gmp_20140310.zip

잠을 잘 못자고 있어요.               I've been losing sleep.

남자와 여자는 태어날 때부터 상호보완적인 관계야.

Men and women are born to help each other.

2). SCREEN ENGLISH

지금 제정신이야?       Are you completely out of your mind?

-      내가 읽었던 이메일 여러분들도 다들 읽었잖아요.

       좀비라고 쓰여 있던 거요.

-     왜 이러세요!

-      지금 제정신이에요?

-      You all read same email I did and

       it said "zombies".

-      Oh, please!

-      Are you completely out of your mind?

Words & Phrases

read 읽다                        You all read. 여러분도 다들 읽었다.

email 전자우편              the same email I did 내가 읽은 이메일과 같은 것.

completely 완전히, 전적으로

out of mind 정신이 나간         Are you out of your mind 너 정신 나갔니?

Key Expression Practice

* Are you totally nuts?

* Have you lost all your marbles?

3). POPS ENGLISH

I've been losing sleep.       잠을 잘 못자고 있어요.

Lately, I've been, I've been losing sleep.

Dreaming about the thing that we could be.

But baby, I've been, I've been praying hard.

Said no more counting dollars.

We'll be counting stars.

요즘 걱정 때문에 잠을 잘 못자고 있어요.

우리가 될 수 있었던 것들에 대한 꿈을 꾸었죠.

그대여, 난 아주 간절히 기도했어요.

더 이상 돈을 세는 일은 없게 해달라고.

우리는 별을 셀 거예요. 

* Vocabulary

lose sleep   잠도 못자고 걱정하다

dream about   ~에 관한 꿈을 꾸다

pray hard   간절히 기도하다

count  세다 

4). KISS ENGLISH

Pattern Talk

<Step 1> 

남자와 여자는 태어날 때부터 상호보완적인 관계야

Man and women are born to help each other.

 

우리는 실수로부터 배우기 위해서 태어난 거야.

We are born to learn from our mistakes.

 

연예인은 연기/연주를 하기 위해서 태어난 거야.

Entertainers are born to perform.

 

선수들은 경쟁하기 위해서 태어난 거야.

Athletes are born to compete.

 

선생님들은 영감을 주기 위해서 태어난 거야.

Teachers are born to inspire.

 

개들은 태생이 친근한 거야.

Dogs are born to friendly.

 

간호사들은 특별하게 태어난 거야.

Nurses are born to be special.

 

지도자들은 태어날 때부터 알아볼 수 있다니까.

Leaders are born to stand out.

 

 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: Men and women are born to help each other.

남자와 여자는 태어날 때부터 상호보완적인 관계야.

B: That sounds Utopian.

그거 이상적인 세계의 이야기인데.

 

Dialogue 2

A: Athletics are born to compete.

선수들은 경쟁하기 위해서 태어난 거야.

B: It’s in their bones.

그럼, 뼛속까지 그런 거지.

 

Dialogue 3

A: Leaders are born to stand out.

지도자들은 태어날 때부터 알아볼 수 있다니까.

B: They can’t stand idly by,

그런 사람들은 허송세월을 할 수가 없지.

청취자 질문 영어 표현! 

마음이 지치다(/마음이 무겁다/정신적으로 힘들다)

My heart is heavy.

Mentally hard.

패턴영어

I'm on the way back from + 명사.      
난 ~에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from the office. 
난 사무실에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from the garage. 
난 카센터에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from the downtown. 
난 시내에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from the doctor's. 
난 병원에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from my hometown. 
난 고향에 다녀오는 길이야.

패턴영어연습

A: I didn't realize you went out. Where are you?
A: 네가 나간 걸 몰랐어. 어디야?

A: Shopping again, huh? I hope you got me something.
A: 또 쇼핑한 거네, 그렇지? 내 것도 뭐 하나 샀으면 좋겠다.

* 대화 속 영어 표현 정리 
* I didn't realize you went out. : 네가 나간 걸 몰랐어.
* I'm on the way back from downtown. : 시내에 다녀오는 길이야.
* Shopping again, huh? : 또 쇼핑한 거네, 그렇지?
* I hope you got me something. : 내 것도 뭐 하나 샀으면 좋겠다.

gmp_20140307.zip

난 그녀 곁을 떠나고 싶지 않아요.         I don't want to leave her now.

