, "Well okay, I can haggle at a clothing store.
I can haggle at a book store. I can haggle anywhere."
Well, I learned a lesson. I went to a restaurant and I tried to order
some 된장찌게. When the woman brought the 된장찌게,
I asked her "How much is it?" And she told me, "It's 5,000won."
And I told her, "How about 3,000won?"
"What are you talking about? We don't haggle in this restaurant."
So I told her, "Okay, let's make a deal! Let's flip a coin.
Heads or tails? If you win, I'll pay 6,000won. If I win, I'll pay
3,000won." She kicked me out the door.
▶ Jake야, 최근에 나는 흥정하는 기술을 연습해 오고 있어.
    나는 흥정을 잘 하지 못해. 그래서 난 흥정하는 법을 배울 필요가 있어.
    나는 "좋아, 옷가게에서도 책방에서도 어느 곳에서나 흥정을
    할 수 있어."라고 생각했어. 난 교훈을 하나 얻었어.
    식당에 가서 된장찌게를 시켰어. 아주머니가 된장찌게를 가져왔을때
    난 "얼마에요?"라고 물었어. 그러자 아주머니가 "5,000원이요." 했어.
    난 아주머니에게 "3,000원 하면 안 돼요?"라고 했어.
    "뭐라고 하는 거에요. 이 식당에서 흥정은 안 되요."
     그래서 나는 아주머니에게 "좋아요. 그럼 이렇게 해요.
     동전 던지기를 해요. 앞면 하실래요? 뒷면 하실래요?
     아주머니가 이기시면 제가 6,000원 지불하고, 제가 이기면
     3,000원 낼게요." 아주머니는 나를 문 밖으로 걷어차버렸어.

Screen English

“ 월 스트리트: 머니 네버 슬립스 (Wall Street: Money Never Sleeps) ”

Gekko: Maybe is time for a us to do our second trade

겟코: 아마도 우리가 두 번째 거래를 할 시간이 된 것 같아.

* for a us 우리가 ~을 할 deal, trade 거래, 교역

* second trade 두 번째 거래

Alright, I'll dig around on James

좋아, 내가 제임스에 대해 조사해 볼게

* dig around 찾다, 뒤지다

* out see, let see 내가 할 수 있는 지 알아볼게

and Locust fund

로컬스트 펀드에 대해서

* 메뚜기(grasshopper, locust)

And you gonna see what you can do about.

자네가 뭘 할 수 있는 지 한 번 알아보게.

* see what's you can do about something 네가 뭘 할 수 있는 지 알아 볼게

Getting Winnie with me back together again.

위니와 내가 함께 하는 방법을.

Jake: Well, I'll never guaranteed she'd forgive you, Gordon.

제이크: 하지만, 나는 위니가 고든씨를 용서할 거라고 보장은 못하겠어요, 고든씨.

* guarantee 구아렌티 보장하다 forgive 용서하다

☆ Key Expressions

I'll dig around on James.

내가 제임스에 대해 조사해 볼게.

* dig 파다

※ Practice More

A : see what you can do about ~을 할 수 있는 방법을 알아보다

Please see what you can do about tickets.

티켓 구할 수 있는 방법이 있는지 알아봐 줘.

B : forgive you 당신을 용서하다

I forgive you for what you said.

네가 한 말 용서할게.

TPL

1) Pattern Talk

Take your time + ~ ing

여유를 갖고 천천히 ~ 해 주세요

Take your time deciding.

여유를 갖고 천천히 결정해 주세요.

Take your time preparing.

여유를 갖고 천천히 준비해 주세요.

Take your time tasting.

여유를 갖고 천천히 맛보세요.

Take your time watching.

여유를 갖고 천천히 시청해 주세요.

Take your time reading.

여유를 갖고 천천히 읽어 주세요.

2) Role Play

A: I can't make up my mind.

A: 결정을 못 하겠어.

B: Take your time deciding.

B: 여유를 갖고 천천히 결정해.

A: I'll let you know when I have.

A: 결정하면 네게 알려줄게.

[

♥Learn More

나 지금 기분이 좋아. →I'm in a good mood.

A: How come you're all smiles?

너 어째서 계속 싱글벙글 웃니?

B: I'm in a good mood.

나 기분이 좋거든.

a shoulder to cry on- tommy page

Music Video 2011. 3. 16. 00:07 Posted by chanyi

a shoulder to cry on - Tommy page

Life is full of lots of ups and downs
인생은 많은 굴곡들로 채워져 있어요
But the distance feels further
when it's headed for the ground
하지만 살아가는 일이 힘에 겨울 때는
가야할 길이 더 멀어 보이죠

And there's nothing more painful than
to let your feelings take you down
그리고 당신의 기분들이 당신을 힘들게 하는 것보다
더 심한 고통은 없어요

It's so hard to know the way you feel inside
당신이 어떤 마음을 가지고 있는지 알기는 어려워요
When there's many thoughts and feelings that you hide
당신은 수없이 많은 생각들과 감정들을 숨기고 있잖아요
But you might feel better
하지만 당신은 기분이 한결 나아질지도 몰라요
If you let me walk with you by your side
당신이 절 곁에서 함께 걸을 수 있도록 해준다면 말이죠

And when you need a shoulder to cry on
그리고 당신이 기대어 울 어깨가 필요할 때
When you need a friend to rely on
의지할 수 있는 친구가 필요할 때
And the whole world is gone
모두다 떠나 버렸을 때
And you're left alone
그리고 당신이 혼자 남겨졌을 때
I'll be there
제가 당신 곁에 있겠어요
I'll be your shoulder to cry on
제가 기대어 울 어깨가 되어주겠어요
I'll be there
제가 당신 곁에 있겠어요
I'll be your friend to rely on
제가 의지할 수 있는 친구가 되어주겠어요
When the whole world's gone
모두다 떠나 버렸을 때에도
You won't be alone
당신은 혼자가 아닐 거에요
'Cause I'll be there
제가 당신 곁에 있기 때문이죠

All of the times
언제든지
When everything is wrong
모든 것이 잘못되고
And You're feeling like there's no use going on
계속 살아갈 필요가 없다고 느낄 때에도
You can't give it up
포기해서는 안되요
I'll help you work it out and carry on
이겨내고 나아갈 수 있도록 제가 도와드릴께요

Side by side with you till the end
세상이 끝나는 날까지 당신의 곁에서
I'll always be the one to firmly hold your hand
전 언제나 당신의 사랑이 되어 당신의 손을 꼭 잡아줄께요
No matter what is said or done
무슨 일이 생기더라도
Our love will always continue on
우리의 사랑은 언제나 계속될 거에요

Everyone needs a shoulder to cry on
누구나 기대어 울 어깨가 필요해요
Everyone needs a friend to rely on
누구나 의지할 수 있는 친구가 필요해요
When the whole world is gone
모두다 떠나 버렸을 때에도
You won't be alone
당신은 혼자가 아닐 거에요
'Cause I'll be there
제가 당신 곁에 있기 때문이죠
I'll be your shoulder to cry on
제가 기대어 울 어깨가 되어주겠어요
I'll be there
제가 당신 곁에 있겠어요
I'll be your friend to rely on
제가 의지할 수 있는 친구가 되어주겠어요
When the whole world's gone
모두다 떠나 버렸을 때에도
You won't be alone
당신은 혼자가 아닐 거에요
'Cause I'll be there
제가 당신 곁에 있기 때문이죠
You'll have my shoulder to cry on
당신은 제게 의지하면 되요
I'll be there
제가 당신 곁에 있겠어요
I'll be the one to rely on
제가 의지할 수 있는 사랑이 되어줄께요
When the whole world is gone
모두다 떠나 버렸을 때에도
You won't be alone
당신은 혼자가 아닐 거에요
'Cause I'll be there
제가 당신 곁에 있기 때문이죠

And when the whole world's gone
모두다 떠나 버렸을 때에도
You'll always have my shoulder to cry on
당신은 언제나 제게 의지하면 되요

[

comprehensive 와 comprehensible 의 차이는?

