굿모닝팝스 2010.10.02

일반영어/굿모닝팝스 2010. 10. 2. 14:32 Posted by chanyi

gmp_20101002.zip
1. Morning Word



  1) Step 1

      prepare for : ~을 준비하다 > get ready

      smile for : (사진 찍을 때) 웃는 표정을 짓다 > make a happy pose for pictures

      yearn for : ~을 갈망하다, 간절히 원하다 > strongly desire


  2) Step 2

      Expect the best, but prepare for the worst.

      최고를 기대하되, 최악의 경우도 대비해.

      1-2-3, smile for the camera!

      하나, 둘, 셋 카메라 보고 웃으세요!

      I seriously yearn for a hot fudge sundae.

      난 정말 핫 퍼지 선데 (아이스크림)가 간절해.


  3) More Expression

      prepare the ground: 토대를 마련해주다.

      smile on : ~에게 미소 짓다, 호의를 품다.

      yearning for freedom : 자유에 대한 갈망


  
  4) 보충예문

      We are preparing the ground for that work.

      우린 그 일의 토대를 마련하고 있어.

      Fate has smiled on me at last!

      운명이 드디어 나에게 미소를 지어줬어.

      The protests showed a yearning for freedom.

      그 시위는 자유에 대한 갈망을 보여준 것이었어.



2. Screen English

 
  1) Dialogue

      Dre     : Mom, look, in China everything is old.

                  보세요, 엄마, 중국은 모든 게 낡았아요.

                  There's old houses, old parks, old people.

                  낡은 집, 낡은 공원, 나이든 사람들.

                  Look, this guy is at least four hundred years old.

                  보세요, 이 남자는 적어도 사백 살은 됐겠네요.

      Sherry : Dre, please focus, okay?

                  드레, 집중 좀 해라.

                  What's your name?

                  이름이 뭐에요?

                  You need to practice.

                  연습해야지.

                  Yeah, you need to try it.

                  어서, 한번 시도해 봐.


  2) Practice More

      at least 적어도

      You should do at least 100 sit-ups.

      적어도 윗몸일으키기 100번은 해야 해.

      practice 연습하다

      Pratice makes perfect.

      완벽은 연습에서 나온다.


3. Pops English (Lonely Blue Boy - Conway Twitty)


   Well, I'm so,

   난 정말

   I'm so afraid of tomorrw.

   난 정말 내일이 두려워요.

   And so tired, so tired of today.

   지금 현재에 지쳐 있고요.

   They say that love is the answer.

   사람들은 사랑이 해답이라고 말하죠.

   But love never came my way.

   하지만 내 인생에 사랑은 결코 찾아오지 않았아요.

 

굿모닝팝스 2010.10.01

일반영어/굿모닝팝스 2010. 10. 1. 13:20 Posted by chanyi

gmp_20101001.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      head for : ~으로 향하다 > go

      gasp for : 숨이 가빠서 헐떡거리다 > struggle to breathe

      do for : ~ 대신 하다, 해주다 > act on behalf of


  2) Step 2

      It's time to call it quits and head for home.

      이제 그만 끝내고 집에 갈 시간이야.

      Climbing the stairs made me gasp for air.

      계단을 올라왔더니 숨이 차서 헐떡거려.

      Dads do for their kids what kids don't do for themselves.


      아빠들은 애들이 스스로 하지 않는 걸 대신 해줘.


  3) More Expression

      be head over heels: ~에게 푹 빠지다.

      at the last gasp : 숨이 넘어갈 순간에, 녹초가 되어, 절박해져서

      do a job on : 속이다, 해치우다, 때려 부수다


  3) 보충 예문

      They're head over heels in love with each other.

      그들은 서로에게 푹 빠져 있어.

      She finally showed uo at the last gasp.

      그녀가 마지막 순간에 겨우 모습을 드러냈어.

      The puppy did a job on the living-room carpet.

      강아지가 거실 카펫을 다 망쳐 놓았어.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Sherry : Ooh, almost forgot. Oh, Dre, I am so excited.

                  아, 깜빡 잊을 뻔했네. 드레, 너무 기대 된다.

                  It's like we're brave pioneers on a quest to start a new life

                  in a magical new land.

                  우리가 마치 마법의 새 땅에서 새로운 삶을 시작하는 용감한

                  개척자가 된 기분이야.

      Dre      : You could say that.

                   그렇기도 하겠죠.

      Sherry : Okay, All right. let's go.

                  자, 어서 가자.

                  And don't forget to use the bathroom.

                  참, 화장실 꼭 다녀와.


  2) Practice More

      almost forgot 거의 잊을 뻔했다

      I almost forgot to take my medicine.

      약 먹는 걸 깜빡할 뻔했어.

      on a quest 탐색 중인

      I'm on a quest to get married.

      결혼하려고 탐색 중이야.


3. Pops English (Lonely Blue Boy - Conway Twitty)

   My life has been empty.

   내 인생은 텅 비어 있어요.

   My heart has been torn.

