gmp_20101122.zip1. Morning Word
1) Step 1
read up on : ~에 관하여 많이 공부하다, 읽어 보다 > gain information
lose out on : ~에게 지다, ~을 놓치다 > miss a chance
dwell on : ~을 깊이 생각하다, 곱씹다 > continue to think about
2) Step 2
That's new news to me so I need to read up on it.
난 그거 금시초문이라 많이 읽어 봐야겠어.
Jim's fear of commitment is making him lose out on love.
짐은 다짐하길 두려워해서 사랑을 놓쳤어.
It serves no purpose to dwell on the negatives.
부정적인 걸 곱씹는 건 아무런 소용없어.
2. Screen English
1) Dialogue
Diego : I think we're getting close.
거의 다 된 것 같아.
Manny : She's perfect.
정말 완벽해.
I think we should call her Ellie. Little Ellie.
이름은 엘리라고 하는 게 좋을 것 같아. 작은 엘리.
Ellie : I got a better name. Peaches.
더 좋은 이름이 생각 났어. 복숭아.
Manny : Peaches?
복숭아?
Ellie : Why not?
뭐 어때?
She's seet and round and covered with fuzz.
귀엽고 동글동글하고 솜털이 많잖아.
Manny : Peaches. I love it!
복숭아라 ... 마음에 쏙 들어.
2) Practice More
call her 그녀를 ~라고 부르다
I call her Honey. She calls me Sugar.
난 그녀를 꿀이라고 부르고, 그녀는 날 설탕이라 불러.
be covered with ~으로 덮여 있다
The grass is covered with frost.
잔디에 서리가 내려앉았어.
3. Pops English (Like A Virgin - Madonna)
I made it through the wilderness.
난 힘든 시간을 견뎌 냈죠.
Somehow I made it through.
어떻게든 잘 견뎌 냈어요.
Didn't know how lost I was until I found you.
당신을 만나기 전까진 얼마나 내 자신을 잃고 있었는지 몰랐어요.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
That sounds + 형용사. ~하겠다.
That sounds intersting. 흥미롭겠다.
That sounds frightening. 무섭겠다.
That sounds challenging. 도전적인겠다.
That sounds encouraging. 힘이 솟겠다.
That sounds entertaining. 재미있겠다.
2) Role Play
A : My friends and I are going to an amusement park.
친구들이랑 나 놀이공원에 갈 거야.
B : That sounds entertaining.
재미있겠다.
A : You're welcome to join us.
너도 같이 가도 돼.
3) Learn More
같은 처지이다, 동병상련이다 ----> be in the same boat
A : It's hard to make ends meet, these days.
요즘 수지타산 맞추기 힘들어.
B : We're in the same boat, you and I.