봄인데 왜 아직 춥지? Why is it still cold in spring?

2). SCREEN ENGLISH

대도시들 상황이 최악이야.       The bigger cities are the worst off.

-      정치인들은 공황 상태에 빠져 있어.

       대도시들 상황이 가장 안 좋아.

       항공기들이 완벽한 운반 수단으로 사용됐어.

-      Your parties panicking.

       The bigger cities are the worst off.

       The airline were the perfect delivery

       system.

Words & Phrases

party 정당                                                Your parties 미국 정당들, 국회의원들

panic 겁에 질리다, 공항 상태에 빠지다          be panicking 공항 상태에 빠져 있다

city 도시 bigger cities 더 큰 도시들

be bad off 사정이 좋지 않다                        be worst off 최악의 상황이다

airline 항공사, 비행기

delivery system 운반수단                           perfect delivery system 완벽한 운반 수단

Key Expression Practice

* Big cities have the worst cases.

* Things are at the worst in big cities.

3). POPS ENGLISH

I don't want to leave her now.       난 그녀 곁을 떠나고 싶지 않아요.

Something in the way she moves

Attracts me like no other lover.

Something in the way she woos me.

I don't want to leave her now.

You know I believe, and how.

그녀의 움직임에는 특별한 뭔가 있어요.

다른 사랑들과는 다르게 날 매혹시키죠.

그녀의 애정 표현에는 특별한 뭔가가 있어요.

난 그녀의 곁을 떠나고 싶지 않아요.

난 그녀를 믿어요, 아주 많이요.

* Vocabulary

move 움직이다

attract 매혹하다, 마음을 끌다

woo 구애하다

leave 떠나다

and how 확실히, 무척이나

4). KISS ENGLISH

Pattern Talk

A가 왔다라는 걸 처음으로 알려 주는 게 뭐가 있지?

<Step 1> 

봄이 왔다라는 걸 처음으로 알려 주는 게 뭐가 있더라? 

What are the first signs of spring?

독감의 최초 증상이 뭐지?

What are the first signs of the flu?

진정한 사랑의 최초 징표가 뭐가 있지?

What are the first signs of true love?

나이가 들어가는 최초 징후가 뭐가 있지?

What are the first signs of aging?

폭풍의 최초 징후가 뭐가 있지?

What are the first signs of a storm?

진전이 되고 있다는 최초 징후가 뭐지?

What are the first signs of progress?

회복이 됐다는 최초 징후가 뭐지?

What are the first signs of recovery?

위험의 최초 징후가 뭐지?

What are the first signs of danger?

<Step 2> 

Dialogue 1

A: What are the first signs of spring?

봄의 전령사가 뭐가 있지?

B: Changes in weather and fashion.

바뀌는 날씨와 차림새지 뭐.

Dialogue 2

A: What are the first signs of true love?

진정한 사랑의 최초 징표가 뭐가 있지?

B: The inability to sleep or eat.

잠도 못 자고 먹지도 못하는 거지.

Dialogue 3

A: What are the first signs of aging?

노화의 최초 징후가 뭐지?

B: Greying hair and back pain are strong signs.

머리가 새고 허리가 아프면 확실히 나이가 든 거지.

돌발 Pop Quiz 

Today’s question is in Screen English.

It’s a big word.

It’s very similar meaning to possible.

It starts with letter “p”.

What’s this?

I guess the answer is “plausible”.  

청취자 질문 영어 표현 

내일은 내가 알아서 할게요.

I’ll handle it.

gmp_20140305.zip

엄마 아빠만 바라봐.                             
Keep your eyes on Mommy and Daddy.

아무라 높아도 넘지 못할 산은 없어요.           
There ain't no mountain high enough.

입학은 더 많은 친구를 사귈 수 있다는 뜻이지.

Starting a new school mean making more friends.

2). SCREEN ENGLISH

엄마 아빠만 바라봐.      
Keep your eyes on Mommy and Daddy.

-      무서워요.

-      코니, 옥상에서 헬리콥터가

       우릴 기다리고 있어.

       엄마 아빠만 보는 거야, 알았지?

-      I'm scared.

-      Connie, there a helicopter

       waiting for us on the roof.

       Keep your eyes on Mommy and Daddy,

       okay?