   가슴은 갈기갈기 찢겨 있어요.

   It must have been raining the night I was born.

   내가 태어나던 그 밤에 비가 내렸을 거예요.

   Yeah, lonely, lonely blue boy is my name.

   그래요, 외롭고 우울한 남자가 바로 나예요.


4. Talk / Ply / Learn


  1) Pattern Talk


      We have + 명사 + left. 우리에겐 ~이 남아 있어.

      We have time left. 우리에겐 시간이 남아 있어.

      We have work left. 우리에겐 일이 남아 있어.

      We have salad left. 우리에겐 샐러드가 남아 있어.

      We have energy left. 우리에겐 에너지가 남아 있어.

      We have balloons left. 우리에겐 풍선이 남아 있어.


  2) Role Play

      A : We're so late!

           우리 너무 늦었어!

      B : No we're not. We have time left.

           아니야. 우리에겐 아직 시간이 남아 있어..

      A : Oops! I looked at the clock wrong.

           이런! 내가 시간을 잘못 봤네.


  3) Learn More

      가지말고 좀 더 있어. ---> Stick around

      A : I've never seen you eat so much.

           네가 이렇게 많이 먹는 건 처음 본다.

      B : Stick around. You'll be surprised.

           가지 말고 있어 봐. 놀라게 될 거야.


굿모닝팝스 2010.09.30

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 30. 11:43 Posted by chanyi
gmp_20100930.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      get on with : (특히 중단했다가) ~을 계속하다, 잘 지내다 > continue

      meddle with : (남의 일에) 참견하다 > poke one's nose into someone's affairs

      toy with : ~으로 장난치다, 재미 삼다 > tease, joke, not be serious


  2) Step 2

      Get over her and get on with your life.

      그 여자 잊고 네 인생 계속 살아

      I asked Jeff not to meddle with my business.

      나 제프한테 제발 내 일에 관심 좀 꺼 달라고 부탁했어.

      Spill your gets and don't toy with me.

      아는 거 다 털어놔, 나랑 장난하지 말고.


2. Screen English


  1) Dialogue 

      Anna   : You said no.

                  내 청혼 거절했잖아요.

      Declan : I didn't say no.

                  거절한다고 안 했거든요.

                  I didn't say anything.

                  아무 말도 안 했잖아요.

      Anna   : You walked away.

                  돌아서 가 버렸잖아요.

      Declan : I was getting something.

                  뭐 좀 가지러 갔었어요.

      Anna   : Really? That was a good time to go get something?

                  정말요? 그 순간에 뭔가를 가지러 갔다고요?

      Declan : Well,yeah, it was, actually. I was getting this.

                  진짜에요. 실은 이걸 가지러 간 거에요.


  2) Practice More

      walk away 멀리 떠나 버리다

      She said "good-bye" and walked away.

      그녀는 안녕이라고 말하고 떠나 버렸어.

      a good time to ~ 하기에 좋은 시간

      It's good time to invest.

      투자하기에 좋은 때야.


3. Pops English (Lonely Blue Boy - Conway Twitty)


   My name should be trouble.

   내 이름은 골칫덩어리에요.

   My name should be woe.

   내 이름은 비통함이에요.

   For trouble and heartache is all that I know.

   내가 아는 거라곤 골칫거리나 상처뿐이니까요.

   Yeah, lonely, lonely blue boy is my name.

   그래요, 외롭고 우울한 남자가 바로 나예요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk


      You're not allowed to +  동사원형. ~하면 안 돼.

      You're not allowed to peek. 훔쳐보면 안 돼.

      You're not allowed to ask that. 그걸 물어보면 안 돼.

      You're not allowed to go in there. 거기 들어가면 안 돼.

      You're not allowed to stay out late. 늦게까지 집에 안 들어가면 안 돼.

      You're not allowed to smoke here. 여기서 흡연하면 안 돼.


  2) Role Play

      A : Let me see.

           나 좀 보여 줘.

      B : No. You're not allowed to peek.

           안 돼. 몰래 훔쳐보면 안 돼.

      A : The suspense is killing me!

           긴장감 만점인데.


  3) Learn More

      그게 다야. ---> That's that.

      A : Are we all finished?

           우리 다 끝난 거지?

      B : Yep. That's that.

           응. 그게 다야.


굿모닝팝스 2010.09.29

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 30. 11:40 Posted by chanyi
gmp_20100929.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      pair off with : (~와) 짝을 짓다, 맺어 주다 > make a team of 2 people

      bargain with : ~와 가격을 흥정하다, 협상하다 > make deals

      walk away with : ~을 수월하게 차지하다, 이기다 > win easily


  2) Step 2

      Pair off with someone and practice the dialogues.

      누군가와 짝을 이뤄서 대화를 연습하세요.

      My shopaholic mom can bargain with the best of them.

      쇼핑광인 우리 엄마는 누구에게도 뒤지지 않게 흥정할 수 있어.

      She'll walk away with the top prize, no sweat.

