I'm slow inreplying to texts. 난 문자 메시지에 답장 보내는 데 오래 걸려.
I'm slow in eating my meals. 난 밥 먹는 데 오래 걸려.
I'm slow in speaking English. 난 영어로 말하는 데 오래 걸려.
패턴영어 A: You're so talented. Do you have any weaknesses? A: 넌 정말 재능이 많구나. 못하는 것도 있니?
B: I've got plenty of those. I'm slow in committing. B: 무척 많지. 난 책임지고 하겠다는데 오래 걸려.
A: Maybe you're just cautious by nature. A: 아마 넌 천성이 신중해서 그럴 거야.
* 대화 속 영어 표현정리 * You're so talented.: 넌 정말 재능이 많구나. * Do you have any weaknesses? : 약점도 있니? 못하는 것도 있니? * I've got plenty of those.: 무척 많아. 약점이 많아. * I'm slow in committing. : 난 책임지고 하겠다는 데 오래 걸려. * Maybe you're just cautious by nature. : 넌 아마 본래 신중한 사람이라 그럴 거야.
What is it like to race a car? 자동차 경주하면 어떤 기분이 들까?
What is it like to meet a star? 연예인 만나면 어떤 기분이 들까?
What is it like to score a goal? 골을 넣으면 어떤 기분이 들까?
패턴영어 A: I need more excitement. What is it like to snorkel? A: 내 삶엔 자극이 필요해.스노클링 하면 어떤 기분이 들까?
B: It's amazing. You have to experience it for yourself. B: 끝내줘. 네가 직접 경험해 봐야만 해.
A: It just moved up higher on my bucket list. A: 스노클링이 내 버킷 리스트 상위권에 진입했어.
* 대화 속 영어 표현정리 * I need more excitement.: 내 삶엔 자극이 필요해. * It's amazing. : 끝내줘. 상상을 초월해. * You have to experience it yourself.: 네가 직접 경험해 봐야만 해. * It just moved up higher on my bucket list. :그것은 죽기 전에 꼭 해보고 싶은 일 중 하나가 됐어.
패턴영어 A: You're making things worse. Get to a doctor. A: 넌 증상을 더 악화시키고 있어. 병원에 가 봐.
B: I just can't stop scratching! B: 긁는 걸 멈출 수가 없어!
A: Don't be dumb. Go get it looked at. A: 바보처럼 굴지 마. 가서 진찰 받으라고.
* 대화 속 영어 표현정리 * You're making things worse. : 넌(증상) 악화시키고 있어. * Get to a doctor. : 병원에 가봐. * I just can't stop scratching! : 긁는 걸 멈출 수가 없어! * Don't be dumb. : 바보처럼 굴지 마. * Go get it looked at. : 가서 진찰 받아 봐.
Perhaps we could let this slide. 우리 이거 그냥 넘어갈수 있을 듯한데.
Perhaps we could come to terms. 우리 타협할수 있을 듯한데.
Perhaps we could place an order. 우리 주문할 수 있을 듯한데.
Perhaps we could show our support. 우리 지지를 보여 줄 수 있을 듯한데.
패턴영어회화 A: Your request is unreasonable. There's no way. A: 네 요구는 말도 안 돼.(들어주는 건)불가능해.
B: Perhaps we could come to terms. B: 아마 우린 타협할 수도 있겠지.
A: I don't mind compromising. Let's give it a try. A: 타협하는 거 싫진 않아. 한번 해보자.
* 대화 속 영어 표현정리 * Your request is unreasonable. : 네 요구는 불합리해. * There's no way. : 가능하지 않아. * Perhaps we could come to terms.: 아마 우린 타협할 수도 있을 거야. 우리 타협하는 건 어때. * I don't mind compromising. : 타협은 괜찮아. * Let's give it a try.: 그거 한번 해보자.
How many days will it take to + 동사원형? ~하는 데 며칠이 걸릴까?
How many days will it take to learn? 배우는 데 며칠이 걸릴까?
How many days will it take to repair? 수리하는데 며칠이 걸릴까?
How many days will it take to decide? 결정하는데 며칠이 걸릴까?
How many days will it take to recover? 회복하는데 며칠이 걸릴까?
How many days will it take to arrange? 정하는데 며칠이 걸릴까?
패턴영어회화 A: This is tougher than I thought. A: 이거 생각보다 더 어려워.
B: How many days will it take to learn? B: 배우는 데 며칠이나 걸릴까?
A: I can't promise anything, but perhaps a full week. A: 뭐라 장담할 수 없지만, 아마 일주일은 족히 걸릴 거야.