수능영어/독해 2011. 3. 15. 23:51 Posted by chanyi

comprehensive

어떤 것이 완전하고 중요한 것을 모두 포함하는 어감이랍니다.

including all the necessary facts, details, or problems that need to be dealt

▪ We offer our customers a comprehensive range of financial products.

▪ a comprehensive guide to British hotels and restaurants

▪ The following guidelines do not aim to be totally comprehensive.

▪ Newton's theory superseded Kepler's and was more comprehensive.

comprehensive review/study/survey/account etc
▪ a thorough and comprehensive review of the case

▪ a comprehensive study of alcoholism

▪ Elwood's book offers the earliest comprehensive account of the islands and their people.

comprehensible

The procedure must be clear and comprehensible to all staff.

이 어감은 어떤 것을 이해할 수 있는 이라는 뜻이에요

The object is to make our research readable and comprehensible.

▪ 그 목적은 우리의 연구를 쉽게 읽고 이해할 수 있게 하는 것이에요

easy to understand =understandable; opposite incomprehensible:
▪ Her speech was slurred and barely comprehensible.

comprehensible to

굿모닝팝스 2011.03.15

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 15. 12:57 Posted by chanyi

gmp_20110315.zip

Morning Words

I'll take that bet - 어디한번해볼께 (내기를 받아드릴때)

A:There's noway bats can win.

B:Ok I'll take that bet~

You're always so uptight - 넌 는 너무 깐깐해.

A:You're always so uptight.

B:I'm not a uptight. I'm ultra sensetive

Secreen English

They're fragile 그것들은 깨지기 쉬워

fragile 깨지기 쉬운

speculation 투기,심사숙고

fever 열기,열

canal 운하

bulb 구근,동그란부분,전구

of all time 역사상 지금까지

Relationships they're like bubbles they're fragile

it's like a tulip this si great bubble story of all time

back in the 1600 Dutch they got speculation fevers

to the point you could buy beautiful house on the canal

in Amsterdam for the price of one bulb.

TPL

1) Pattern Talk

I'm just waiting for a bus.
그냥 버스 기다리는 중이야.

I'm just calling to say "hi"
인사하려고 전화하는
중이야.

I'm just sening you're mad.
네가 화났다고 느끼는 중
이야.

I'm just worrying about you.
너에 대해 걱정하는
중이야.

I'm just thinking of what to do.
뭘 할지 생각하려는
중이야.

2) Role Play

A : You look so serious. What's up?

      좀 심각해 보인다. 왜 그래?

B : I'm just thinking of what to do.

     그냥 뭘 해야 할지 생각하는 중이야.

A : Sleep on it. It'll come to you tomorrow.

      충분히 잘 생각해 봐. 내일쯤 답이 나올 거야.

Learn More

그녀는 오늘 짜증만내 >> She's crabby today.

A:What's eatting Mary.

B:I don't know. She's crabby today.

A day a sentence

catch someone's eyes

굿모닝팝스 2011.03.14

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 14. 14:48 Posted by chanyi

gmp_20110314.zip

Morning Words

Talk to the hand - 듣기 싫어 그러든지 말던지.

A:Sorry I forgot your bithday.

B:Talk to the hand.

He is obnoxious - 그는 정말 밥맛이다 (obnoxious=mean,nasty)

A:Why is mike so rude.

B:He is obnoxious.

Screen English

He offered me a job - 저에게 일자리를 줬어요.

Rocket - verb 급부상하다,치솟다.

He offered me a job

Well....you just rocket into the center the universe pal.

I thing my daugher's future is looking better

I never made any money shorting 하이드라

What? you're kidding? you didn't tread it?

That would be a inside treader mr.게코

넘빨리 지나가서 정확치가 않네요...:(((

TPL

1) Pattern Talk

She is kind of + ~.

그녀는 좀 ~ 해.

She is kind of stingy.
그녀는 좀 인색해.

She is kind of mousy.
그녀는 좀 소심해.

She is kind of chubby.
그녀는 좀 소심해.

She is kind of stuck-up.
그녀는 좀 거만해.

She is kind of funny.
그녀는 좀 재밌어.

2) Role Play

A: Did Jane share lunch with you?
A: 제인이 너와 점심을 나눠먹었니?

B: No. She is kind of stingy.
B: 그녀는 좀 인색해.

A: How can you say that? She is good to me.
A: 어떻게 그렇게 말할수 있니? 나한테는 잘하던데.

Learn More

You've got that back words-너는 반대로 알고있어

A:I heard Bill is angry at you

B:You've got that back words.

굿모닝팝스 2011.03.11

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 11. 19:08 Posted by chanyi

gmp_20110311.zip

<intro>
in the mirror? actually in my house I have one mirror.
It's like those magic mirrors you see at the circus.
It's very wavy&destroyed.
It makes me look very handsome.
hey hey hey,just moment here,don't insert to domino.
he spends one hour every morning looking in the mirror.
he thinks he's very handsome.

거울? 사실 우리집엔 거울이 하나 있어. 그건 니가 서커스에서
보는 마술 거울들 같은건데 아주 굴곡지고 부서진 거지.
그건 내가 아주 멋져 보이게 하지.
어이~잠깐만,도미노 에게는 해당되지 않아.
그는 매일아침 거울보느라 한 시간은 잡아먹지.
그는 그가 아주 멋지다고 생각해.(도미노 기엽다 ㅋ)

<recap>
well,Jake,seasons change&fashions change of course.
&as the weather gets warmer you might want to look
into wearing your summer clothe&by the way Jake,
I noticed your flip-flops,they look very cool.
I like that batman style flip-flops ye,the batman style
flip-flops,that style is in right now.
well Jake,I have to tell you the truth about yous shades.
that style is not in right now.
your sun glasses are without lenses.you need to have
lenses Jake.they are going to be sun glasses.
they are not really shades if they have no lenses.
sun glasses with no lenses. shadeless sunglasses.

