굿모닝 팝스 잉글리시 2009.12.29

gmp_20091229.zip

Oh, our good buddy Hong Kil-Dong, he's such an entertainer. He's a performer extraordinaire.

우리 좋은 친구 홍길동은 연예인이다, 그는 뛰어난 연주자이다.    

Recently he put together a one-man band. He plays all the instruments at one time by himself. He was asked to make an appearance on a show, on a TV show. 

요즘에 원맨밴드를 만들었다. 그는 모든 악기를 혼자서 동시에 연주한다. 그는 TV 프로그램에 출연하기를 요청 받았다.  

Of course he was expecting a very high appearance fee. Well, he was surprised there. They only gave him 500 won.

물론 그는 높은 출연료를 받기를 바랐다. 그는 거기서 놀랐다. 그들은 500원 밖엔 안 줬다.  

During the program the host asked him to go ahead and play the jingle for the show. Now it was a pre-recorded show so he made a few mistakes and it was okay. 

프로그램 동안 진행자가 그에게 CM송을 연주하라고 했다. 그 쇼는 녹화 방송이라서, 그가 실수를 했지만, 괜찮았다. 

He was able to finally get a right. He was so excited. But problem was it turned out to be not so good. 

그는 결국 무사히 마칠 수 있었다. 그는 아주 흥분했다. 하지만 문제는 그다지 좋지 않았다는 것이 밝혀졌다. 

During the reruns he was cut. They edited him out. Yep, gone. Nobody got to see him.              

재방송을 하는 동안 그는 잘렸다. 편집 당했다. 사라졌어. 아무도 그를 볼 수 없었어. 

 

* 스크린 잉글리시

Ain't nobody else like you. 아무도 당신처럼 못해요.

You're the only one who can do it. 오직 당신만이 할 수 있어요.

 

Ain't nobody else like you.

아무도 당신처럼 못해요.

Only you got the moves you do.

오직 당신만이 제대로 춤출 줄 알아요.

Ain't nobody else move like you.

당신처럼 춤출 수 있는 사람은 아무도 없어요.

Only you got the grooves to prove it, baby.

오직 당신만이 춤이 뭔지 보여 줄 수 있어요.

We're gonna have a good time.

우린 즐거운 시간을 보내게 될 거예요.

 

* Talk Play Learn

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : bottoms up! 원샷!  soda pop 탄산음료,  candy bar 초콜릿 바, value meal 세트 메뉴, popsicle 하드 

 

step 1

appearance fee[pay] 개런티, 출연료   jingle CM송, 광고 음악   host[ess] TV나 라디오의 진행자, 사회자  

pre-recorded 녹음(녹화) 방송   rerun 재방송     

 

step 2

live 생방송 commentator (스포츠, 시사문제) 해설자 shoot 촬영하다 endorsement 간접광고

 

More words

subscription TV 유료가입 TV  dramatization 각색 (TV나 라디오 드라마로)

cue sheet 프로그램 진행표 standby program, raincoat program, filler 공연이나 스포츠 중계가 예정대로 진행되지 않을 때 끼워 넣는 프로그램.

  

step 3

I watched a rerun last weekend. 지난 주말에 재방송 봤어요.

The TV show must have been pre-recorded. 그 TV 쇼 프로그램은 분명 녹화방송일거야.

JJ brothers are the co-hosts of GMP. JJ 브라더스는 굿모닝팝스의 공동 진행자들이다.

 

* Let's jump into GMP lifestyle tips

appearance fee 개런티, 출연료

Sure, these reality shows are so popular, so many of them. Basically flood broadcast market every year, the cost of appearance fees are just basically going down, down, down. And the economic down turn also as hurt their appearance fees.

이 리얼리티 쇼는 아주 인기 있고, 정말 많다. 리얼리티 쇼가 하도 많이 생겨서, 출연료가 깎이게 되고, 불황의 여파로 출연료가 깎이는데 한 몫 했다고 합니다.       

 

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

Give me the combination. 암호를 말해!

 

카문라 : I hope for your little friend's sake, here, that you also figured out the combination.

자네의 작은 친구를 위해 석판의 암호를 알아냈길 바라.

래리 : Give me Jed.

제드를 넘겨.

카문라 : Oh, no, no, no.

아니, 그건 아니지.

First, give me the combination and hand over that tablet.

먼저, 암호를 말해. 그리고 그 석판을 넘겨.

래리 : I'll give you the tablet and the combination when you release my friends and I give him back to me. 

내 친구를 풀어주고 나에게 되돌려 보내면 그때 석판과 암호를 건네주겠다.

 

for [someone's] sake ~을 위해

For your family's sake, get some life insurance. 당신의 가족을 위해 생명 보험을 들으세요.

hand over 넘기다, 건네주다, 양도하다

The police had to hand over the evidence to the judge. 경찰은 판사에게 증거품을 건네줘야 했다.

 

* 팝스 잉글리시

출처: http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp

* 팝스 잉글리시

Leave nothing for tomorrow which can be done today. 오늘 일을 내일로 미루지 말라.

gmp_20091228.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : incredible 믿지 못할, positive 긍정적인, breeze 미풍, 아주 쉬운 것, Excuse my French 욕해서 죄송합니다, Adam's apple 목젖, John Doe 신원 미상(남자), Uncle Sam 미국 정부, Lazy Susan 회전식 테이블, plastic bag 비닐봉지, part time job 아르바이트 

 

step 1

Bottoms up! 원샷!   soda pop 사이다, 탄산음료  Popsicle 하드, 아이스캔디   candy bar 초콜릿 바  

value meal 세트 메뉴    

 

step 2

chug-a-lug! 원샷! extract/essence 엑기스, 농축액 sunny side up 노른자를 익히지 않는 계란 프라이 

 

More words

pork cutlet 돈가스  ladyfinger banana 미니 바나나 Sprite, Seven-up 사이다  

 

step 3

Isn't it too cold to be eating a popsicle? 아이스캔디 먹기엔 너무 춥지 않아?