* 대화 속 표현 정리 * This is tougher than I thought. : 이 거 생각보다 더 어려워. * How may days will take to learn? : 배우는 데 며칠이나 걸릴까? * I can't promise anything.: 뭐라 장담할 수 없어. * perhaps a full week : 아마 일주일
패턴영어 A: Since the accident, has your memory improved? A: 그 사고 이후, 기억력이 나아졌어?
B: Not much. It's hard for me to remember things. B: 별로. 기억해 내는 게 어려워.
A: In that case, I should remind you, you owe me money. A: 그렇다면, 내가 알려 줘야겠네, 너 나한테 군 돈 있어.
* 대화 속 영어 표현 정리 * since the accident : 그 사고 이후 * Has your memory improved? : 네 기억력이 나아졌니? * Not much. : 별로. 조금. * It's hard for to remember things. : 기억해 내는 게 어려워. * I should remind you. : 널 일깨워 줘야겠어. * You owe me money. : 너 나한테 돈 빌렸어.
What is the use of trying? 시도해보는 게 무슨 소용 있어? What is the use of saving? 아끼는 게 무슨 소용 있어? What is the use of dieting? 다이어트 게 무슨 소용 있어?
What is the use of waiting? 기다리는 게 무슨 소용 있어? What is the use of fighting? 싸우는 게 무슨 소용 있어?
패턴영어 A: I'm not losing weight. What is the use of dieting? A: 나 체중이 안 줄어.다이어트가 다 무슨 소용이야?
B: You can't just eat. You need physical exertion, too. B: 그냥 굶기만 하면 안 돼. 신체적 에너지 발산도 필요한 거야.
A: Forget it. My new motto is, "Heavy is happy." A: 됐어. ‘통통한 게 행복이다’가 내 새로운 신조야.
* 대화 속 영어 표현정리
* I'm not losing weight. : 나 체중이 안 줄어. * What is the use not of dieting? : 다이어트가 다 무슨 소용이야? * You can't just not eat. : 그냥 굶기만 하면 안 돼. * You need physical exertion, too. : 운동도 필요해. * My new motto is, "Heavy is happy." : 내 새로운 좌우명은 ‘통통한 게 행복이다’야.
He's waiting for you to + 동사원형. 그는 네가 ~하길 기다리고 있어.
He's waiting for you to leave. 그는 네가 떠나길기다리고 있어.
He's waiting for you to confess. 그는 네가 털어놓길기다리고 있어.
He's waiting for you to propose. 그는 네가 제안하길기다리고 있어.
He's waiting for you to reach out. 그는 네가 다가가길기다리고 있어.
He's waiting for you to buy lunch. 그는 네가 점심 사길기다리고 있어.
패턴영어회화 A: Bob keeps staring at me. What's his deal? A: 밥이 계속 날 빤히 쳐다봐. 무슨 일이지?
B: He's waiting for you to leave.You're in his chair. B:네가 가길 기다리고 있는 거야. 너 걔 의자에 앉아 있잖아.
A: That's so weird. OK. I'm out of here. A: 그것 참 이상하네. 그래. 나간다.
* 대화 속 영어 표현 정리 * Bob keeps staring at me. : 밥이 계속 날 빤히 쳐다봐. * What's his deal? : 무슨 일이지? * He's waiting for you to leave. : 네가 가길 기다리고 있어. * You're in his chair. : 너 걔 의자에 앉아 있잖아. * That's so weird. : 그것 참 이상해. * I'm out of here. : 나 갈게.
1). REVIEW MYSELF 왜 날 여기로 데려온 거야? Why did you bring me here?
당신은 그를 너무 멀리 밀어냈어요. You pushed him pretty far away. 온라인 만화를 즐겨 보고 있다니 좋은데. I’m glad to know that you enjoy web comics.
2). SCREEN ENGLISH 왜 날 여기로 데려온 거야? Why did you being me here.
- 왜 날 여기로 데려온 거죠? - 그들이 당신을 죽이게 그냥 놔둘 순 없었어요. - 하지만 난 아렌델에 위험한 존재에요.
- Why did you bring me here? - I couldn’t just let them kill you. - But I’m a danger to Arenbdelle.
Word & Phrases bring 데려오다 bring me here 날 여기에 데려오다 let ~하게 두다 I couldn’t just let ~ ~하게 할 순 없었다 kill 죽이다 kill you 널 죽이다 a danger to ~에 대한 위험 I’m a danger to Arendelle. 난 아렌델에 위험한 존재야.
Key Expression Practice Why did you want me to be here? What’s your reason for wanting me here?
3). POPS ENGLISH You pushed him pretty far away. 당신은 그를 너무 멀리 밀어냈어요.
Now call your boyfriend and apologize. You pushed him pretty far away last night. He really loves you. You just don’t always love yourself.