음,제이크야 계절이 바뀌면 패션도 변화하지.
날씨가 따뜻해질수록 넌 여름의상에 대해 조사하길
원할지도 몰라. 근데말야 제이크 나 니 샌들 눈치챘어.아주
멋져 보이는걸? 나 배트맨 스타일 샌들 좋아.그 배트맨 스타일샌들
지금 유행이야.
음 제이크, 나 너에게 니 선글라스에 대한 진실을 말해야만해.
그 스타일 너무 후져,,
니 선글라는 렌즈가 없잖아. 니는 렌즈 마련해야겠다!제이크.
그러면,그것들은 선글라스가 될게다!
그것들은 진짜 선글라스가 아냐 렌즈가 없다면,,,
렌즈없는 선글라스.그늘이 없는 선글라스.

모닝단어

1. Your flip-flops look cool. 네 슬리퍼(조리) 멋지다.
Oh, yeah, you know these types of shoes that you find people wearing
in summer time or even in the 목욕탕. Yeah, thery are called slippers or
maybe sandals or even this word 'flip-flops.'
You know, by the way, side information here the word, the expression
flip-flop is also used to mean changing your opinion again and again and again.
▶ 여름에나 목욕탕에서 사람들이 신고있는 이러한 종류의 신발을
     신고 있다는 것을 안다. 그렇다 사람들은 실내화, 샌들이라 부르고
     심지어 flip-flops라고도 부른다.
     그런데 이 단어에 대한 다른 정보로 이 표현은 의견을 계속해서
     바꿀 때 사용되어 진다.


2. That style is in right now. 그런 스타일이 요즘 유행이야.
Oh, you're talking about style, fashion, sometimes it's popular.
If something is popular, then it's in. In.
▶ 때때로 유명한 스타일이나 패션에 대해 얘기하고 있다.
     어떤 것이 유명하다면 그것은 요즘 유행하는 것이다.

Paraphrasing
Well, Jake, season's changed and fashion's changed, of course, as the weather
gets warmer, you might wanna look into wearing your summer clothes.
By the way, Jake, I notice your flip-flops. They look very cool.
I like that batman style flip-flops, yeah.
The batman flip-flops, that style is in right now.
But Jake, I have to tell you the truth about your shades.
Yeah, that style is not in right now. Yeah, sunglasses without lenses, yeah,
you need to have lenses, Jake, if they're gonna be sunglasses.
They're not really shades if they have no lenses.
▶ 계절이 바뀌고 패션도 바뀐다. 물론 날씨가 점점 따뜻해지면
     여름 옷으로 갈아입기를 원할지 모른다.
     그런데, Jake야, 너 슬리퍼 신고 있네. 슬리퍼 멋져 보인다.
     난 그런 배트맨 슬리퍼 좋아해.
     배트맨 슬리퍼가 요즘 유행이거든.
     그런데 Jake야, 네 선글라스에 대해 바른대로 말해야겠어.
     그래 그 스타일은 지금 유행하지 않아. 렌즈없는 선글라스 말이야.
      넌 렌즈가 필요해 Jake. 그게 선글라스로 쓰일려면 말이야.
      렌즈가 없으면 그것은 선글라스가 아니야.

Screen English

Jacob You kiled Louis zabel

Bretton Louis zabel killed himself

Jacob But you set the rumors

Bretton The rumors were true

Jacob No. Mr.moore

Putting 50% leverage on toxic debt made them true

Talk

1) Pattern Talk

Can you help me V

~ 하는것좀 도와줄래?

Can you help me pick this up?
이거 집는 것좀 도와 줄래?

Can you help me load the car?
차에 짐 싣는 것좀 도와 줄래?

Can you help me clean the house?
청소하는 것좀 도와 줄래?

Can you help me find their number?
걔네들 번호 알아보는 것좀 도와 줄래?

Can you help me solve this problem?
이 문제 푸는 것 좀 도와 줄래?

2) Role Play

A: Can you help me load the car?
A: 차에 짐 싣는 것 좀 도와 줄래?

B: Where are you off to?
B: 어디 가는데?

A: I'm going to visit relatives.
A: 친척들 좀 찾아보려고.

Learn More

Excuse us 우리 실례할게요

A : Excuse us for a momnet,please

B : Take your time

2011년 고3 3월 전국연합학력평가 전과목 문제지 해설 mp3

수능영어/모의고사(3학년) 2011. 3. 10. 18:46 Posted by chanyi

01.3학년_3월_언어.hwp

11년도_전국연합학력평가_3월_고3_언어.zip

03.3학년_3월_수리(가형).hwp

04.3학년_3월_수리(나형).hwp

05.3학년_3월_외국어.hwp

11년도_전국연합학력평가_3월_고3_외국어.alz

11년도_전국연합학력평가_3월_고3_외국어.a00

굿모닝팝스 2011.03.10

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 10. 12:59 Posted by chanyi

gmp_20110310.zip

MW

You shouldn't cut class 넌 수업을 빼먹으면 안돼.

A:Jake you shouldn't cut class.

B:But!! It's a gorgeous day!!

They started booing 그들이 야유하기 시작했어.

A:What happened when you sing?

B:they started booing.

SE

Q and A is over!! 질문과 답변은 끝났어요!!

no more 더이상~ 하지않다

advise 충고하다 조언하다 advice 조언,충고

pretend to ~인척하다

A:Excuse me for a moment sir?

B:Q and A is over!! alright?? but the book

there's no more free advice

A:My name is jacob moron(ㅋㅋ;;) I'm gonna marry your dougher.

B:Does she know that?

A:Oh she pretend to

B:Alright. I'll give you ten minutes

TPL

1) Pattern Talk

It takes a while to ~

~할려면 시간이 좀걸려.

It takes a while to get it.
이해하려면 시간이 좀 걸려.

It takes a while to earn money.
돈 벌려면 시간이 좀 걸려.

It takes a while to get over it.
극복하려면 시간이 좀 걸려.

It takes a while to get used to.
익숙해지려면 시간이 좀 걸려.

It takes a while to lose weight.
체중 감량하려면 시간이 좀 걸려.

2) Role Play
A: This is over my head.
이거 도저히 모르겠어.

B: It takes a while to get it.
B: 이해하려면 시간이 좀 걸려.

A: I won't throw in the towel.
A: 포기하지는 않을 거야.

LM

온순한,느긋한.태평한 >> Laid-back

A: Tom is so mild-mannered. 톰은 정말 온순해.
B: He's laid-back, that's for sure. 좀 느긋하지. 그것만은 확실해.

a day a sentence

Let's have a ball!!

굿모닝팝스 2011.03.09

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 9. 09:41 Posted by chanyi

gmp_20110309.zip

<intro>
camels? what is a very interesting question Jake?
let me think about this, walking through the desert, very long eyelashes&big eyes of course some humps on their back.and they look like they're very sad.
you know what? they say, that living in a desert actually can make these camels very very tough. actually mongoya it happens when they want the mothers to take care of their babies, they have to play a traditional musical instrument.

낙타?재밌는 질문이네. 내가 한번 생각해볼게~ 사막을 활보하고 속눈썹이 매우길며 큰 눈을 가졌고 물론 등에 혹도 있지.그리고 그들은 정말 슬퍼 보여.
있잖아. 그 사람들이 그러는데 사막에 사는건 낙타들을 아주 거칠게 만들 수 있다는 구만.
사실 몽고사람들은 엄마낙타들이 그들의 아기를 돌보게 하기 위해서 전통음악악기를 연주해야
한대.
Morning Words

1. It’s drafty in here. 여기는(집) 외풍이 있네.

A : It’s drafty in here.