Domino spilled my soda pop. 도미노가 탄산음료를 엎질렀어.

I am having a candy bar while listening to GMP. GMP 들으면서 초콜릿 바를 먹고 있어.  

   

* Let's jump into GMP lifestyle tips

hot dog 원래 이름은 "fankfurter"  corn dog 핫도그 (우리나라에서 흔히 말하는)

Well, now, Jake, I've been told that the idea of hot dog on a bun has been ascribed to the wife of a German guy named Antonoine Feuchtwanger, who sold hot dogs in 1880, because his customers kept taking the white gloves handed to them for eating without burning their hands. 

길거리에서 소시지를 파는데, 손님들이 손을 델까봐 흰 장갑을 끼고 먹는 것을 보고 빵에 껴 넣는 것을 생각했다고 합니다.         

 

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

You know, Jake. I'm not really a big fan of very sugary and very sweet drinks.

제이크. 난 단 음료를 그다지 좋아하지 않아. 

But sometimes I can think of hot day on summer when I'm really, really thirsty, I might grab a soda pop and just wham! Bottoms up! Drink it right down trying to cool myself off.

하지만 가끔 더운 여름날에 정말 목이 마른 때에 탄산음료를 집어서 쾅 칠거야. 원 샷! 시원하게 하기 위해서 다 마실 거야.  

But a better idea. Take that soda pop, put it in the freezer. It'll turn into a Popsicle. Then you can just kind of eat it slowly, cool you down. 

더 좋은 생각은 탄산음료를 냉동고에 넣는 거야. 하드로 바뀔 거야. 천천히 먹으면서, 몸을 식히지. 

And of course if you need that quick-fix of energy, perhaps you've just been exercising you're tired, go ahead, help yourself to a candy bar. That will give you quick shot of energy.

효과가 빠른 에너지를 얻으려고 하면, 운동하고서 피곤하면, 초콜릿 바를 먹어. 네게 힘을 줄 거야. 

And of course come lunch time, you can rely just on a candy bar. You might wanna get a sandwich, maybe some French fries, soda pop to go along.

점심에 초콜릿 바에 의존 할 수 있지. 샌드위치와 감자튀김, 탄산음료를 함께 먹고 싶을 거야.  

You can save a little bit of money, though, if you order yourself of value meal.                        

세트 메뉴를 시키면 그래도 돈을 조금 아낄 수 있어. 

 

* 스크린 잉글리시

Pattern Talk

It's been over a year since I + 과거형 동사. 
~한 지도 1년이 넘었네.

 

It's been over a year since I drove.
운전을 한 지도 1년이 넘었네.

It's been over a year since I started.
시작한 지도 1년이 넘었네.

It's been over a year since I met you.
널 만난 지도 1년이 넘었네.

It's been over a year since I saw you.
너를 본 지도 1년이 넘었네.

It's been over a year since I did yoga.
요가를 한 지도 1년이 넘었네.

It's been over a year since I visited there.
거길 방문한 지도 1년이 넘었네.

It's been over a year since I quit smoking.
담배를 끊은 지도 1년이 넘었네.

It's been over a year since I came back here.
여기 돌아온 지도 1년이 넘었네. 

 

Role play

W : Have you been working out lately?
너 요새 운동하니?

M : Yes. It's been over a year since I started.
응. 시작한 지 1년도 넘었어.

W : No wonder you look so healthy.
그래서 그렇게 건강해 보이는구나.

M : How about you? Do you exercise regularly?
넌 어때? 정기적으로 운동해? 

gmp_20091227.zip

1.Trended Holiday items this year.올해 연말 연시 인기 아이템

Lots of sales of netbooks,laptops and desktop 넷북,랩탑,데스크탑 들의 많은 판매가 있었습니다.

so the computer segment is definitely not dying off.그래서 컴퓨터 분야는 분명 침체기가 아닙니다.

And also Marshmallow, Shooters and Magic Ears are two of the most trended holiday items this year. 또한 올해 연말 연시 가장 인기 있는 두가지 상품은 Marshmallow shooter와 Magic Ear입니다.

* segment 구획 부분 단편 ex)the segment of an orange 오렌지 조각

* die off 시들다 멸망하다  ex)The tribe died off thousand of years ago.그종족은 몆천년 전에 죽어서 멸망했다

* tended 경향 추세 유행하는 인기있는 ex)This skirt is tended items nowdays.

2.Oxygen may ease headache.산소가 두통을 완화시킨다

Researchers also found that oxygen could stop the headache pain and eliminate other symptoms 과학자들은 또한 발견했습니다. 산소가 두통과 다른증상을 제거 할 수 도 있다는

associated with cluster headaches군집 두통과 관련해서

such as red, swollen and watery eyes.예를들어 눈물지고,붓고, 충혈되는 것과 같은

* eliminate 제거하다 삭제하다 ex)eliminate wate matter from the sysyem.노폐물을 몸에서 배출하다

* associated with ~와 관련된 ex)The company declined to disclose the marketing costs associated with the price-cutting campaign. (출처: The Korea Herald)

회사측은 가격인하 캠페인과 관련된 마케팅 비용을 공개하지 않았다.

* cluster headaches 군집두통 (:편두통이 다발적으로 찾아오는)

  cluster 떼짓다,송이를 이루다, 다발

♥REVIEW♥

12.21월 * It's hilarious! 그거 유쾌하다!

           * How do you feel about~ ? ~에대해 어떻게 생각해?

            ex)How do you feel about his joke? 그의 농담에 대해 어떻게 생각해?

                 How do you feel about this design? 이 디자인 어때?

                 How do you feel about plastic surgery? 성형에 대해 어떻게 생각해?

                 How do you feel about this pattern ?이 무늬 어때?

                 How do you feel about  you boss? 니 상사 어때?