남자 친구에게 전화해서 사과해요. 어젯밤엔 당신이 그를 너무 멀리 밀어냈어요. 그는 정말 당신을 사랑해요. 당신은 언제나 당신 자신을 사랑하지 않죠.
4). Kiss ENGLISH
패턴 영어회화
I’m glad to know that ~. ~하고 있다니 좋은데 .(~라는 것을 알게 되어 기뻐)
<Step 1> 온라인 만화를 즐겨 보고 있다니 좋은데. I’m glad to know that you enjoy web comics.
매일 운동을 하고 있다니 좋은데. I’m glad to know that you exercise every day.
그들이 함께 참여하고 있다니 기뻐. I’m glad to know that they participate.
그녀가 학교에서 잘하고 있다니 좋은데. I’m glad to know that she does well at school.
그가 내 선물을 맘에 들어 한다니 좋은데. I’m glad to know that he likes my gift.
우리가 같은 입장이라는 것을 알게 되어 기뻐. I’m glad to know that we are on the same page.
그게 너한테 효과가 있다니 기쁜 걸. I’m glad to know that it works for you.
네가 나를 기억하고 있다는 것을 알게 되어 기뻐. I’m glad to know that you remember me.
<Step 2> Dialogue 1 A: I’m glad to know that you enjoy web comics. 웹툰을 즐겨 보고 있다니 좋은데.
B: They’re pretty funny. 꽤 재미있더라고.
Dialogue 2 A: I’m glad to know that she does well at school. 그녀가 학교에서 잘하고 있다니 좋은데.
B: She’s a straight-A student. 전 과목 우등생이잖아.
Dialogue 3 A: I’m glad to know that it works for you. 우리가 같은 입장이라는 것을 알게 되어 기뻐.
B: We see eye to eye. 우리가 서로 눈높이가 같잖아.
청취자 질문 영어 표현! 외국인 친구랑 대화를 할 때 “나는 하고 싶은 말을 다 할 수 없어서 답답하다”
I’m so frustrated. I'm so frustrated because I can't express myself. 내 마음을 표현하지 못해서 답답해. I’m pent-up. =being trapped.
입덧이 심하다를 영어로 어떻게 표현하나요? My wife has an extreme morning sickness.
She atea pizza in one sitting. 그녀는 단숨에피자 한 판을 먹었어. She read a book in one sitting. 그녀는 단숨에 책 한 권을 읽었어. She drank a liter in one sitting. 그녀는 단숨에 1리터를 마셨어. She wrote a song in one sitting. 그녀는 단숨에 곡을 하나 썼어. She solved a puzzle in one sitting. 그녀는 단숨에퍼즐을 풀었어.
패턴영어회화 A: Nobody can deny, Mary can eat lot.
A: 모두가 인정할걸, 메리는 엄청 많이 먹을 수 있어.
B: I know! She ate a pizza in one sitting! B: 알아! 걘 단번에 피자 한 판을 다 먹었다고!
A: My kind of girl. I need to hang out with her. A: 딱 내 타입이야. 메리랑 다녀야겠어.
* 대화 속 영어 표현정리 * Nobody can deny ~: ~을 아무도 부인하지 못할 것이다, 누구나 인정할 것이다 * Mary can eat a lot.: 메리는 아주 많이 먹을 수 있어. * She ate a pizza in one sitting! : 그녀는 단번에 피자 한 판을 다 먹었어! * My kind of girl. : 그녀는 내 타입이야. * I need to hang out with her.: 그녀랑 놀아야겠어. 그녀랑 다녀야겠어.
Why not practice together? 함께 연습하는 게 어때? Why not take some time off? 좀 쉬는 게 어때? Why not move to the country? 시골로 이사 가는 게 어때? Why not learn another language? 다른 언어를 배우는 게 어때?
Role Play
A: It's hard to study by myself. It's too quiet. A: 혼자 공부하기 힘들어. (분위기가) 너무 가라앉아.
B: Why not practice together? That might be fun. B: 같이 하는 게 어때? 재미있을 거야.
A: I'm game if you are. Let's make it happen! A: 네가 그런다면 나야 좋지. 그렇게 해보자.
* 대화 속 영어 표현 정리 * It's hard to study by myself. : 혼자 공부하기 힘들어. * It's too quiet. : (분위기가) 너무 정적이야. * Why not practice together? : 같이 연습하는 게 어때? * That might be fun. : 그건 아마 재미있을 거야. * I'm game if you are. : 네가 그렇다면 나야 좋지. * I'm game."이란 뜻은 "I'm willing to do ~?" "I'm ready for ~?" 와 비슷한 의미. * Let's make it happen !: 그렇게 해 보자!