Words & Phrases

scare 겁주다, 놀라게 하다                I'm scared 나 겁이나.

helicopter 헬리콥터                       There's a helicopter 헬리콥터가 있다.

wait for ~을 가다리다                     waiting for us 우리를 기다리는

roof 지붕, 옥상                               on the roof 옥상에서

keep an eye on ~을 주시하다       
Keep your eyes on Mommy and Daddy

엄마, 아빠에게서 눈을 떼지 마.

Key Expression Practice

* Keep watching Mon and Dad.

* Pay attention what Mom and Dad are doing.

3). POPS ENGLISH

There ain't no mountain high enough.      
아무리 높아도 넘지 못할 산은 없어요.

Cuz baby, there ain't mountain high enough,

Ain't no valley low enough,

Ain't no rive wide enough

To keep me from getting to you, babe.

그대여, 아무리 높은 산이라도.

아무리 깊은 계곡이라도,

아무리 넓은 강이라도,

내가 당신에게 가는 걸 막을 순 없어요, 그대여.

* Vocabulary

valley 계곡

wide 넓은

keep from -ing ~하지 못하게 하다. 

4). KISS ENGLISH

Pattern Talk

A는 B를 한다는 뜻이지.

 

<Step 1> 

입학은 더 많은 친구를 사귈 수 있다는 뜻이지.

Starting a new school means making more friends.

 

새 직장은 더 많은 기회를 가질 수 있다는 것을 뜻하지.

A new job means having more chances.

 

제대로 먹는다는 것은 건강을 유지한다는 뜻이지.

Eating right means staying healthy.

 

긍정적인 태도는 행복하게 산다는 것을 뜻하지.

A positive attitude means living happily.

 

관례란 동반자와 관계를 맺고 있다는 뜻이지.

A relationship means having a partner.

 

최선을 다한다는 것은 좋은 결과를 얻는다는 것을 뜻하지.

Doing your best means getting results.

 

친절을 베푼다는 것은 존경 받을 수 있다는 뜻이지.

Being kind means being respected.

 

가족을 양육한다는 것은 영혼을 나눈다는 뜻이지.

Raising a family means sharing your soul. 

 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: Starting a new school means making more friends.

새 학교에서의 출발은 더 많은 친구를 만들 수 있다는 뜻이지.

B: The more, the better.

(친구야) 많으면 많을수록 좋지.

 

Dialogue 2

A: Eat right means staying healthy.

제대로 먹는다는 것은 건강을 유지한다는 뜻이지.

B: It takes a commitment.

그래도 결단이 있어야 돼.

 

Dialogue 3

A: A positive attitude means living happily

긍정적인 태도는 행복하게 산다는 것을 뜻하지.

B: It’s worth the effort.

그거 노력할만한 가치가 있지.

패턴영어

I never dreamed about + ~ing.     
~하는 건 꿈에도 생각 못했어.

I never dreamed about winning.
이기는 건 꿈에도 생각 못했어.

I never dreamed about going there.
거기에 가는 건 꿈에도 생각 못했어.

I never dreamed about getting this.
이걸 얻는 건 꿈에도 생각 못했어.

I never dreamed about having kids.
아이들을 갖는 건 꿈에도 생각 못했어.

I never dreamed about hearing that.
그 얘기 듣는 건 꿈에도 생각 못했어.

패턴영어회화
A: Your brother is considering running for Mayor.
A: 네 오빠는 시장 선거에 나갈까 생각 중이야.

A: Don't be surprised. He's got good odds.
A: 놀라지마. 그는(당선) 가능성이 있어. 

* 대화 속 영어 표현 정리
* considering ~ : ~에 대해 생각하는 중인
* running for Mayor :시장 선거에 나가는 것
* I never dreamed about hearing that. : 난 그 말을 들을 거라 꿈에도 생각 못했어.
* He's got good odds. : 그는 가능성이 있어.

gmp_20140304.zip

1). REVIEW MYSELF

난 그 일을 아주 잘해.                 I'm really good at it.

필요하면 날 불러요.                        If you need me, call me.

우리는 삼일절의 의미를 잊어서는 안 돼.

We shouldn't forget the meaning of March 1st. 

2). SCREEN ENGLISH

난 그 일을 아주 잘해.       I'm really good at it.

-      난 내 새 일이 좋아.

-      아침에 팬케이크 만드는 게 다잖아요.