                 How do you feel about this situation? 이상황에 대해 어떻게 생각해?

            *Bring up 어떤이야기를 꺼내다.ex)Why did you bring up him! I don't want to talk  about him! 왜 그에대한 이야기를 꺼내?나 그에대해 이야기하고 싶지 않아

12월22일화* It just must be really frustrating? 무척실망하셨겠어요?

                *Let me see if I can (동사) 내가(동사) 할 수 있는지 보자

             ex)Let me see if I can continue. 내가 계속할수 있는지 보자

                  Let me see if I can  help you 내가 널 도울수 있는지 보자

                  Let me see if I can explain. 내가 설명할 수 있는지 보자

                  Let me see if I can make it. 내가 할 수 있는지 ,제시간에 갈수있는지 보자

                 Let me see if I can afford it . 내가 할 여력이 있는지 보자

                * By any chance 혹시 ex)Are you here alone? by any chance? 혹시 혼자왔어요?

12월23일수 *You know all about this tablet. 너 석판에 대해 다 알고 있잖아

                *Whu are you being so 형용사  너 어째서 형용사 한거야?

            ex)Why are you being so  tight with money? 돈에 왜이리 인색해?

                 Why are you being so  rude? 너 왜이렇게 무례해?

                 Why are you being so  mean? 너 왜이렇게 못됬어?

                 Why are you being so cynical? 너왜 이렇게 냉소적이야?

                Why are you being so nice to me? 너 왜이렇게 나한테 잘해줘?

                  *If so~ 만약 그럴꺼 같으면 ex) Please let me know if you're going to be late 늦을꺼 같으면 말해줘~ I don't expect to be but if so I'll call you. 늦을꺼 같진 안은데 만약 그럴꺼 같으면 전화할께.

12월24일 목*First things first 급한것 먼저

                *I'm into 명사  나 명사하는데 푹빠졌어

            ex) I'm into writing. 나 글쓰는데 푹빠졌어

                I'm into chating online. 나 온라인에서 채팅하는데 푹빠졌어

                I'm into taking picture. 나 사진찍는데 푹빠졌어

                I'm into decorating thing. 나 꾸미기에 푹 빠졌어

                I'm into skiing at night 나 야간 스키에 푹빠졋어

                *Cut corner 요령을 피우다ex) You always make mistake when you cut corners.넌 항상 요령을 피우면 실수를해.

12월25일 금*I'm just not buying it! 못믿겠어!

                *Do you want 명사?  ~명사를 원해? 명사를줄까?

             ex)Do you want  some fries? 감자튀김 줄까"?

                 Do you want  some food? 먹을것좀 줄까?

                 Do you want  advice? 충고좀 해줄까?

                 Do you want  a plastic bag? 비닐봉지 줄까?

                 Do you want  a bigger room? 더큰방 줄까?

                 Do you want  today's paper? 오늘 신문 줄까?

                *Christmassy 크리스마스다운,전형적인 크리스마스의

12월26일 토* I got my moxie. 나에게도 열정이 있어요

gmp_20091226.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : John Hancock 자필 서명, Lazy Susan 회전식 테이블, Peeping Tom 몰래 엿보는 사람, Every Tom, Dick and Harry 보통사람들, 어중이떠중이, Johnny-come-lately 신참, 풋내기   

step 1

crib notes 커닝 페이퍼 (cheat sheet)   handout 프린트물   highlighter 형광펜   plastic bag 비닐봉지  

part time job 아르바이트    

step 2

undershirt 러닝셔츠 pliers 펜치 screwdriver 드라이버

More words

White-out, correction fluid 수정액 dress shirt 와이셔츠 greenhouse 비닐(vinyl)하우스

step 3

part time job 아르바이트

In the United States part time work is undergoing a quite transformation, gaining more polished image in the process.

미국에서는 아르바이트가 많은 변화를 겪고 있고, 좀 더 세련된 이미지를 얻고 있다.

It's becoming the province of professionals as more parents, retirees and young people seek more flexible schedules.

그것은 전문 영역이 되어가고 있고, 부모나 퇴직자들이나 젊은이들은 시간을 자유롭게 쓰기를 선호하기 때문이다. 

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

gmp_20091225.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : Adam's apple 목젖, John Doe 신원 미상(남자), Achilles heel 아킬레스 건, Uncle Sam 미국 정부, average Joe 평범한 남자 

step 1

John Hancock 자필 서명  Peeping Tom 몰래 엿보는 사람  Lazy Susan 회전식 테이블 

Johnny-come-lately 신참, 풋내기  Every Tom, Dick and Harry 보통사람들, 어중이떠중이      

step 2

Dear John letter 절교, 이별 편지 By George 정말로, 세상에.   Simon says 따라 하기 제스처 놀이

More words

Bob's your uncle! 별거 아니야, 식은 죽 먹기야.

robbing Peter to pay Paul 빚으로 빚을 갚다, 카드 빚을 돌려 막다 

step 3

Peeping Tom 몰래 엿보는 사람

Lady Godiva, isn't that a Beatles song? Well, according to the legend Lady Godiva rode naked through the streets to gain a remission of the oppressive taxation imposed by her husband on his tenants.

고다이버 부인, 비틀즈 노래 아냐?ㅋ 전설에 의하면 고다이버 부인은 그의 남편의 소작인들에 대한 억압적인 세금 부과를 감면하기 위해서, 발가벗은 채로 말을 타고 마을을 돌았다.   

So the name "Peeping Tom" originates from the story in which a man named Tom had watched her ride and struck blind. 

톰이라는 사내가 그녀의 모습을 보고 눈이 멀었다는 이야기에서 "Peeping Tom"이 시작되었다.       