      그녀는 수월하게 최우수상을 탈 거야. 문제없어.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Anna   : Jeremy and I... It didn't work out.

                  제레미랑 나랑은 ... 잘 안됐어요.

      Declan : Sorry.

                  안됐네요.

      Anna   : Well, when my 60 seconds came around,

                   나에게 60초가 주어졌을 때,

                   I realize I had everything I ever wanted

                   내가 원하는 걸 다 갖고 있다는 걸 깨달았어요.

                   but nothing I really needed.

                   하지만 정작 내게 필요한 건 아무것도 없었죠.

                   And I think that what I need is here.

                   내게 필요한 건 이곳에 있다는 생각이 들었어요.

                   And I came all this way to see if maybe you might think so, too.

                   그래서 당신도 그렇게 생각하는지 알고 싶어서 그 먼 길을 달려왔죠.


  2) Practice More

      come around 돌아오다

      When summer came around, I started swimming classes.

      여름이 와서 수영 강습을 받기 시작했어.

      come all this way 먼 길을 달려오다

      I came all this way to meet you.

      널 만나기 위해 그 먼 길을 달려왔어.


3. Pops English (Dream A Little Dream - Laura Fygi)


   Sweet dreams 'til sunbeams find you.

   햇살이 당신을 찾아올 때까지 좋은 꿈꾸세요.

   Sweet dreams will leave all worries behind you.

   달콤한 꿈이 모든 걱정을 잊게 해 줄 거예요.

   But in your dreams whatever they'll be

   하지만 무슨 꿈을 꾸든지 간에

   dream a little dream of me.

   내 꿈도 조금 꿔 주세요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk     

      How can you ever + 동사원형? 어떻게 네가 ~ 할 수 있겠어?

      How can you ever betray her? 어떻게 네가 그녀를 배신 할 수 있겠어?

      How can you ever forgive me? 어떻게 네가 나를 용서할 수 있겠어?

      How can you ever afford a car? 어떻게 네가 차를 감당할 수 있겠어?

      How can you ever finish on time? 어떻게 네가 정시에 마칠 수 있겠어?

      How can you ever make up for that? 어떻게 네가 그걸 만회할 수 있겠어?


  2) Role Play

      A : A virus wiped out all my files.

           바이러스 때문에 내 모든 파일이 날아갔어.

      B : How can you ever make up for that?

           네가 어떻게 만회할 수 있겠어?

      A : I can't. I just have to start over.

           못하지. 처음부터 다시 하는 수밖에.


  3) Learn More

      최고다! ---> It's the bomb!

       A : Have you heard the new album?

            신보 들어 봤어?

       B : Oh, man. It's the bomb!

            야, 그거 최고야!

굿모닝팝스 2010.09.28

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 28. 15:28 Posted by chanyi

gmp_20100928.zip

모닝단어

1. sit with : ~에 만족하다, 잘 어울리다 (satisfy, make happy)

Negative-minded people don't sit with me.

부정적인 마음을 가진 사람들은 나랑 잘 못 어울려.


2. meet with : ~에 부닥치다, 맞닥뜨리다 (experience, have)

Should you meet with a problem, let me know.

문제에 봉착하면 알려 주십시오.


3. associate with : ~와 친밀하게 사귀다, 교제하다 (spend time with)

Dad doesn't want you to associate with that guy.

아버지는 네가 그 남자랑 교제하는 걸 원치 않아.


영어 단어 풀이

1. sit with

To sit with implies that you're comfortable, you're happy, you're satisfied with some situation because you can sit down and just be comfortable. So A sits with B means all they're

comfortable together.

 

2. meet with

To meet with, of course, our first thought is that we spend time

together with a person. However sometimes we might spend

our time not with a person but with a thing and an event,

a situation or a condition. So anyway basically meet with too

of course, it has some kind of experience.

 

3. associate with

Sounds like a big word, huh? Associate. Associate with again very similar to meet with but ssociate with means that I spend my time, I spend my energy, I spend my thoughts and feelings together with someone.

 

Recap

You know Jake, we didn't mention that sometimes moms and dads don't really approve with some of the friends that theire children might be meeting. I had this experience what I told my son "Look son, I want you to associate with good people.I want you to associate with people of good character and good moral judgement. If you wanna meet with a lot of difficulties in your life, then spend your time with bad people. But if you wanna meet with good situations, then ssociate with good people." He said "Well, you know, I think that sits well with me. I can understand that. I'll try to live that way." So, so far so good.

 

Screen English

Are you serious? 당신 진심이야?

Jeremy And... And it got me thinking.

문득 그런 생각이 들었어.

Why aren't we married?

왜 우리가 결혼을 안 한 걸까?

Um.. Will you marry me?

나와 결혼해 주겠어?

Anna Are you serious?

진심이야?

Jeremy Am I serious? Yeah.

진심이냐고? 그럼.

Well, I'm down on my knee.

이렇게 무릎도 꿇고 있고,

I... I got this.

이것도 샀어.

No pressure, but it's all on camera.

부담 갖지 않아도 되지만, 카메라로 촬영 중이야.