B : Put on wormer clothes.

2. You’re soaked. 너 흠뻑 젖었구나.

A : you’re soaked.

B : It’s raining buckets.

Screen English.

I should tell you due diligence. 미리 경고해 둘 게 있어.

A : will you marry me, Winnie?

B : What’s wrong?

A : It’s just something Lou said about not waiting.

You know? And I love you.

B : yes.

A : yes?

B : You know, I should tell you due diligence.

There’s some……. I’m out of a job and probably on the other side of broke, you know.

A : Awesome.

Vocabulary

due diligence 상당한 주의, 배려

on the other side of ~와 다른 편에

POPs English.

Bon jovi – It’s my life

Make no mistake. 오해하지 말아요.

This is the ones who stood their ground.

For Tommy and Gina who never backed down.

Tomorrow’s getting harder, make no mistake.

Luck ain’t even lucky.

Got to make your own breaks.

Luck ain’t even lucky. 행운은 우연히 찾아오는 게 아니에요.

Talk. Play. Learn.

1) Pattern Talk

It’s + 형용사 + enough.
그건 충분히 ~해.

It’s spicy enough.
그건 충분히 매워.

It’s tough enough.
그건 충분히 힘들어.

It’s weird enough.
그건 충분히 이상해.

It’s good enough.
그건 충분히 좋아.

It’s clear enough.
그건 충분히 분명해.

2) Role Play.

A : Should we add more red pepper powder?
A: 우리 고춧가루 좀 더 넣을까?

B : No. It’s spicy enough.
B 아니, 충분히 매워.

A : Well, Some like it hot.
A 그렇지만 어떤 사람들은 매운 걸 좋아하잖아.

[

*대화 속 영어 표현 정리
-Should we ~ ? : 우리 ~할까?
( Do you think we should ~ ? ought we ~ ? would it be good to ~?)
-add : 첨가하다, 더 넣다(put in, mixin)
-well : 그렇지만, 하지만(you know, however, It goes without saying )
-some like it hot : 어던 이는 매운 걸 좋아해.
( some people enjoy really spicy food. Some folks go for the super spicy.)

Learn More
(창피한 사실을) 감추다. … sweep ~ under the carpet
A You can’t just sweep this under the carpet.
B Watch me.
A 넌 그냥 이런 사실을 감출 순 없어.
B 나 잘 봐.

굿모닝팝스 2011.03.08

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 8. 14:44 Posted by chanyi

gmp_20110308.zip

cfile29.uf@164D7D484D75C22401EF44.mp3

Morning Words

1. You lost me. 무슨 소리 하는지 모르겠어.

A : Turn at the gas station.

B : You lost me. I don’t see it.

- Lost 발음을 “로스트” 아니고, “러스트”라고 해야 합니다.

2. I’m not up for it. 난 그럴 기분 아니야.

A : Shall we go for a ride?

B : no, I’m not up for it.

Screen English

- 어제와 연결되는 내용이네요.

You’re in bankruptcy. 당신은 파산이오.

A : The government, if we guarantee this deal.

Could never justify a high price for your company.

And if you don’t sell, Lou, you’re in Bankruptcy.

This is a public spectacle now.

B : No, it’s a public execution. And you’ll be leading it, Bill.

Vocabulary

- Deal 액수, 거래

- Justify 정당화 하다, 인정하다

- Bankruptcy 파산

- Spectacle 구경거리

n (긍정적으로는 안쓰입니다. 부정적인것을 볼 때 쓰인다고 하네요.)

- Execution 처형

POPs English

It’s my life – Bon jovi

본조비 노래 다시 나오네요.

It’s now or never.

It’s my life.

It’s now or never.

I ain’t gonna live forever.

I just want to lie while I’m alive.

It’s my life.

- Ain’t 는 전 시간에 했던 Be not. 이에요. 여기서는 am not.

- 살아있을 때 살아있는 것처럼 살아야지 하는 내용이래요.

Talk. Play. Learn.

1) Pattern Talk

Enjoy ~ .
~을 즐겨.

Enjoy the movie.
영화 즐겁게 봐.

Enjoy your meal.
식사 맛있게 해.

Enjoy you’re the lecture.
강연 잘 들어.

Enjoy the program.
프로그램 잘 들어.

Enjoy the weekend.
주말 잘 보내~.

2) Role play.

A : Time to fly. See you on Monday.
A : 가야할 시간이네. 월요일에 보자.

B : Roger that. Enjoy the weekend.
B : 알았어. 주말 잘 즐겨.

A : Thanks. Back at ya.
A : 고마워. 너도.

- Roger that. 영화에서 많이 듣던 표현이네요. (=Ok, All right.)

- Back at ya. 너도~ 라는 표현. (=Same to you. You, too.)

n Ya. 는 you, your을 발음으로 나타낸 것 입니다.

n See ya. 에서도 Ya. 가 쓰이죠 ㅎ.

Learn more

Get a hold of someone - ~에게 (전화로) 연락하다.

A : How can I get a hold of you?

B : Here’s my contact information.

굿모닝팝스 2011.03.07

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 7. 11:52 Posted by chanyi

gmp_20110307.zip

모닝단어

1. Don't dog me. 나 좀 괴롭히지 마.
Well, yeah, I might say, "Don't do something."
Let's creating an expression using the word 'dog', believe it or not, dog as a verb.
Well, dog means to bother or to annoy someone to continuously nag.
▶ 나는 이렇게 말할 지 모른다. "그거 하지 마라."
    dog라는 단어를 사용해서 표현을 만들어보자. 믿거나 말거나 dog는 동사로서 말이다.
    dog는 괴롭히거나 짜증나게 하거나 계혹해서 귀찮게 하는 것을 말한다.

※ dog : to criticize someone in a continuous and annoying way.


2. I have mosquito bites. 나 모기 물렸어.
Well, we're talking about mosquito. And what the mosquitos do?
Yeah, exactly they bite.
▶ 우린 모기에 대해 얘기하고자 한다. 모기는 무엇을 하지?
    그렇다 모기는 문다.

※ demanding : (짐승・곤충에게) 물린[쏘인] 상처[자국]
a mark or injury where an animal or insect has bitten you
I woke up covered with mosquito bites.
모기한테 물려서 잠에서 깼어.

Paraphrasing
Ooo, scratching and scratching.. Woo I itch everywhere because
I have mosquito bites. Oh, that time of the season, mosquitos are coming back
from winter vacation. Biting me and biting me. 길동 was out on the balcony
the other night. He was smoking with window open. Smoke was coming
in the room. He said he was trying to kill the mosquitos. But I told him,
"Hey, quit smoking." But he looked me and said, "Woof, Don't dog me! Woof, woof!"
▶ 긁고 또 긁고.. 난 모든 곳이 가려워 왜냐하면 모기한테 물렸거든.
    이 시기가 되면 모기들은 겨울방학에서 돌아오거든. 나를 물고 또 물어.
   어느 한 날 길동이가 발코니로 나갔어. 창문을 열어두고는 담배를 폈어.
    연기가 방으로 들어왔지. 그가 말하길 모기를 죽이려고 한다는 거야.
    하지만 난 그에게 "이봐, 담배 피지마." 라고 했어. 하지만 그는 나를
    쳐다보고는 "멍멍, 나 좀 괴롭히지 마! 멍멍" 이라고 했어.