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

gmp_20091224.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : Excuse my French. 욕해서 죄송합니다, Let's go Dutch 각자 내죠. It's all Greek to me. 전혀 무슨 말인지 모르겠네요, Chinese character 한자, Mexican wave 파도타기 응원

step 1

Adam's apple 목젖 John Doe 신원 미상(남자)  Achilles heel 아킬레스 건 

Uncle Sam 미국 정부  average Joe 평범한 남자   

step 2

not know someone from Adam ~을 전혀 모른다  (= not know at all )

Even Homer nods. 원숭이도 나무에서 떨어진다. (= Even a monkey falls out of the tree)  

More words

jack-of-all-trades 여러 가지 기술을 갖고 있는 사람.

jack-in-the-box 상자 안에 스프링이 장치되어 있어서 뚜껑을 열면 인형이 튀어나오는 장난감.

step 3

Uncle Sam 미국 정부

That's right. We've seen this guy. He's an elderly white man with white hair and he's got a goatee, he's got a goatee go down there.

맞아. 우리는 이 사내를 봤다. 그는 흰 머리와 염소수염을 한 나이 지긋한 백인이다. 

He's dressed in clothing looks like the American flag, red and white stripes with blue background and white stars.    

그는 빨간색과 흰색 줄무늬에 파란색 바탕과 흰 별을 갖은 미국 국기처럼 보이는 옷을 입었다. 

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

Pattern Talk

I'm into + ~ing. 
~하는 데 푹 빠져 있어.

I'm into writing.

글쓰기에 푹 빠져 있어.

I'm into gardening.
 원예에 푹 빠져 있어.

I'm into rollerblading.
 롤러 블레이드 타는 데 푹 빠져 있어.

I'm into skiing at night.
야간 스키 타는 데 푹 빠져 있어.

I'm into chatting online.
 온라인으로 수다 떠는 데 푹 빠져 있어.

I'm into taking pictures.
 사진 찍는 데 푹 빠져 있어.

I'm into playing the guitar.
 기타 치는 데 푹 빠져 있어.

I'm into decorating things.
 꾸미는 데 푹 빠져 있어. 

Role play

여 : I'm into skiing at night. It really thrills me.
야간 스키 타는 데 푹 빠져 있어. 완전 짜릿해.

남 : Why don't you hit the slopes with us?
우리하고 스키 타러 가자.

It's supposed to snow tonight.
오늘 밤에 눈 온대.

여 : Skiing on a snowy Christmas Eve with you? Cool!
눈 덮인 성탄절 전야에 너희랑 스키를? 재밌겠다! 

gmp_20091223.zip

♥WORDS♥

복습! easygoing털털한,태평한 breeze미풍,쉬운일 guarantee보증 employee직원 equal평등한

나라이름이들어간 단어^^ 관용표현 

1.Excuse my french 말을함부로해서미안하다 (=Pordon my french)

2.Dutch 비용을 각자 부담하다 ex)Let's go Dutch각자 부담합시다.

3.Greek 무슨 소린지 알아들을 수 없는 말
  ex) That is (all) greek to me. 도무지 알아들을 수 없는 소리이다.

4.Chinese character 한자ex) I learnt Chinese characters at 서당.난 서당에서 한자를 배웠어.        
5.Mexican wave 파도타기응원

dutch courage 술김의 허세,헛기운,객기

Russian roulette 자살 행위,러시안 룰렛, 올인

ex) You're playing Russian roulette. 넌 지금 자살행위를 하고 있어.
Turkish bath사우나   

Scotch mist 안개와같이 내리는 보슬비(Scotch:스코틀랜드의)

♥Screen English♥

You know all about this tablet ! 너 석판에 대해 다 알고 있잖아!

*clever 현명한

*May or may not ~일수도~가아닐수도 있다

♥Pops English♥  White Christmas-Connie Talbot

May your days be merry and bright.- 당신의 날들이 기쁘고 행복하길 바래요.
 *merry 명랑한, 유쾌한, 재미있는

Talk Play Learn
Pattern Talk

Why are you being so + 형용사?
어째서 그렇게 ~한 거야?

Why are you being so rude?
어째서 그렇게 무례한 거야?

Why are you being so quiet?
어째서 그렇게 조용한 거야?

Why are you being so mean?
어째서 그렇게 못되게 구는 거야?

Why are you being so cynical?
어째서 그렇게 냉소적인 거야?

Why are you being so optimistic?
어째서 그렇게 낙관적인 거야?

Why are you being so generous?
어째서 그렇게 관대한 거야?

Why are you being so nice to me?
어째서 그렇게 내게 잘해주는 거야?

Why are you being so tight with money?
어째서 그렇게 돈 쓰는 데 인색해?

Role play

여 : Why are you being so tight with money?
어째서 그렇게 돈 쓰는 데 인색해?

남 : I can't help it. I have so many expenses.
어쩔 수가 없어. 돈 쓸 데가 너무 많아서.

여 : But I guess you've saved a lot.
근데 넌 저축 많이 해뒀을 것 같은데.

남 : That's just a nest egg and I don't want to touch that.
그건 어디까지나 비상시를 대비해서 모은 거라서 손대고 싶지 않아. 

♥Learn More♥

If so 만일~할꺼라면 

gmp_20091222.zip

ability능력 incredible믿을수없는 evidence증거 privilege특전,특권

1.easygoing 태평한

In private life she was very easygoing.  사생활에서 그녀는 매사에 태평스러웠다

2.equal 똑같은,평등한

gmp_20091221.zip

[MORNING WORD]

주의할 모음 /  /

The movie I saw this weekend was in incredible.

ability : 능력

incredible : 믿지 못할, 대단한  <-> credible :믿을만한

evidence : 증거  v. evident : 자명하다

positive : 긍정적인 / I am positive (틀림없다니까)

privilege : 특권, 특혜 / It's my privilege to be here. (이자리에 함께 할 수 있어서 영광입니다.)

More

ordinary : 보통의 / identity : 동일함. 일체성 / imitate : 모방하다 / imminent : 일촉즉발의, 절박한

More More

above : ~보다 위에 / account : 계산, 셈, 생각하다, 간주하다. /

permanenet : 영구적인 / separate : 가르다, 분리하다.