 

TPL

Pattern Talk

What you're doing is + 형용사

네가 하고 있는 것은 ~해

 

What you're doing is loony. 네가 하고 있는 것은 이상해.

What you're doing is unfair. 네가 하고 있는 것은 불공평해.

What you're doing is admirable. 네가 하고 있는 것은 존경스러워.

What you're doing is tremendous. 네가 하고 있는 것은 굉장해.

What you're doing is above and beyond. 네가 하고 있는 것은 능력 밖이야.

 

Play

A I make a blood donation once a month.

A 나 매달 한 번씩 헌혈해.

B What you're doing is admirable.

B 네가 하는 거 정말 존경스러워.

A I like to be helpful.

A 난 사람들 도와주는 게 좋아.

 

Learn More

끈기 있게 계속해 봐! Stick to it.

 

A My English is improving!

B Stick to it! You'll go far.

 A 내 영어실력이 계속 늘고 있어!

B 끈기 있게 해 봐! 장차 성공할 거야.

굿모닝팝스 2010.09.27

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 27. 18:08 Posted by chanyi

September 27, 2010 Mon    <Morning Words>


It’s true that our faces are reflection of our character and the kind of person we are so we might want to think about it a little bit. 

Sign on with: when you are signing something or doing some business, even writing a check, sign and join, so the way of joining or contract > ~와 계약을 체결하다

 


Agree with: have the same idea or opinion, not only can two people agree, but I might say style, music, fashion, etc > ~에 맞는다(=fit for), ~에 동의하다

 

Charge with: in the legal system, the government or police or prosecutors might say be guilty, committed crime so accuse or blame for the wrong thing > 고소(고발)하다

 


Ex)

A star player will sign on with the best team > 인기선수는 최고의 구단과 계약할 거야

Something I ate didn’t agree with me > 내가 먹은 뭔가가 나랑 안 맞는 것 같아

It’s not easy to defense someone charged with the crime

> 범죄 혐의로 기소된 사람을 변호하기란 쉽지 않아

 


<More expressions>

Sign up for: register > 등록하다, ~에 근무하기로 계약하다

Agree to differ: have an settlement with each side > 견해 차이를 인정하다
In charge of: be responsible for > ~를 맡아서, 담당하는

 

Ex)


If you want to sign up for biology class, you’d better hurry

> 생물학을 신청하려면 빨리 서둘러야 해


We’ll just have to agree to differ
> 우리가 서로 다른 견해를 갖고 있다는 걸 인정하면 될 거 같아


You are in charge of the project, aren’t you? > 이번 프로젝트 책임자 되시죠?

 

<John’s recap>

A little background information on Gil-dong I bet you didn’t know that about 8 or 9 years ago, Gil-dong was a very good sportsman. He’s a very powerful athlete.

In fact he plays soccer. He decided to sign on with one of the best teams in town. He was able to do pretty good but actually the training schedule didn’t agree with him. Gil-dong’s idea of training was every Saturday afternoon from 4 o’clock to 4:30.

But the coach wanted him to do every day for 6 or 7 hours. And well Gil-dong was showing up late every day and finally the coach charged with breaking the contract rules. And well that’s how he started ‘번데기’ business.

 

<Screen English: 약속한 거잖아요>


A: Here > 돈 있어요    
B: Nah It’s okay > 됐어요

A: Declan take it. We had a deal > 괜찮으니 받아요. 약속한 거잖아요

B: Tell you what. Why don’t you just give me that one bop and we’ll call it a day? > 자 이렇게 합시다. bop 하나 주고 그만 마무리 합시다

A: Which one bop? > 무슨 bop?   
B: The one flip for the bed > 침대 위에 던졌던 동전

 

<Pops English: Dream a little dream –Laura Figi1>

Stars shining light above you/ night breezes seem to whisper I love you

> 별들이 당신 머리 위에 밝게 빛나는 별들/ 밤바람이 사랑해요 라고 속삭이는 것 같아요

 

Birds singing in the sycamore tree/ dream a little dream of me

> 단풍 나무에서 노래하는 새들처럼/ 당신도 조금만 더 내 꿈을 꿔 주세요

 

<TPL>

 

I should have known you’ll never = why didn’t I know?
> ~안 할걸 알았어야 했는데

I should have known you’ll never shave.
네가 면도하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어.

I should have known you’ll never change.
네가 변하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어.

I should have known you’ll never give in.
네가 인정하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어.

I should have known you’ll never come back.
네가 인정하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어.

I should have known you’ll never admit it.

 네가 인정하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어. 