Screen English

Jacob Two month we negotiated with piker

They pulled out at 7'o clock

Bill So, what's new?

They're chinese and while they were negotiating

We lost the koreans

Jacob So you don't have an out

Bill I'm saying just give me a week

Talk

1) Pattern Talk

You should ~

~해야지

You should appreciate her.

너 그녀에게 감사해야지.

You should mind your manner.

너 언행을 조심해야지.

You should give your best effort.

너 최선을 다해야지.

You should drive more responsibly.

너 좀더 책임감있게 운전해야지.

You should remember your promise.

너 약속은 기억해야지.

2) Role Play

A: I got busted for speeding.

A: 나 과속하다 딱 걸렸어.

B: You should drive more responsibly.

B: 좀더 책임감있게 운전해야지.

A: I was on the way to see you.

A: 나 너보러 가던 길이었어.

[

Learn More

Straight face 다표정없는 얼굴

A : How should I react?

B : Just keep the straight face

입학사정관의 핵심 창의적체험활동

입시자료 2011. 3. 5. 16:12 Posted by chanyi

[신나는 공부]이미지-결과물 활용해 ‘大入스펙’ 으로

창의적 체험활동 종합지원 시스템

2011학년도 대학입시부터 입학사정관 전형 평가요소에 큰 변화가 생겼다. 각종 인증시험성적 및 수상실적이 평가에서 제외되는 대신 ‘창의적 체험활동’이 중요한 평가 자료로 활용되는 것. 고교생 및 학부모는 고민이다. ‘창의적 체험활동은 어떻게 준비하고 관리하지?’ 이런 고민에 빠진 학생과 학부모라면 ‘창의적 체험활동 종합지원시스템’(www.edupot.go.kr)에 관심을 가져봄직하다. 이는 학생 스스로 비교과활동을 온라인에 입력·관리할 수 있는 시스템. 지난해 4월 한국대학교육협의회는 ‘입학사정관제 운영 공통기준’을 통해 ‘창의적 체험활동 지원시스템 결과물을 대입에 학생 평가 참고자료로 단계적으로 도입할 것’이라고 밝혔다.

자율활동 : 이미지를 활용하라!

자율활동이란 학생들이 자발적으로 참여한 다양한 교내외 활동을 의미한다. 전시회나 발표회 같은 각종 행사참여는 물론 수련활동이나 수학여행 등에 참여한 경험도 포함된다.

창의적 체험활동 종합지원시스템엔 이를
△참여 동기와 목적
△활동내용과 소감으로 나눠 각 200자와 500자 이내로 작성할 수 있다.

자율활동 내용을 효과적으로 어필하기 위해선 이미지 확보가 필수다. 창의적 체험활동 종합지원시스템엔 이미지 파일을 첨부할 수 있으니 이를 적극 활용한다. 활동 전 미리 카메라를 마련해 대회 및 행사 준비과정부터 참여현장까지 기록한다. 리플릿 같은 자료를 챙겨두는 것도 좋다.

글을 작성하기 전 미리 체크포인트를 만들어두는 것도 방법. 예를 들어 문화재답사를 한 경우 ‘어떤 문화재를 봤는지’ ‘이를 본 목적과 기대효과는 무엇인지’ ‘답사 후 어떤 활동을 했는지’를 미리 정리해본다.

동아리활동 : 결과물로 어필하라!

동아리활동은 교내외에 구성된 각종 모임의 활동이력을 의미한다. 외국어나 방송부 같은 학술모임은 물론 스포츠동아리, 실습동아리, 스카우트연맹 같은 청소년 단체도 포함된다.

창의적 체험활동 종합지원시스템 입력항목은 활동 명, 활동기간, 동아리인원수, 장소다. 첨부파일은 총 4개까지 가능하다.
△참여 동기와 목적
△활동내용과 소감을 각 1000자 이내로 기록할 수 있다.

동아리활동을 작성할 땐 진로와 관련된 ‘결과물’을 중심으로 서술한다. 예를 들어 영화감독이 꿈이라면 교내 영화감상부에 가입해 영화를 보고 영화감상문을 기록한다. △영화를 선택한 이유 △인상 깊었던 점 △아쉬웠던 점 등을 구체적으로 서술한다. 나아가 영화제작 현장을 방문하거나 영화를 제작해 이를 포트폴리오로 만드는 것도 방법이다.

봉사활동 : 양보다 질로 승부하라!

봉사활동은 크게
△교내봉사활동
△지역사회봉사활동
△자연환경보호활동
△캠페인활동 등으로 나눌 수 있다.

창의적 체험활동 종합지원시스템엔
△봉사활동 명
△활동기간
△활동시간
△주관기관
△활동장소다. 자율활동과 마찬가지로
△참여 동기와 목적
△활동내용과 소감을 각 200자와 500자 이내로 작성할 수 있다.

기존 학교생활기록부와 다른 점은 봉사시간 외에 다양한 사실을 기록할 수 있다는 점. 이를 고려해 △봉사활동 기관정보 △봉사활동 중 자신의 역할 △어려웠던 점과 이를 극복하기 위한 자신의 노력 △봉사활동을 통해 새롭게 알게 된 사실 등을 자세히 기록한다. 희망전공이나 진로와 연관시켜 서술하는 게 좋다.

진로활동 : 탐색과정을 서술하라!

진로활동은 여러 직업을 이해하고 정보를 탐색하는 모든 과정을 의미한다. 대학 및 기업 방문은 물론 진로적성검사를 받은 사실까지 모두 포함된다.

창의적 체험활동 종합지원시스템엔
△활동을 하게 된 동기와 목적
△활동내용과 소감을 각 200자와 500자 이내로 서술할 수 있다.

진로활동을 기록할 땐 활동이 자신의 진로탐색에 어떤 영향을 미쳤는지를 중심으로 작성한다. 또 해당 직업에서
△반드시 필요한 능력
△부합하는 전공 및 학과 같이 구체적인 정보를 기록한다.
또 진로활동 전과 후의 행동변화를 기록하는 것도 좋다.

굿모닝팝스 2011.03.04

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 4. 14:51 Posted by chanyi

gmp_20110304.zip

March 4, 2011 Fri
<Opening>

It’s Friday so you may say TGIF. However I would say TGIT, which means Thank God Is Today! Come on, everybody join the new club! TGIT that’s actually a line from a book ‘Don’t sweat the small stuff” is written by Richard Carson.

You know it’s true you’ve got to learn to appreciate every day of the week. That way every day can be a happy day.

1. 그는 경찰 미워하니? > Is he a cop hater?

2. 몰라, 알게 뭐야! > Search me! (=I don’t know)

Ex)

A: Is he a cop hater? > 그는 경찰 미워해?

B: yeah, he is the baddest of the bad > 아주 최고로 싫어하지

A: Who’s that guy? > 저 사람 누구야?