[SCREEN ENGLISH]

It's hilarious. (정말유쾌해)

Kahmunrah : You're just adorable,

                   even when you're threatening me.

                   It's hilarious. (=very very super funny)

                   Is it just me,

                   or are these guys unbelievably cute?

Jed             : Now hold it a second, now.

                    Now, you have a right to keep me as your captive,

                    torture me, even, but don't call me cute!

                    I ain't cute!

* Is it just me? : 나만 그런 거야?

  Is it just me or is the air very dry in here?

  (나만 그렇게 느끼는 거야. 아니면 여기 공기가 건조한 거야?)

* Don't call me~. : 날~라고 부르지 마 

   Please don't call me a "lazybones." I'm just very slow-acting.

   (날 게으름뱅이라고 부르지 마. 단지 행동이 좀 느린 것 뿐이야)

* adorable : (아이에게) 귀여운, 숭배할 만한 / adore 찬송하다

* hiarious : 몹시 재미있는, 유쾌한, 즐거운

* captive : 포로, 사로잡힌 사람   /  * torture : 고문하다

I am not  / have not   : 구어체에서 I ain't

[POPS ENGLISH] White Christmas-Connie Talbot

I'm dreaming of a white Christmas.

I envision a snow-covered Christmas.

I'm dreaming of a white Christmas.

just like the ones I used to know.

Where the treetops glisten

and children listen to hear sleigh bells in the snow.

* treetop : 나무 꼭대기 / * glisten : 반짝이다. / * sleigh : 썰매

[TALK PLAY LEARN]

How do you feel about this pattern? (이 무늬 어때?)

Pattern Talk

How do you feel about + 명사?
~에 대해 어떻게 생각해?

How do you feel about his jokes?
그의 농담에 대해 어떻게 생각해? 

How do you feel about your boss?
너의 상사에 대해 어떻게 생각해?  

How do you feel about this pattern?
이 무늬에 대해 어떻게 생각해?  

How do you feel about this design?
이 디자인에 대해 어떻게 생각해?  

How do you feel about this situation? 
이 상황에 대해 어떻게 생각해?  

How do you feel about commercials?
광고에 대해 어떻게 생각해?  

How do you feel about plastic surgery?
성형수술에 대해 어떻게 생각해?  

How do you feel about your neighborhood?
너의 이웃사람에 대해 어떻게 생각해?  

Role Play 

A: Did you choose which sofa to buy?
어떤 소파를 살지 결정했어? 

B: No. I haven't found one I love yet.
아니. 내가 맘에드는 걸 아직 발견못했어. 

A: How do you feel about this pattern?
이 무늬에 대해 어떻게 생각해?   

B: It doesn't really go with my room.
내 방과 어울리는것 같지 않아. 

*Learn More

이야기를 꺼내다, 거론하다 -> bring up

A. Did you hear that Walter got promoted?

B. Why did you bring up Walter? I don't want to talk about him.

A. 월터가 승진했다는 이야기 들었어?

B. 월터 이야기는 왜 꺼내고 그래!. 난 그 사람 얘기 하고 싶지 않아.

gmp_20091220.zip

* 굿모닝 뉴스

1. November jobs report better

11월 실업률 호전

Finally a monthly jobs report that actually has some, some signs of encouragement. The unemployment rate fell from 10.2% to an even 10%.

마침내 11월 고용보고서에서 실질적인 희망의 조짐이 보이고 있습니다. 실업률이 10.2%에서 10%로 딱 떨어졌습니다.

sign 기미. 조짐, 징조 encouragement 격려, 장려 unemployment rate 실업률 
   

gmp_20091219.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : Academy Award 아카데미 시상식, NASDAQ 나스닥, Goldman Sachs 골드만삭스, Rockefeller Center 록펠러 센터, Barack Obama 버락 오바마

step 1

alternative 양자택일의, 둘 중 하나의 awesome 굉장한, 멋진 audience 청중, 관객   

awkward 어색한, 서투른 therefore 그러므로, 따라서 

step 2

altogether 모두 통틀어, 대체로 alter 바꾸다 always 항상 

More words

adore 숭배하다, 동경하다.  award 상, 상패 applause 박수갈채 author 작가, 저술가      

step 3

* Let's jump into GMP lifestyle tips

audience 청중, 관객  The Rocky Horror Picture Show 록키 호러 픽쳐 쇼   

Yeah, that's right. Now one of the most well-known examples of popular audience participation is the motion picture, The Rocky Horror Picture Show.

맞아. 인기 있는 관객 참여의 가장 잘 알려진 예는 록키 호러 픽쳐 쇼이다. 

The audience, they make call backs and they yell and throw props during certain parts of the show. They get up and dance and sing. I'll participate in.  

관객들은 공연 중간 중간 소리를 지르고, 소품도 던진다. 그들은 일어나서 춤추고 노래한다. 참여해야겠어. 

They're shouting out "GMP, GMP, GMP!" 

"GMP, GMP, GMP"를 외치지요. 

This show, The Rocky Horror Picture Show is shown every year here in Korea as well. Yes, it's pretty good.

이 쇼, 록키 호러 픽쳐 쇼는 대한민국에서도 매년 공연된다. 아주 좋아. 

We should check that out.  

우리가 확인해야겠어.      