Role Play
A: See, you were wrong
> 봤지. 네가 잘못했어


B: Not at all, I knew it the whole time
> 무슨 소리. 난 쭉 알고 있었어


A: I should have known you’ll never admit it.
> 네가 인정하지 않으리란 걸 진작 알았어야 했어

 

*Cut me some slack: Give me a break: don’t give me hard time
> 내게 시간(여유) 좀 줘

 

A: I’m disappointed in you > 나 너한테 완전 실망이야


B: Cut me some slack > 나 좀 봐줘



굿모닝팝스 2010.09.26

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 26. 11:41 Posted by chanyi

gmp_20100926.zip

▶ Headline 1
news-0926-1-2.zip

▶ Contents

Hong Kong's fast-paced lifestyle, cramped apartments and high cost of living create an often stressful existence. Some of the recent violent cases and suicides happened in lower-income neighborhoods.

 

▶ Translations

홍콩의 빠른 생활방식과... 비좁은 아파트들...

그리고 높은 생활비는... 창조합니다... 종종 스트레스가 많은 생활을..

최근 폭력 사건과 자살 사건 중 일부는... 일어났습니다...

저소득층이 거주하는 지역에서... //

 

홍콩의 빠른 생활방식과, 비좁은 아파트, 그리고 비싼 물가 때문에

시민들은 종종 스트레스를 많이 받습니다. /

최근 일어난 폭력 사건과 자살 사건의 일부는

저소득층이 거주하는 지역에서 발생했습니다. //

 

▶ Key Expressions

1> fast-paced: 빨리 진행되는

2> cramped: 비좁은, 갑갑한

3> existence: 존재, 삶, 생활방식

▶ Headline 2

 

news-0926-2-2.zip

▶ Contents

Needle shots can be so traumatic, but today a Band-Aid-like patch embedded with tiny micro needles that pierce the skin without causing any pain or drawing blood.

 

▶ Translations

주사를 맞는 것은... 정신적으로 아주 충격적인 것일 수 있습니다..

하지만 오늘날... 반창고처럼 생긴 한 패치가 나왔습니다...

포함된... 아주 작은 바늘들이... 피부를 찌르는...

어떤 고통도 주지 않고... 피를 흘리지 않는...

 

주사를 맞는 건 두고두고 정신적인 충격으로 남을 수 있는데요,

이젠 아주 작은 바늘들이 부착된 패치를 붙이기만 하면

고통도 없고 피를 흘리지 않아도 약물이 피부를 뚫고

들어갈 수 있다고 합니다.

 

▶ Key Expressions

1) traumatic: 정신적 외상의, 대단히 충격적인

2) embedded: 끼워 넣어진, 포함된

3) pierce: 뚫다, 찌르다.



굿모닝팝스 2010.09.25

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 25. 12:11 Posted by chanyi
gmp_20100925.zip

모닝단어

1. get by with : (~으로) 그럭저럭 살아가다, 해 나가다 (survive, keep going)
    I get by with a little help from my friends.
    난 친구들한테 도움을 좀 받아서 살아가.
2. play with : ~을 이리저리 고려하다, 논의하다 (consider,discuss)
    Let's play with the idea before deciding.
   결정하기 전에 그 견해에 대해 논의해 보자.
3. reward with : ~으로 보상하다, 보답하다 (give, provide)
   When your dog learns a trick, reward with praise.
   네 개가 재주를 배우면 칭찬해 줘.

   
영어 단어 풀이

1. get by with
To get by is best understood perhaps if we compare with succeed.
To succeed is to do well. To get by is to not fail but you're not
succeeding very much. You're surviving. So how do you do this?
Get by with friends, get by with family, get by with money,
get by with energy. By some method you're just barely surviving.

2. play with
Well, to play with, of course, is to spend time together with someone
or doing something in a fun way. But also to play with means to
sometimes manipulate or use, for example to play with your computer
or play with the controls on the radio, play with your cellphone.
Just using it basically.

3. reward with
Ah, to reward with, well of course, I think we all enjoy receiving
some sort of reward. I know my dogs receive little sausages.
They think that's great reward. If they follow my commands
sit, stay, shake hands, well I will reward with some little snack.
So to give reward.


Recap
Hey Jake, I went into the office to talk with president 길동
about getting a raise. I needed a raise from working at his
번데기 shop. He said to me "Why do you need a raise?"
I told "Hey, I can't get by with what you're paying me
these days." He said, "Well, let's play with a couple of options.
Perhaps you'd like to invest in the business and take percentage
of shares." I thought "I don't think so. I think it might be better
for me if you just reward me with double pay."
So that's what I'm hoping for. He's considering these options now.
He's playing with the idea. Hopefully hopefully he'll reward me
with nice big bonus. 


Screen English

We can get a cab. 택시 타고 가면 돼요.

Anna        There'll be an ATM at the hotel.
               호텔에 현금인출기가 있을 거예요.
Declan      Right, so I'll be portering again, will I?
               그러니까 나더러 또 가방을 들어 달라는 거군요?
Anna        Not if you don't want to.
               싫으면 안 해도 돼요.
Declan      I didn't say that.
               싫다곤 안 했어요.
Anna        We can get a cab.
               택시 타고 가면 돼요.
Declan      You've got legs, haven't you, woman?
               다리 없어요?
Anna        My best feature, so I'm told.
               제 몸매 중 제일 매력적인 부분이라던데.
Declan      Who told you that? 
               누가 그래요?

