유용한 영어표현-You nailed it!

일반영어 2008. 12. 31. 01:21 Posted by chanyi
 

[You nailed it!]

미드영어와 미국 현지 젊은이들이 자주쓰는 표현들을 위주로 구성된 "너도 미국애들처럼 말해봐" 의 무료동영상 강의 중 하나로, You nailed it 이란 표현에 대한 설명이 담긴 영어회화 강의입니다.


*nail : n.못 // v.못 박는다.


You nailed it!

상대방이 어떠한 어려운 일이나

행동을 행했을 때 상대방을 격려하거나

칭찬해주는 의미로 사용될 수 있는 표현


<예문>

A:How did it go? Did your son ace the exams?

어떻게 됐니? 네 아들 시험 잘봤니?

B:He nailed it! Although he flunked his

mid-term exams, I knew he would come through

with flying colors this time.

걔가 해냈어! 비록 중간고사에서는 낙제점을

받았지만, 나는 내 아들이 이번에는 성공할 줄 알았어.

A:You must be really proud.

너 정말로 자랑스럽겠다.