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

gmp_20091218.zip

2009/12/18(금) 굿모닝팝스

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : Asia 아시아, Latin America 라틴 아메리카, Argentina 아르헨티나, Moscow 모스크바, Arkansas 아칸소 

step 1

Academy Award 아카데미 시상식  Oscar 오스카상  NASDAQ 나스닥

Goldman Sachs 골드만삭스  Rockefeller Center 록펠러 센터

Barak Obama 버락 오바마 

step 2

Ben Bernake 벤 버냉키 (미연방준비제도이사회 의장)  Pulitzer Prize 퓰리처 상

Mr. MacDonald 맥도널드 씨

More words

Scrooge 스쿠르지 Taliban 텔레반 Einstein 아인슈타인 Guinness World Records 기네스 세계 기록

step 3

* Let's jump into GMP lifestyle tips

Barack Obama 버락 오바마  inspiration 영감 

반바지와 티셔츠를 입고 있는 10살짜리 버락 오바마 동상이 자카르타 공원에 세워졌습니다. 그가 어린 시절을 보낸 나라의 어린이들에게 영감을 주기 위해서라고 합니다. 

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

gmp_20091217.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : stopped 멈춘, parked 주차한, passed 통과한, marked 표시된, locked 잠긴 

step 1

Asia 아시아  Latin America 라틴 아메리카 Argentina 아르헨티나 Moscow 모스크바

Arkansas 아칸소 

step 2

Jerusalem 예루살렘 Saudi Arabia 사우디 아라비아 Israel 이스라엘 Paris 파리

More words

Baghdad 바그다드  Siberia 시베리아  Cannes 칸느 Prague 프라하

step 3

Latin America 라틴 아메리카  Honduras 온두라스

Well, you know. Leaders of five key South American states vowed not to recognize election results, which they condemned as "illegal." 

남미 공동시장 정상들이 대통령 당선자를 인정하지 않겠다고 선언했습니다.   

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

Can I have one?
하나 가져도 돼?

Can I have a bite?
한입 먹어도 돼?

Can I have a refill?
리필 좀 해 주실래요?

Can I have your number?
전화번호 좀 알려 줄래?

Can I have a copy of that? 
복사본을 주실래요?

Can I have your attention?
주목해 주시겠습니까?

Can I have your autograph?
사인 좀 해 주실래요?

Can I have a word with you?
얘기 좀 나눌 수 있을까? 

2010고등학교 신입생 선발시험(국어,사회,미.pdf

2010고등학교 신입생 선발시험(도덕,수학,기.pdf

2010고등학교 신입생 선발시험(영어,과학,음.pdf

2010고등학교 신입생 선발시험(영어대본).pdf

2010고등학교 신입생 선발시험(정답).pdf

2010선발 듣기-영어듣기.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : complicated 복잡한, embedded 끼워 넣은, 파묻은, learned 박식한, wounded 부상한, expected 예기된  

step 1

stopped 멈춘 parked 주차한 passed 지나간, 통과한  marked 표시된 locked 잠긴  

step 2

asked 질문을 받은 cooked 요리한  looked 본 helped 도와준

More words

laughed 웃다  hoped 바라다 faxed 팩스를 보내다 watched 바라보다  

step 3

* Let's jump into GMP lifestyle tips

illegally parked car  불법 주차된 차

A man actually was taking photographs with his camera of several cruisers that were illegally parked. And one of the police cars took up two handicap parking spaces.

한 사람이 불법 주차된 차들을 자신의 카메라로 찍고 있었다. 경찰차가 장애인 주차 구역을 차지하고 있었다.   

Now while the man was taking pictures, a police officer placed the man against the wall, and resulted in a lawsuit.

그 남자는 사진을 찍고 있는데, 경찰이 그를 벽에 서게 했다. 결국 소송하게 되었다.       

"Hands up! Drop the camera!" 

"손들어! 카메라 내려놔!" 

It's very important that the police are held to the law as well. They are not above the law. I'll just recommend "Don't really confront them."      

경찰이 역시 법을 지켜야 하는 것은 중요하다. 법위에 있으면 안 된다. 나는 그냥 이렇게 조언할래. "그들과 대결하지 마."     

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

gmp_20091215.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : belongings 소지품, breathes 호흡하다, headquarters 본사, pet peeves 불쾌함, 불만거리들, concerns 관심사들  

step 1

complicated 복잡한  embedded 끼워 넣은, 파묻은    learned 박식한, 박학한   

wounded 상처를 입은, 부상한  expected 기대되는, 예기된 

step 2

decided 결심한, 결정된 floated 물에 뜬 deleted 삭제된 amended 수정된 

More words

played 놀다, 출연하다 begged 부탁하다, 간청하다 allowed 허락하다, 인정하다 

step 3

* Let's jump into GMP lifestyle tips

It's Complicated. 사랑은 너무 복잡해

Yeah, now Jake. In the movie the very famous hollywood movie star Meryl Streep, she plays a divorcee who's having an affair with her exhusband.

그래, 제이크. 영화에서 유명한 할리우드 스타 메릴 스트립은 전 남편과 바람을 피우는 이혼녀로 연기한다. 

Alec Baldwin is the ex. He's married to much younger woman. Steve Martin is the architect who like to be an addition to her love life as well. 

알렉 볼드윈이 전 남편이다. 그는 훨씬 어린 여성과 결혼했다. 스티브 마틴은 그녀와 사랑하고 싶어 하는 건축가이다.     

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

gmp_20091214.zip

* 맛있는 모닝단어 

단어복습 : margarine 마가린, vitamin 비타민, debt 빚, 채무, quarter 분기, expert 전문가, proofs 증거품들, critics 비평가들  

step 1

belongings 소지품   breathes 호흡하다, 숨 쉬다  headquarters 본사  concerns 관심사들 

pet peeves 불쾌함, 불만거리들 

step 2

halves 반 (half의 복수) airlines 항공사들 vanishes 사라지다 reserves 보유고, 준비금

More words

clothes 옷, 의복 classes 수업 freezes 얼다, 춥다. employs 고용하다. 

step 3

* Let's jump into GMP lifestyle tips

What are your pet peeves? 평소 짜증스럽게 생각하던 일이 뭐야?

Well, the winner of this a little list making contest was hidden fees added to bills, yeah.

리스트 콘테스트에서 승자는 공과금에 숨겨져서 부과되는 요금이었다.   

