gmp_20100301.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : blow up 폭파하다, 부풀리다, round up 반올림하다, 해결하다, buckle up 안전벨트를 매다, follow up 후속 조치를 취하다, pop up 갑자기 튀어 오르다, screw up 망치다, stir up 휘젓다, 선동하다

step1

zoom in 확대하다 focus at close range cram in 일부러 먹다 forcibly eat add in 말하다, 공헌하다 say, contribute

step2

Zoom in close to snap a close-up pic. 근접 사진을 찍을 땐 (피사체에) 가깝게 확대해.

At a buffet, cram in as much as you can. 뷔페에서는 가능한 한 배터지도록 먹어.

Feel free to add in your two cents. 기탄없이 어떤 의견이든 개진해.

step3

zoom off 급히 나가다, 사라지다. drive off, run off, fly off 

Sorry, I have to zoom off. 미안한데, 빨리 가봐야 돼.

cram for a test 시험을 위해 벼락치기하다.

I have to go cram for a test now. 지금부터 시험을 위해 벼락치기해야 해.

to add insult to injury 설상가상으로, 엎친 데 덮친 격으로

I got fired and, to add insult to injury, my car broke down. 해고됐는데 설상가상으로 차까지 고장 난거 있지.  

* GMP Lifestyle Tips

cram 벼락치기 공부

Well, it has been recently proven, believe or not, that the smell, the scent, the aroma of cinnamon helps you to concentrate.

믿거나 말거나, 계피의 향이 집중력에 도움이 된다는 것이 최근에 증명되었다.

Take short breaks, breaks help you to stay alert! and they can prevent burnout.

짤게 쉬어라, 휴식은 깨어있게 하는데 도움이 되고, 지치는 것을 방지할 수 있다.   

Right before a test try to get some exercises. It gets the blood flowing through your body and helps you to relax.           

시험을 보기 바로 전에 약간의 운동을 하라. 그러면 혈류의 속도를 빨라지게 해서 머리가 잘 돌아가게 한다고 합니다.

* John's Recap

Oh, I'm so busy these days and our friend, Kil Dong also so busy. It's very difficult to find time to do something together. 

요즘에 아주 바빠. 길동이도 바빠. 같이 보낼 시간을 내기가 아주 힘들어.  

Well, few days ago I had time, he had time. So we decided to cram in as many activities as we could.

며칠 전에 나도 시간이 나고, 그도 시간이 났어. 그래서 우리는 우리가 할 수 있는 많은 활동을 넣기로 했어.  

We went to see a movie. We went to see things at the museum. We went to the park.

우리는 영화를 보러가고, 박물관에도 가고, 공원에 갔어. 

He wanted to take pictures. I'm not very photogenic. But he had a new camera and he was practicing zooming in and zooming out and taking many types of pictures.

그는 사진을 찍고 싶었어. 나는 사진이 잘 받지 않아. 하지만 그는 새 사진기를 샀고, 줌인, 줌아웃, 많은 다양한 사진을 찍는 것을 연습했어. 

I decided, "Well, let me add in my ideas of what we can do. Let's go eat." Yeah, so we went eat together.               

나는 결정했어. "내가 우리가 무엇을 할 지 이야기 할 게. 먹으러 가자." 네, 그래서 우리는 같이 먹으러 갔어.

* Screen English

It wasn't exactly true. 그건 정확한 사실이 아니야.

안나 : When I was a kid, my mother told me that I was a little piece of blue sky

내가 어렸을 때, 엄마는 내가 파란 하늘의 작은 조각이었다고 했다.

that came into this world because she and dad loved me so much.

엄마와 아빠가 날 너무나 사랑해서 내가 세상에 내려온 것이라고.

It was only later that I realized that it wasn't exactly true.

하지만 얼마 지나지 않아 난 깨달았다. 그게 정확 사실이 아니었다는 걸.

Most babies are coincidences.  

대부분의 아기들은 우연으로 태어난다.

when I was a kid 내가 어렸을 적에

When I was a kid, I wanted to be President.

내가 어렸을 적엔 대통령이 되는 게 꿈이었다.

coincidence 우연

Coincidences sometimes feel like destiny.

우연은 때때로 운명처럼 느껴진다. 

* Pops English