-      그래, 하지만 아주 잘 만들잖아.

-      I like my new job.

-      All you do is make pancakes

       in the morning!

-      Yeah, but I'm really good at it.

Words & Phrases

job 일, 직장, 직업                     my new job 내 새로운 직업

do 하다                                   all you do is ~ 네가 하는 일이라고는 ~뿐이다

pancake 팬케이크                    make pancakes 팬케이크를 만들다

morning 아침                           in the morning 아침에

be good at ~에 능숙하다          I'm really good at it. 난 그 일을 아주 잘해.

Key Expression Practice

* I've got good skills with that.

* I do that very well. 

3). POPS ENGLISH

If you need me, call me.       필요하면 날 불러요.

Now if you need me, call me.

No matter where you are,

No matter how far, don't worry, baby.

당신에게 내가 필요하다면 날 불러요.

당신이 어디에 있든지,

얼마나 멀리 떨어져 있든지, 걱정하지 마세요, 그대여.

* Vocabulary

no matter where    어디에 있든 상관없이

no matter how far   아무리 멀리 있든 상관없어.

worry    걱정하다

4). KISS ENGLISH

Pattern Talk

We shouldn't forget + A + of + B. 

우리는 B의 A를 잊어서는 안돼.

1. 우리는 삼일절의 의미를 잊어서는 안돼.

We shouldn't forget the meaning of March 1st.

2. 우리는 정직의 중요성을 잊어서는 안돼.

We shouldn't forget the importance of honesty.

3. 우리는 다른 사람들의 희생을 잊어서는 안돼.

We shouldn't forget the sacrifice of others.

4. 우리는 사랑의 가치를 잊어서는 안돼.

We shouldn't forget the value of love.

5. 우리는 모험의 전율을 잊어서는 안돼.

We shouldn't forget the thrill of adventure.

6. 우리는 자유의 대가를 잊어서는 안돼.

We shouldn't forget the cost of freedom.

7. 우리는 역사가 남겨준 사실을 잊어서는 안돼.

We shouldn't forget the facts of history.

8. 우리는 친구들의 헌신적인 애정을 잊어서는 안돼.

We shouldn't forget the loyalty of friend. 

Step 2

Dialogue 1

A: 우리는 삼일절의 의미를 잊어서는 안 돼요.

A: We shouldn't forget the meaning of March 1st.

B: 학부모님들, 아이들에게 꼭 가르치세요.

B: Parents, teach your children.

Dialogue 2

A: 우리는 모험의 전율을 잊어서는 안 돼.
A: We shouldn't forget the thrill of adventure.

B: 나야 마음으로는 영원히 젊지.

B: I'm eternally young at heart.

Dialogue 3

A: 우리는 역사가 남겨준 사실을 잊어서는 안 돼.

A: We shouldn't forget the facts of history.

B: 같은 실수를 반복하지는 말자고.

B: Let's not repeat our mistakes.

패턴영어

That is where + 명사 + 동사.      
그곳이 바로 ~이 ~하는 곳이야.

That is where the dog sleeps. 
그곳이 바로 개가 자는 곳이야. 

That is where the boat docks. 
그곳이 바로 배가 정박하는 곳이야.

That is where the cows graze. 
그곳이 바로 소들이 풀을 뜯는 곳이야.

That is where the water drains. 
그곳이 바로 물이 빠지는 곳이야.

That is where my father works. 
그곳이 바로 내 아버지가 일하시는 곳이야.

패턴영어 회하

A: How come there's blanket on the floor?
A: 왜 바닥에 담요가 있지?

B: That is where the dog sleeps.
B: 그곳이 바로 개가 자는 곳이거든.

A: You're lucky! My dog insists on sleeping with me!

A: 넌 좋겠다! 내 개는 계속 나랑 같이 자려고 해!

* 대화 속 영어 표현 정리
* How come there's a blanket on the floor? : 왜 바닥에 담요가 있지?
* That is where the dog sleeps. : 그곳이 바로 개가 자는 곳이거든.
* My dog insists on sleeping with me! : 내 개는 계속 나랑 같이 자려고 해!

패턴영어

~ing + is my top priority.      
내게 가장 중요한 일은 ~하는 거야.

Saving is my top priority. 
내게 가장 중요한 일은 저축하는 거야.

Training is my top priority. 
내게 가장 중요한 일은 훈련하는 거야.