굿모닝팝스 2010.09.24

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 24. 11:18 Posted by chanyi
gmp_20100924.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      get along with : ~와 사이좋게 지내다 > have a good relationship

      socialize with : ~와 교제하다, 어울리다 >spend time together

      argue with : ~와 말다툼하다, 반박하다 > disagree, dispute


  2) Step 2

      I don't get along with my in-laws.

      넌 처가 식구들과 잘 못 지내.

      Big stars don't socialize with the average Joe.

      인기 많은 사람들은 평범한 사람들과 어울리지 않아.

      I can't argue with the facts.

      난 그 사실에 있어서는 부정할 수 없어.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Anna   : Aren't you supposed to be taking me to Dublin?

                  날 더블린에 데려다 줘야 되는 거 아닌가요?

      Declan : Well, just tell me when.

                  언제든지 말만 하세요.

                  As ever, your servant awaits.

                  당신 하인이 항상 대기 중이니까요.

      Anna   : You kown what, Declan?

                  데클란, 그거 알아요?

                  Do you know what you are?

                  당신이 어떤 사람인 줄 알아요?

                  You're a beast. You're a real beast.

                  당신은 괴물이에요. 진짜 괴물.

                  And I cannot stand you.

                  더는 못 참겠어요.

      Declan : Really?

                  그래요?


  2) Practice More

      be supposed to : ~하기로 되어 있다

      We're supposed to be studying.

      우린 공부하고 있어야 돼.

      await : 기다리다

      A bright future awaits you.

      밝은 미래가 널 기다리고 있어.


3. Pops English (All About You - Mcfly)


   Then you whispered in my ear and you told me too.

   그러자 당신도 그렇다며 내 귀에 속삭이며 말했죠.

   Said, "If you make my life worthwhile,

   "당신 때문에 내 인생이 가치 있게 된다면

   it's all about you."

   그건 다 당신을 위한 거예요."


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      I heard him + 동사원형. 난 그가 ~하는 것을 들었어.

      I heard him whine. 난 그가 우는 소리 하는 걸 들었어.

      I heard him tell a fib. 난 그가 거짓말 하는 걸 들었어.

      I heard him flatter you. 난 그가 너하네 아부하는 걸 들었어.

      I heard him scold the dog. 난 그가 개한테 야단치는 걸 들었어.

      I heard him spill the beans. 난 그가 비밀을 누설하는 걸 들었어.


  2) Pattern Talk

      A : What was Harry yelling about?

           해리가 왜 소리를 지르지?

      B : I heard him scold the dog.

           난 그가 개한테 야단치는 걸 들었어.

      A : That animal is always into something.

           그 짐승은 항상 문제를 일으켜.


  3) Learn More

      그냥 말로만 그러는 거지? ---> You're just saying that, right?

      A : You're the smartest person I know.

           넌 내가 아는 사람들 중 가장 똑똑해.

      B : You're just saying that, right?

           너 그냥 그렇게 말하는 거지?



굿모닝팝스 2010.09.23

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 23. 12:42 Posted by chanyi
gmp_20100923.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      side with : ~의 편을 들다 > defend, support

      make with : ~을 만들어 내놓다 > find, come up with

      apply with : (크림 등을) ~에 바르다 > put on


  2) Step 2

      Blood is thicker than water so he'll side with his son.

      피는 물보다 진하니 그는 그의 아들 편을 들 거야.

      The questions is, can we make with the money?

      문제는 우리가 그 돈을 내놓을 수 있느냐는 거야.

      Open ointment tube and apply with a cotton swab.

      연고 튜브를 열고 면봉에다 발라.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Anna   : You know.

                  있잖아요.

                  You have all of these random opinions and a bad attitude.

                  당신은 근거 없는 자기주장에 태도도 불량해요.

                  What do you know?

                  뭘 안다고 그러는 거죠?

                  You're clearly not married.

                  분명 결혼도 안 했고,

                  and you have obviously never been engaged.

                  약혼도 한번 못해 본 게 뻔한데.

      Declan : Actually, I have.

                  실은 해 봤어요.

                  Once.

                  한 번.


  2) Practice More

      random : 무작위의, 닥치는 대로

      I have a random collection of CDs.

      닥치는 대로 CD를 좀 모았어.

      obviously : 명백히, 분명히

      You obviously don't remember me.

      넌 정말 날 기억 못하는 구나.


3. Pops English (All about You - Mcfly)


   Yesterday, you asked me

   어제 당신이 내게 물었죠.

   something I thought you knew.

   난 이미 당신이 알고 있다고 생각한 걸.

   So I told you with a smile,

   난 미소를 지으며 대답해 줬죠.

   "It's all about you."

   "그건 다 당신을 위한 거예요."


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      What did you say to + (사람) 명사? ~에게 무슨 말을 했어?

      What did you say to me? 나에게 무슨 말을 했어?

      What did you say to my pop? 우리 아빠에게 무슨 말을 했어?

      What did you say to the judge? 판사에게 무는 말을 했어?