B: Search me > 몰라 알게

<John’s Recap>

Jake I went to see a movie. It was a crime movie. Gil-dong and I were watching the movie together. But it was a little bit complex. We really didn’t know what was going on

> 제가 어제 영화를 보러 갔어요. 범죄 스릴러 영화죠. 길동과 전 함께 영화를 봤어요. 좀 복잡한 구도였죠. 이야기의 진행을 전혀 알 수 없었어요

So I asked who is that guy? Who is that criminal? I was asking everybody in the movie. I didn’t know. I just had to say search me because I didn’t know.

> 그래서 저 남자는 누구며 저 범죄자는 누구냐고 물었죠. 영화에 나오는 모든 등장인물에 대해 물어봤어요. 난 알지 못했고 결국 모르기 때문에 알게 뭐냐는 말만 할 수 밖에 없었죠.

There was one guy he look really tough. Oh man, he looked like the baddest of the bad. Gil-dong told me yeah watch up for that guy! He is a cop hater. Finally in the end of the movie they got him know

> 험상궂게 생긴 한 남자가 있었어요. 나쁜 사람 중 최고인 것 같았어요. 길동이가 내게 저 남자 조심하라며 말했죠. 그는 경찰 알레르기가 있다고. 결국 영화말미에 그가 누군지 알게 되었죠.

1) Pattern Talk

명사+ is a must!

~ 은 필수지!

Passion is a must!

열정은 필수지!

Practice is a must!

연습은 필수지!

Exercise is a must!

운동은 필수지!

Vitamin C is a must!

비타민 C는 필수지!

A computer is a must!

컴퓨터는 필수지!

2) Role Play

A: What's the key to success?

성공의 열쇠가 뭐야?

B: Passion is a must!

B: 열정은 필수지!

A: I've got to turn it up, then.

A: 그럼 더욱 노력해야겠는걸!

굿모닝팝스 2011.03.03

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 3. 19:02 Posted by chanyi

gmp_20110303.zip

March 3, 2011 Thu <Opening>

Be CLO before you want to be CEO. Just a moment, CEO is Chief Executive Officer. CLO you must mean Chief Listening Officer.

Well the writer of the book called ‘How to act like a CEO’ Debra Benton said be committed to listening and thereby improving knowledge and remain open to difference of opinions

<Pattern Practice>

1. 너 경품에 대한 이야기 들었구나 > you heard about the giveaway(경품)

2. 너 영화 표 모으니? > do you collect movie stubs (=tickets)?

Ex)

A: The department store has a sale > 백화점에서 세일 한데

B: yeah, you heard about the giveaway > 너 경품에 대한 얘기 들었구나

A: Do you collect movie stubs? > 너 영화 표 모으니?

B: Yeah, I’ve got albums of them > 맞아, 나 앨범으로 가득 차있어

<John’s Recap>

Jake, you know my birthday is coming up again. I have a birthday every month. And I expect that you are going to me get a very nice birthday gift.

> 아시다시피 제 생일이 또 다가오네요. 전 생일을 매달 갖습니다. 또 당신이 아주 멋진 생일선물을 사주시리라 기대하고 있죠

And if you decide to get me a birthday gift, perhaps you’ve heard about the giveaway. Yeah, the department store’s having a sale.

> 만약 당신이 내게 멋진 생일선물을 사주실 거라면 아마 경품에 대해서 들어보셨을 겁니다. 백화점에서 지금 세일을 하고 있습니다.

And because I collect movie stubs perhaps you might be able to get me a few new albums. Jake do you collect movie stubs? Do collect girls’ numbers? Not at all, that’s your specialty

> 제가 영화 표 수집하는 취미를 가지고 있기 때문에 제게 앨범 류를 선물하실 수도 있을 것 같네요. 당신 영화 표 수집하시나요? 아니면 여자들의 전화번호? 아니죠, 그건 당신 전공이니까

Screen English:

/It's just a bunch of machines now telling us what to do.

/That's why you got people like me here to lighten the load 부담을 덜어주다

/Getting old is not for sissies, kid. Take that money. you spend it on that pretty girl. you deserve it.

Pops English

Screen English

A: 그것은 우리에게 이래라저래라 하는 기계들일 뿐이야
I t's just a bunch of machines now telling us what to do

B: 그래서 짐을 덜기위해 나와같은 사람들은 고용하신거 아니에요?
That's why you got people like me here to lighten the load

A: 나이먹는다는게 쉬운게아니야.
Getting old is not sissies, kid

A: 돈을 받아 그 예쁜여자에게 써, 넌 그럴만한 자격이 있어
Take that money, you spend it on that pretty girl, you deserve it

* a bunch of 복수 (어번취어) : 한 다발의
* lighten 무게를 가볍게 해주다.부담을 덜어주다
* sissy 계집에같은 사내 (명사)

Talk play learn
1) Pattern Talk

It is something as a something else.
그건 ~으로 ~돼.

It is done as a duty.
그것은 의무로서 행해져.

It is taken as a cure.
그건 치료제로 복용돼.

It is learned as a skill.
그건 기술로 학습돼.

It is seen as a mystery.
그건 미스터리로 보여져.

It is practiced as a hobby.
그건 취미로 행해져.

2) Role Play
A: what good is herbal tea?
A: 허브차는 뭐가 좋은데?

B: Sometimes, it is taken as a cure.
B: 그건 치료제로 복용돼.

A: I'll have to look into that.
A: 내가 그것에 대해 연구해볼께.

Learn more

/Would you like a snack?

/No thanks, I had a big lunch. 점심 거하게 먹었어.

굿모닝팝스 2011.03.02

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 3. 12:21 Posted by chanyi

gmp_20110302.zip

March 2, 2011 Wed <Opening >

Congratulations! You know the beginning of a new semester is often very exciting but at the same time it can be a little confusing.

Students have to adopt new classes and new friends and new schedules and teachers. Well the very famous poet John Keats said well begun is half done. That’s a bad one. I would use instead not begun at all until half done

< Pattern Practice>

1. 너 누구한테 문자 보내는 거야? > Who are you texting?

2. 그거야 당연한 거지 > That is a given (=it goes without saying that)

Ex)

Who are you texting? That’s is for me to know (and for you to find out) > 상관하지 마

Winter mornings are cold. That’s a given > 겨울 아침은 진짜 추워. 당연하지

<John’s recap>

As everyone well knows, winter mornings are very chilly and cold. Well that’s a given. We all know and understand that already.

And sometimes on a cold winter morning you might be wanting to reach out and touch someone.

You might want to send a message to your friend and your loved one and say darling it’s so cold.

I wish you were holding me to keep me warm. Jake might ask hey who are you texting? Don’t tell them. That’s for you to know. You don’t have to tell them anything

Screen English

A My next guest, Gordon Gekko

Was one of the biggest names on Wall street

In the 80s before he went to prison for inside trading

and securities fraud

He's out with a new book

and it is a shocker, believe me

It is called. "Is greed good?"

The man himself is here with us

Gordon, Good to have you on the problem

Talk

1) Pattern Talk

I left STH behind.

나 ~ 두고왔어.

I left my car behind.
나 내차 두고왔어.

I left the dog behind.
나 개 두고왔어.

I left my heart behind.
나 내 마음을 두고왔어.