Another one, not getting a human on the telephone. You don't want you call some places, get a recording. 

다른 하나는, 전화할 때 사람이 받지 않는 것이다. 전화를 걸면 기계음이 나오는 것을 싫어한다. 

And in fact the least annoying thing on the list was inaccurate weather forecasts.

사실 가장 짜증이 적은 것은 일기 예보가 맞지 않는 것이다.       

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

Pattern Talk

What did you say to Susan when I + 동사?
내가 ~했을 때 수전에게 뭐라고 했어?

What did you say to Susan when I burped? 

내가 트림했을 때 수전에게 뭐랬어?

What did you say to Susan when I laughed?
내가 웃었을 때 수전에게 뭐랬어?

What did you say to Susan when I coughed?
내가 기침했을 때 수전에게 무랬어?

What did you say to Susan when I sneezed?
 내가 재채기했을 때 수전에게 뭐랬어?

What did you say to Susan when I fell down?
내가 넘어졌을 때 수전에게 뭐랬어?

What did you say to Susan when I dozed off?
내가 꾸벅꾸벅 졸았을 때 수전에게 뭐랬어?

What did you say to Susan when I came back?
내가 돌아왔을 때 수전에게 뭐랬어? 

Role play time

여 : What did you say to Susan when I fell down?
내가 넘어졌을 때 수전에게 뭐라고 한 거야?

남 : It's nothing. Just forget it.
아무것도 아니야. 무시해도 돼.

여 : Tell me! I know you said something.
말해! 네가 뭔가 말한 거 알아.

남 : All right. I said you were a klutz.
알았어. 칠칠치 못하다고 했다.

gmp_20091213.zip

* 굿모닝 뉴스

1. Santa precautions
산타들의 예방수칙 

The action is aimed at encouraging Hungary's Santa Claus to observe basic hygiene. "We advise Santa Claus to wash his beard and mustache, and not to kiss the children."   

이 캠페인은 헝가리의 산타클로스들에게 기본적인 위생관리를 지키도록 장려하기 위한 것입니다. “우리는 산타클로스에게 턱수염과 콧수염을 씻고 아이들에게 입 맞추지 말라고 당부하고 있습니다.”

be aimed at ~을 목표로 삼다, 겨냥하다. observe 준수하다, 관찰하다. 
hygiene 위생, 건강법 

John's paraphrasing time (존의 바꾸어 말하기 시간)

The Christmas season is upon us. It is tradition of course in many cultures and countries around the world for Santa Claus to entertain the children.

크리스마스가 다가온다. 산타클로스가 아이들을 즐겁게 해주는 것은 많은 문화와 나라에서 전통이다.  

We love the idea that Santa will bring toys to kids and make so happy. However we are also in the flu season.

우리는 산타가 아이들에게 장난감을 가져다주고 기쁘게 한다는 생각을 좋아한다. 하지만 플루 시즌이기도 하다. 

So in Hungary they are asking Santa "Please keep your facial hair clean. Wash that beard and mustache, and  please don't give the kids any kisses on the cheek. They will be happy with a handshake" 

그래서 헝가리에서는 산타에게 요구한다. "수염을 깨끗이 유지하세요. 턱수염과 콧수염을 씻고, 아이들의 뺨에 키스하지 마세요. 악수만 해도 좋아할 거예요." 

2. Two weeks that shattered the legend of Tiger Woods
전설의 타이거 우주를 무너뜨린 2주  

While the legal problems for Woods may be over, others are not. In the end, this ordeal could create an image problem that $164 can’t fix.

우즈에게 있어 법적인 문제는 끝났을지도 모르지만, 다른 문제가 남아 있습니다. 결국 이 고난은 164달라로는 해결할 수 없는 엄청난 이미지 손상을 안겨줄 수도 있습니다.

legal 법률상의, 법률에 관한 be over 끝나다, 마치다. ordeal 시련, 고난 

John's paraphrasing time (존의 바꾸어 말하기 시간)

For a worldclass golfer Tiger woods may be no news is good news. However he's got legal problems. 

세계적인 골프 선수 타이거 우주에게는 무소식이 희소식일 수 있다. 그는 법적인 문제가 있다. 

His wife is probably upset. She's probably got a very good lawyer. Plus, his image is tainted. 

그녀의 아내는 화났을 것이다. 그녀는 아마 아주 좋은 변호사가 있을 것이다. 게다가 그의 이미지는 더럽혀졌다. 

He's a great face and an advertiser for many products. However now with this scandal and issue hot on the presses Tiger Woods may lose a lot of money.

그는 잘 생기고, 많은 제품을 광고한다. 하지만 이번 스캔들과 언론에서의 주목으로 타이거 우즈는 많은 돈을 잃을 것이다. 

Maybe 164 dollars just won't do it this time.         

164달러로는 해결할 수 없을 것이다.  

* 한주 복습 

스크린 잉글리시

Kids playing in the snow,

아이들은 눈 위에서 장난을 치죠.

bundled up real tight.

옷을 단단히 껴입고 말이죠.

Cheeks are all aglow.

양 볼은 빨갛게 변해 버렸죠.

Lights twinkle in the night.

어둠 속에서 불빛들이 반짝이네요.

May your heart feel jubilation.

당신의 마음이 환희에 차길 바라요.

It's time for celebration. 

이제 축배의 시간이에요.

출처:
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp
http://cafe.daum.net/listentogmp/GOM1/14

gmp_20091212.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : expert 전문가, exhibition 전시회, except ~을 제외하고, exhausted 지친, exactly 정확히, 엄밀히

step 1

proofs 증거품들   drops 물방울들  critics 비평가들  aerobics 에어로빅 landmarks 이정표들 

step 2

politics 정치학 down in the dumps 우울한 상태인  

More words

knives 칼들 benches 의자들 studies 공부하다.  

step 3

* Let's jump into GMP lifestyle tips

aerobics 에어로빅

There's a guy, his name is Dr. Kenneth Cooper in the United States. He began measuring human performance using a bicycle ergometer, and he began measuring sustained performance in terms of a person's ability to use oxygen.