      What did you say to the pastor? 목사님에게 무슨 말을 했어?

      What did you say to the waitress? 여종업원에게 무슨 말을 했어?


  2) Role Play

      A : Are you not paying attention?

           관심 안 가져 줄 거야?

      B : I'm sorry. What did you say to me?

           미안해. 나한테 뭐라고 했지?

      A : Never mind. You're too distracted.

           됐어. 넌 너무 산만해.


  3) Learn More

      나도 그런 적 있어. 그 심정 이해해 ---> I've been there myself.

      A : I've got a headache the size of a bus.

           나 정말 두통이 너무 심해.

      B : I've been there myself.

           나도 그런 적 있어

굿모닝팝스 2010.09.22

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 22. 13:26 Posted by chanyi
gmp_20100922.zip


굿모닝팝스 2010.09.21

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 21. 09:28 Posted by chanyi
gmp_20100921.zip

1. Morning Word


  1) Step1

      get away with : (나쁜 짓을 하고도) 처벌을 모면하다 > do bad with no punishment

      equip with : ~을 갖추다 > give the tools or equipment that are needed

      accept with : ~을 받아들이다, 믿다 > take in, believe, trust

 
  2) Step 2

      I can't let him get away with this

      그 녀석이 이 일을 이대로 넘어가게 놔둘 수 없어.

      Is this car equipped with power steering?

      이 차에 파워 핸들이 달려 있나요?

      Accept with a grain of salt whatever he says.

      그가 무슨 말을 하든 에누리해서 받아들여.


2. Screen English


  1) Dialogue  

      Frank : So, what's on the agenda today, then?

                자, 그럼 오늘의 안건은 뭐죠?

      Anna : Off to Dublin for me.

                전 더블린으로 떠나야죠.

      Frank : Well, you can't do that now.

                지금은 안돼요.

      Anna : Why not?

                왜 안돼요?

      Frank : This is Sunday.

                일요일이 잖아요.

                 Never start a journey on a Sunday, or a full moon.

                 일요일이나 보름날엔 절대 여행을 떠나면 안 돼요.

      Anna : OH, well, I don't believe in that superstition stuff.

                 전 그런 미신 같은 거 안 믿어요.


  2) Practice More

      full moom 보름달

      When there's full moon, anything can happen.

      보름달이 뜨면 뭔가 일이 일어날 것 같아.

      don't believe in ~을 믿지 않다

      I don't believe in coincidence.

      난 우연을 믿지 않아.


3. Pops English (September - Earth, Wind And Fire)


   Our hearts were ringing.

   우리의 가슴은 울려 퍼졌죠.

   In the key that our souls were singing.

   우리의 영혼이 노래하는 것에 맞춰.

   As we danced in the night,

   그 밤 우리가 춤을 추었을 때,

   remember how the stars stole the night away?

   별들이 어떻게 그 밤을 훔쳐갔는지 기억하나요?


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      I don't have anything +전치사구. 난 ~아무것도 없어.

      I don't have anything on my computer. 난 컴퓨터에 아무것도 없어.

      I don't have anything for sure. 난 분명 아무것도 없어.

      I don't have anything in store. 난 준비한게 아무것도 없어.

      I don't have anything at home. 난 집에 아무것도 없어.

      I don't have anything around five(5:00). 난 5시경엔 아무것도 없어.


  2) Role Play

      A : When do you have time to talk?

           너 언제 얘기할 시간이 되나?

      B : I don't have anything around 5:00.

          난 5시경엔 아무것도 없어.
  
      A : Pencil me in.

          그럼 그때로 하자.  


  3) Learn More

      솔직히 말할게. ---> I'll level with you.

      A : What time did you get home?

           너 집에 언제 갔니?

      B : I'll level with you. I don't know.

           솔직히 말할게. 나도 몰라.

굿모닝팝스 2010.09.20

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 20. 11:25 Posted by chanyi
gmp_20100920.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      bear with : ~을 참을성 있게 대하다, 참아 주다 > endure

      hold with : (부정문.의문문) ~에 동의(찬성)하다 > accept, believe

      make do with : (만족스럽지는 않지만) ~으로 때우다 > accept cuz no choice


  2) Step 2

      Please bear with me while I sort this out.

      내가 이거 정리하는 동안 좀 참아 줘.

      I don't hold with most of his malarkey.

      난 그의 허튼소리엔 대부분 동의하지 않아.

      It's too late to change so make do with what you've got.

      변경하기엔 너무 늦었으니, 그냥 갖고 있는 것으로 어떻게 해 봐.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Italian Woman : The chicken was wonderful.

                             닭 요리가 정말 환상적이네요.

      Anna              : Wasn't it? And I'm usually awful at chicken.

                             그랬죠? 전 원래 닭 요리는 잘 못해요.

                             Jeremy always says I make it too dry.

                             제레미가 만날 팍팍하다고 했어요.

      Italian Woman : Jeremy?

                             제레미요?

      Anna              : Jeremy. Our...