I left Thermos behind.
나 보온병 두고왔어.

I left my begpack behind.
나 내 배낭을 두고왔어.

2) Role Play
A: Did you drive here?
A: 이곳에 운전하고 왔어?

B: No, I left my car behind.
B: 나 차두고 왔어.

A: Then, I'll give you a lift.
A: 그럼 내가 태워줄께.

Learn More

Buzz in 들여보내다

A : I'll ready the conference room

B : Ok, I'll buzz in our guests

굿모닝팝스 2011.03.01

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 1. 20:58 Posted by chanyi

gmp_20110301.zip

Morning Words

1. I can't tell : 난 잘 모르겠어

A : Coffee is too sweet?

B : I can't tell

2. He is very chatty : 그는 매우 수다스러워

A : Bill is really socialite

B : No kidding, he is very chatty

Screen English

J ; :오늘 별 일 없었어? What's going on today?

M : 내가얘기했나? 아님 너가 까먹었나? Did I tell you or did you forgot

M : 이번주에 워싱턴 갈거야 I am going to Washiton for the week
J : 새 웹사이트 New site? right?

M :우리는 10일 뒤에 런칭해, 그래서 전체 웹사이트는 내일부터 다운 될거야
We are luanching in 10 days, so the whole site is down starting tomorrow.

*(within->안쪽, in->그 상태가 지나고, after->그 후에)
*(the week->이번주 느낌)

Talk, Play and Learn

1) Pattern Talk

Hold the+ something, please

~는 빼주세요.

Hold the mayo, please.
마요네즈는 빼주세요.

Hold the onions, please.
양파는 빼주세요.

Hold the mustard, please.
겨자는 빼주세요.

Hold the dill pickle, please.
오이절임은 빼주세요.

Hold the jalapino pepper, please.

할라피뇨 고추는 빼주세요.

2) Role Play

A: What condiments would you like on your burger?

A: 버거소스로는 어떤것을 드릴까요?

B: ketchup, and mustard. but hold the mayo, please.

B: 케찹과 겨자넣어주세요. 마요네즈는 빼주시고요.

A: coming right up.

A: 바로 갖다드릴께요.

Learn More

Where were we? 어디까지 얘기했죠?

A : Sorry for the interruption, Where were we?

B : You mentioned canada.

굿모닝팝스 2011.02.28

일반영어/굿모닝팝스 2011. 3. 1. 09:20 Posted by chanyi

gmp_20110228.zip

모닝단어

1. read up on : ~에 대해 많이 공부하다
   to get information on a particular subject by reading a lot about it
   I'll need to read up on the case before the meeting.
   난 회의 전에 그 사건에 대해 많이 읽어야 해.

2. lean on : (도움,지지를 바라고) ~에 기대다, 의지하다
   to depend on someone
   Everybody needs someone to lean on in times of trouble.
   모든 사람들은 어려울 때 기댈 사람이 필요해.

3. chew on : ~을 곰곰이 생각하다
   to think about something carefully for a long time, before making
   a decision about it.
   The investors have several economic reports to chew on.
   투자자들은 곰곰히 생각해야할 몇가지 경제 보고서가 있다.


단어풀이

1.  read up on
Well, Jake, when we want to have information, when we want to improve
our knowledge, we might read about something.
Well, read about something is to gain information. Read up on, very similar,
however if there is different, I would say it means to kind of like recap.
Something you already know a little bit about.
You're just getting a little bit more information, not studying very deeply,
just read up on something.
▶ Jake, 우리가 정보를 얻고 싶을 때, 지식을 향상시키고 싶을 때, 우린 어떤 것을
    읽을 지도 모른다. 어떤 것을 읽는 것은 정보를 얻는 것이다.
    read up on은 매우 비슷하지만 약간의 차이가 있다면 이것은 일종의 recap과
    같은 것이다. 네가 이미 좀 알고 있는 것에 관한 것이다.
    너는 조금 더 정보를 얻고 있고 깊이 공부하는 것은 아니라 단지 어떤 것을
    읽는 것이다.

2. lean on
Ah, yeah, well, this is not the first time we've heard this, right. Lean on me.
Lean on is to depend on. If you feel you need support, you need help,
you need someone to help you, you can reach out.
If you feel you're having a hard time or weakness, reach out, lean on someone.
▶ 이것을 들어본 게 이번이 첨은 아니다. lean on me~ (내게 기대렴)
    lean on은 의지하는 것이다. 네가 지원이나 도움이 필요하다고 느낀다면
    도와줄 어떤 사람이 필요하다면 손을 뻗을 수 있다.
    네가 힘든 시기를 겪고 있거나 약할 때 손을 뻗고 누군가에게 기댄다.

3. chew on
Well, of course, actually to chew on something is to put it in your mouth
and you "앙..앙.." chew on that item, chew on your steak, chew on your hamburger.
However sometimes we use this expression when we're thinking deeply,
when we're considering something carefully. We chew with our mind,
Chew on the idea, think about it very deeply.
▶ 물론 실제로 chew on은 어떤 것을 네 입 속에 넣는 것이다. 그리고는 앙앙하고
    그 물건을 씹는 것이다. 스테이크를 씹고, 햄버거를 씹고.
    하지만 때로는 이 표현을 우리가 깊이 생각할 때나 어떤 것을 주의깊게 고려할 때
    사용한다. 우리의 마음을 다해 곰씹는 것이다. 생각을 chew on하는 것은
    아주 깊게 그것에 대해 생각하는 것이다.

Recap
You know, Jake, sometimes you have a good idea for some project that
you would like to do, maybe some business. It's really important to read up on
things and gain information about what's happening these days.
You can do that in the Internet quiet easily. After you read up on things,
get some ideas. You might chew on those ideas a little bit.
Think about what's best way to go. If things begin to get tough,
don't be afraid to lean on your friends, lean on your family for support.
I'm sure that'd be hopeful.
▶ Jake야 때로 너는 네가 하고 싶어하는 일에 대한 어떤 주제에 대해
     좋은 의견을 가지고 있어. 아마 어떤 사업일 것이야.
     계속해서 읽어보고 최근에 어떤 일이 일어나는지 정보를 얻는 것은
     정말 중요해. 인터넷에서 아주 쉽게 이렇게 할 수도 있고.
     이런 것들을 읽고 난 후에 몇 가지 아이디어를 얻지.
     너는 그 아이디어들을 조금 곰곰히 생각할 지도 몰라.
     어떤 것이 가장 좋은 방법인지 생각해 보렴. 상황이 어려워지기
     시작하면 네 친구나 가족에게 도움받는 것을 두려워하지 마.
     확신하건데 그렇게 하는게 희망적일 것이야.

Screen English

Charlie I suggest we flip for it

Sophie What are you saying?

Charlie If those terms are unacceptable

Leaving london would be a pleasure

As long as you are waiting for me on the other side

Sophie Yeah

Charlie Cause the truth is, Sophie

I am madly, deeply, truly, passionately

In love with you

Talk, Play and Learn

1) Pattern Talk

I'll go get + something

나 가서 ~ 좀할게.

I'll go get my ID.
나 가서 신분증 가져올께.