미국에 케네스 쿠퍼 박사라는 사람이 있다. 그는 자전거 측정 장치를 사용해서 인간공학을 측정하기 시작했고, 그는 산소를 사용하는 사람의 능력의 관점에서 지속 능력을 측정하기 시작했다.      

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이) 

I heard of a funny story about the... Long time ago 이근철 and Hong Kil-Dong together decided they were going to come up with a new exercise program using aerobics.

재미있는 이야기를 들었어. 오래전에 이근철과 홍길동은 함께 에어로빅을 사용한 운동 프로그램을 내놓기로 했어.  

Now, to advertise this they of course had to take some pictures. They decided to go around Seoul Korea, in front of famous landmarks to take some pictures. 

이것을 광고하기 위해서 그들은 사진을 찍어야 했어. 그들은 서울을 돌아다니며 유명한 이정표들을 찍기로 했어. 

Well, wouldn't you know it? While they were exercising, doing their aerobics, taking the pictures, it was raining. That's right. They got drops of water all over the lens of camera.

모르겠어? 그들은 연습하고, 그들의 에어로빅을 하면서, 사진을 찍는 동안 비가 내렸어. 맞아. 카메라 렌즈에 물방울이 묻었어.  

So when they had proofs check so that they could choose their pictures, oh my goodness, the pictures were terrible. Drops of water  everywhere. 

그래서 그들이 사진을 고르기 위한 사진 샘플을 확인했을 때, 세상에 사진은 끔찍했어. 사방에 물방울들이. 

The critics were very, very bad. They gave up the whole project. Now, Hong Kil-Dong's out of shape. But Jake did gain anyway. That's all right.

비평이 정말 나빴어. 그들은 모든 계획을 포기했어. 홍길동은 몸이 좋지 않아. 하지만 어쨌든 제이크는 벌었어. 괜찮아.    

* 스크린 잉글리시

gmp_20091211.zip

* 맛있는 모닝단어

단어복습 : questionnaire 설문지, quote 인용, qualified 적임의, quarter 1/4, quality 품질, quarters 숙소  

step 1

expert 전문가  exhibition 전람회, 전시회  except 이외에는, ~을 제외하고

exactly 정확히, 엄밀히 exhausted 지친 

step 2

exam 시험 exaggerate 과장하다 export 수출 exchange 교환하다

More words

exile 추방, 망명 executive 임원, 중역 exclusive 배타적인, 독점적인 existence 존재

step 3

* Let's jump into GMP lifestyle tips

expert 전문가

Key words here, perpetual learning. Being an expert means being aware of limitations of your current level of knowledge. 

키워드는 이거야, 끊임없는 배움. 전문가가 된다는 것은 자신의 현 지식수준의 한계를 아는 거야. 

If to invest in yourself in a lifelong learning process, Jake, get with the program. Come on.  

평생 동안 배우는데 자신을 투자하려면, 제이크, 프로그램에 참여해.   

* John's recap (recapitulation : 요점의 되풀이)

Pattern Talk

I've seen + 명사.  
~을 봤어, 본 적 있어

I've seen worse.
 더 심한 것도 본 적 있어.

I've seen the file.
 그 파일 본 적 있어.

I've seen his face.
 그의 얼굴을 봤어.

I've seen the game.
 그 경기를 봤어.

I've seen most of it.
 그거 거의 다 봤어.

I've seen that before.
전에 그거 본 적 있어.

I've seen people like him.
 그와 비슷한 사람들을 본 적 있어.

I've seen this scene before.
 전에 이 장면 본 적 있어. 

Role play time

남 : Oh, my. I can't believe my eyes.
 세상에. 믿을 수가 없어.

여 : What's wrong?
 왜 그러는데?

남 : The rain's coming down on a sunny day.
 맑은 날인데 비가 내리잖아.

여 : I've seen that before. It's just a sun shower.
난 이런 거 본 적 있어. 여우비야. 

gmp_20091210.zip

How are the sales for this quarter? 이번 분기 매출은 어떤가요?

주의할 Q발음

quarter 분기, 4/1, 25cent (콰럴)

quastionnaire 앙케트, 설문지 (퀘스쳐네얼)

quote 인용 (쿼트)

qualified 적합한, 적임의 (콸러퐈이드)

quality 품질 (콸러티)

quotation mark 따옴표(쿼테이션 말크) - quatation marks 쌍따옴표 (쿼테이션 말스)

quarantine 검역, 격리, 감금 (쿼런틴)

quartet 4중주, 4인조 (퀄텟)

squid 오징어 (스퀴드) =inkfish, cuttle, cuttlefish

quack 꽥 (쾌액) 오리소리, 돌팔이의사

queue 큐 (큐) <--발음주의

please complete quastionnaire 설문지를 작성해주세요

You have no plan, do you? 아무 계획도 없는 거죠?

You have no plan, do you? 아무 계획이 없는 걸 알 때 do를 강조해서 말한다

You have no plan, do you? 아무 계획이 없는 걸 모를 때 you를 강조해서 말한다

What exactly ~ ? 정확히 뭔가요?

tablet 알약, 석판, 뜯어내는 편지지첩

coming to life 되살아나다

highly thought-out 여러모로 깊이 생각한, 용의주도한

누군가에게 불평이 있을 때 --> 이름을 다 부른다(우리나라처럼)

Take a good look. 잘 봐요 (=Look very deeply and carefully)

fraction 일부분

☆Tell me 뒤에는 what이라는 의문사가 온다.

There aren't that many applicants. 지원자가 그리 많지 않아.

THere aren't that mnay + 명사  ~가 그리 많지 않아

have a bone to pick with ~에게 불만을 갖다

ex) I have a bone to pick with you 나 너한테 불만있어.