Working is my top priority. 
내게 가장 중요한 일은 일하는 거야.

Learning is my top priority. 
내게 가장 중요한 일은 배우는 거야.

Recovering is my top priority. 
내게 가장 중요한 일은 회복하는 거야.

패턴영어 연습

A: How are you preparing for your future?
A: 앞날에 대한 대비는 어떻게 하고 있니?

B: Saving is my top priority.
B: 저축을 최우선 순위로 두고 있어.

A: Good decision. Money in the bank gives you options.
A: 좋은 생각이야. 저축해 둔 돈은 선택의 폭을 넓혀 주잖아.

* 대화 속 영어 표현 정리
* How are you preparing for your future? : 앞날에 대한 대비는 어떻게 하고 있니?
* Saving is top priority. : 저축을 최우선 순위로 두고 있어.
* Money in the bank gives you options. : 모아 둔 돈은 선택의 폭을 넓혀 주잖아.

패턴영어

명사 + still has a long way to go.      
~은 아직 갈 길이 멀어.

Our class still has a long way to go.
우리 반은 아직 갈 길이 멀어.

The intern still has a long way to go.
그 인턴은아 직 갈 길이 멀어.

The rookie still has a long way to go.
그 신입 사원은 아직 갈 길이 멀어.

The contender still has a long way to go.
그 도전자는 아직 갈 길이 멀어.

Private Johnson still has a long way to go.
존슨 이등병은 아직 갈 길이 멀어.

영어패턴 연습
A: Are things running smoothly with the office staff?
A: 사무실 직원들과 일 잘되고 있어?

A: Everybody's got to start somewhere.
A: 누구나 처음은 있기 마련이잖아.

* 대화 속 영어 표현 정리
* Are thing running smoothly? : 일 잘되고 있니?
* The intern still has a long way to go. : 그 인턴은 아직 갈 길이 멀어. 
* Everybody's got to start somewhere. : 누구나 처음은 있기 마련이잖아.

패턴영어

Please remind me about + 명사.      
~을 잊지 않도록 내게 알려 줘.

Please remind me about our deal.
우리의 거래를 잊지 않도록 내게 알려 줘. 

Please remind me about my goals.
목표들을 잊지 않도록 내게 알려 줘.

Please remind me about the show.
그 쇼를 잊지 않도록 내게 알려 줘.

Please remind me about your plan.
네 계획을 잊지 않도록 내게 알려 줘.

Please remind me about their demands.
그들의 요구 사항들을 잊지 않도록 내게 알려 줘.

영어패턴 연습

A: You've got potential, but you have to focus.
A: 넌 잠재력을 지녔지만, 그 힘을 모아야만 해.

B: Please remind me about my goals.
B: 내가 목표들을 잊지 않도록 일러 줘.

A: Write them down. Otherwise, they're just wishes.
A: 적어 둬. 그러지 않으면, 목표는 그냥 네 소망일뿐이야.

* 대화 속 영어 표현 정리
* You've got potential. : 넌 잠재력을 지녔어. 넌 가능성이 있어.
* You have to focus. : 그 힘을(한곳으로)모아야 해.
* Please remind me about my goals. : 내가 목표들을 잊지 않도록 일러 줘.
* Write them down. : 적어 둬.
* They're just wishes. : 그것들은 그냥 네 소망일뿐이야.

패턴영어

I came close to + ~ing.      
~할 뻔했어. 

I came close to passing out.
기절할 뻔했어.

I came close to blowing my top.
발끈할 뻔했어.

I came close to buying the farm.
죽을 뻔했어.

I came close to losing my lunch.
토할 뻔했어.

I came close to changing my mind.
마음 바꿀 뻔했어.

영어패턴 연습
A: How did you handle the situation?
A: 어떻게 그 상황에 대처했니?

B: I came close to blowing my top.
B: 화나서 폭발할 뻔했어.

A: Keep in mind that level heads prevail.
A: 냉정한 판단이 유리하다는 걸 명심해.

* 대화 속 영어 표현 정리
* How did you handle the situation? : 어떻게 그 상황에 대처했니?
* I came close to blowing top. : 화나서 폭발할 뻔했어.
* Keep in mind that ~ : ~이라는 걸 명심해라
* Level heads prevail. : 이성적인 판단이 유리해.