I'll go get a checkup.
나 가서 건강검진 받을께.

I'll go get his picture.
나 가서 그의 사진 가져올께.

I'll go get permission.
나 가서 허락받을께.

I'll go get her number.
나 가서 그녀의 번호를 알아낼께.

2) Role Play
A: Are we allowed to put lunch on the office card.
A: 우리 사무실 카드로 점심사먹어도 돼?

B: I'll go get permission.
B: 나 가서 허락받을께.

A: Awesome! I'll wait in the parking lot.
A: 좋아! 주차장에서 기다릴께.

Learn More

Push one's luck 욕심부리다, 자만하다

A : Thanks for your help, Can i borrow your car,too?

B : Don't push your luck

2010년 고3 모의고사 전과목 해설, mp3

수능영어/모의고사(3학년) 2011. 2. 28. 10:59 Posted by chanyi

	고3 2011학년도 대학수학능력시험 11월 모의평가(대전교육청) [4]		2010-11-09
	고3 2010학년도 10월 고3 전국연합학력평가(서울시교육청) [5]		2010-10-15
	고3 2011학년도 대학수학능력시험 9월 모의평가 전과목 문제 및 해설(mp3) [16]		2010-09-03
	고3 2010년 7월 고3 전국연합학력평가 전영역 문항지, 듣기 및 해설 [2]		2010-07-08
	고3 2011학년도 대학수학능력시험 6월 모의평가 문제 및 정답(해설) [15]		2010-06-10
	고3 2010년 4월 고3 전국연합학력평가 문항지, 정답해설 및 MP3파일 [11]		2010-04-13
	고3 2010년 3월 고3 전국연합학력평가 모의고사 [12]		2010-03-16

2010년 고2 전국연합학력평가 문항지 및 정답 해설

수능영어/모의고사(2학년) 2011. 2. 28. 10:57 Posted by chanyi

	고2 2010년 11월 고2 전국연합학력평가 문항지 및 정답해설 [3]		2010-11-23
	고2 2010학년도 10월 고2 학업성취도평가 전과목 문제지, 듣기, 해설지 [3]		2010-11-04
	고2 2010학년도 9월 고2 전국연합학력평가(인천교육청) [6]		2010-09-17
	고2 2010년 고등학교 국가수준 학업성취도 평가 문제지 및 정답표 [1]		2010-07-13
	고2 2010학년도 6월 고2 전국연합학력평가 문제지 듣기 및 해설 [1]		2010-06-16
	고2 2010년 3월 고2 전국연합학력평가 모의고사 [5]		2010-03-16

2010년 고1 전국연합학력평가 해설, mp3

수능영어/모의고사(1학년) 2011. 2. 28. 10:55 Posted by chanyi

	고1 2010년 11월 고1 전국연합학력평가 문항지 및 정답해설 [3]		2010-11-23
	고1 2010학년도 10월 고1 학업성취도평가 전과목 문제지, 듣기, 해설지 [6]		2010-11-04
	고1 2010학년도 9월 고1 전국연합학력평가(인천교육청) [5]		2010-09-17
	고1 2010학년도 6월 고1 전국연합학력평가 문제지 듣기 및 해설 [2]		2010-06-16
	고1 2010년 3월 고1 전국연합학력평가 모의고사 [4]		2010-03-16
	고1 2010 고1 신입생 학급 배치고사(인천교육청) [1]		2010-02-19

Sleeping Child - Michael Learns to Rock

Music Video 2011. 2. 28. 09:51 Posted by chanyi

Michael Learns to Rock - Sleeping Child




The Milky Way upon the heavens 

is twinkling just for you 

and Mr.Moon he came by 

to say goodnight to you
 하늘에 있는 은하수는 바로 
그대를 위해 반짝이고 있어요
그리고 달님은 당신에게 
밤의 작별인사를 하려고 나왔지요 
 
I'll sing for you I'll sing for mother 
We're praying for the world. 
and for the people everywhere 
gonna show them all we care 

난 그대를 위해서 노래부를 거예요
난 세상을 위해 기도하는 어머니를 위해서
모든 사람들을 위해서 노래부를 거예요
그들 모두에게 우리가 사랑하고 있음을 보여줄 거예요 
 
Oh my sleeping child the world's so wild 
but you've build your own paradise 
That's one reason 
why I'll cover you sleeping child 

오 나의 잠자고 있는 아이 세상은 너무 거칠지만
그대는 그대 자신의 낙원을 가꾸어가요
그래서 난 그대 잠자고 있는 아이들 
감싸주려고 하는 이유죠
  
If all the people around the world 
they had a mind like yours 
we'd have no fighting and no wars 
they would be lasting peace on Earth 

세상모든사람들이 만일
그대와 같은 마음을 가졌다면 
우리는 어떤싸움도 전쟁도 없을 거예요
지상엔 언제까지나 평화가 있을 거예요 
 
If all the kings and all the leaders 
could see you here this way 
they would hold the Earth in their arms 
they would learn to watch you play 

모든 왕과 지도자들이 만일
이렇게 잠자고 있는 그대를 본다면
그들은 자신의 팔로 세상을 안을 거예요
그들은 그대가 노는 모습을 지켜보는 걸 배울 거예요

[Reference] : chanyi, 「뮤직비디오 - Michael Learns to Rock - Sleeping Child」 http://chanyi.new21.net/zbxe/?document_srl=244406.

All You Need Is Love by Beatles

Music Video 2011. 2. 26. 14:42 Posted by chanyi

All You Need Is Love by Beatles.hwp

All you need is love -Beatles (영화 러브액츄얼리 삽입곡)

There's nothing you can do that can't be done

Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say, but you can learn how the play the game
It's easy

불가능한 일은 당신이 할 수 없어요.

불려질 수 없는 노래를 당신이 부를 수 없어요.

당신이 할 수 있는 말은 없지만 사랑하는 걸 배울 수는 있어요.

그건 쉽거든요

There's nothing you can make that can't be made
No one you can save that can't be saved
Nothing you can do, but you can learn how to be you in time
It's easy

불가능한 것을 당신이 어떻게 만들겠어요.

찾을 수 것을 당신이 어떻게 찾겠어요.

당신이 할 일은 아무 것도 없지만 조만간 당신의 참모습을 발견할 거에요

어렵지 않아요

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Love, love, love
Love, love, love

당신이 필요한 건 사랑이에요.

당신에게는 사랑만 있으면 되요.

당신께 필요한 건 사랑이 전부에요

사랑이 당신께 필요한 전부에요

Love, love, love
Love, love, love

There's nothing you can know that can't be known
Nothing you can see that isn't shown
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be
It's easy

알려지지 않은 걸 당신이 어떻게 알겠어요.

보이지 않는 걸 당신이 어떻게 볼 수 있겠어요.

당신이 의도하지 않은 장소에 있을 수는 없잖아요

그건 어렵지 않아요

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

당신이 필요한 건 사랑이에요.

당신에게는 사랑만 있으면 되요.

당신께 필요한 건 사랑이 전부에요

사랑이 당신께 필요한 전부에요

Love is all you need (반복)

She loves you yeah, yeah, yeah!

그녀는 당신을 사랑해요.