                             제레미는... 저희....

      Declan            : Our next door neighbor.

                             저희 옆집에 사는 이웃이에요.

      Anna              : Who sometimes comes by for dinner.

                             가끔 저녁 먹으러 들르거든요.

                             Right. Declan?

                             그렇죠. 데클란?


  2) Practice More

      always say : 항상 ~라고 말하다

      Jake always says, "Live with passion!"
     
      제이크는 항상 열정적으로 살라고 말한다.

      Come by for : ~을 위해 들르다

      Jenny comes by for tea every day.

      제니가 매일같이 차를 마시러 와.


3. Pops English (September - Earth, Wind And Fire)


   Do you remember,

   기억하나요?

   the 21st night of September?

   그해 9월 21일 밤을.

   Love was changing the minds.

   사랑이 우리의 마음을 변화시켰죠.

   Pretender, while chasing the clouds away.

   사랑하는 척하는 사람들이 어두운 마음에서 벗어나려 하는 동안.


4. Talk / Play / Learn

 
  1) Pattern Talk


      What did you want me to + 동사원형? 내가 뭘 ~하길 바랐는데?

      What did you want me to bring? 내가 뭘 가져오길 바랐는데?

      What did you want me to answer? 내가 뭘 답해 주길 바랐는데?

      What did you want me to say? 내가 뭘 말해 주길 바랐는데?

      What did you want me to do? 내가 뭘 하길 바랐는데?

      What did you wnat me to throw out? 내가 뭘 버리길 바랐는데?


  2) Role Play

      A : Did you organize the files?

           파일 정리했어?

      B : Not yet. What did you want me to throw out?

           아니, 아직. 뭘 버려 주길 바랐니?

      A : Toss any pics of me.

           내 사진들 버려 줘.


  3) Learn More

      (말한 만한 것이) 없어. ---> None to speak of.

      A : Do you have any connections at the university?

           너 그 대학교에 인맥 없니?

      B : None to speak of.

           없어.   

굿모닝팝스 2010.09.19

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 19. 10:30 Posted by chanyi
gmp_20100919.zip

(1) Teenagers suffer from Short of Sleep
news-0919-1-2.zip

Surveys show that half of all teenagers in the country are missing an average of one to one and a half hours of sleep every school night and that's having negative consiquencies on their performance. 전국 십대들의 절반이 학교 가는 날 밤에는 평균 1 시간에서 1 시간 30 분의 수면 시간을 잃어버린다는 조사 결과가 나왔습니다. 그래서 수면 부족이 그들의 활동에 악영향을 을 미치게 됩니다.

(2) Evil destiny between Muslim and Christian
news-0919-2-2.zip

A Muslim cab driver was stabbed after acknowledging his faith.

This little church in Florida of 30 members does not reprisent the United States of America. 한 회교도 운전 기사가 자신의 신앙을 인정한 후에 (기독교도의) 칼에 찔렸습니다. 플로리다에 30 명의 신도가 있는 이처럼 작은 기독 교회가 미합중국 전체를 대표하는 것은 아닙니다.

굿모닝팝스 2010.09.18

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 18. 16:12 Posted by chanyi

gmp_20100918.zip

모닝단어

1. go out with : ~와 데이트하다 (date)
    Would you go out with me?
    나랑 데이트할래?
2. come forth with : ~을 선보이다, 공표하다 (introduce, produce)
    Scientists have come forth with a new discovery.
    과학자들은 새로운 발견을 공표했어.
3. be blind with : ~때문에 눈이 멀다 (can't see logic or reason)
    You can't think straight if you're blind with anger.
    네가 화가 나서 보이는 게 없으면 제대로 생각할 수 없어.

   
영어 단어 풀이

1. go out with
To go out with, of course, three easy words might seem like
 very easy expression. However what is talking about is dating.
If you're dating someone, you're meeting someone and
having a romantic relationship with that person. Then you're
going out with that person. Two choices, one! to be steadily
seeing someone or maybe just temporarily one or two times
going on a date. Both of these conditions may use the expression
go out with.

2. come forth with
Yeah, I know that a lot people might be a little surprised 
by this expression 'come forth with' F O R T H. 
Come forth with, yeah, I don't use this expression everyday
either. However it's in the newspaper on occasion or
in the documentary. It's very professional expression
simply means to create or to introduce or to make something 

3. be blind with
Well to be blind with plus some emotion simply means
because of that emotion you're not able to see other things.
You're very distracted and you cannot focus on other things.
You see only what you're feeling at that time.

Recap
You know, the first time that 길동 met 민희 fell in love right away. Yes!

It was a true case of love at first sight.

He wanted desperately to go out with her.

But he was a little bit shy and a little bit afraid to ask her to go on a date.

And I told him this.

“You’ve got to come forth with a very unique approach.

Why don’t you walk up to 민희 and say, “Oh, my! You are the most beautiful woman I’ve ever seen in my life. Would you go out with me?”

So he did that.

And she smacked her in the eye and said, “Oh, your eye!”

He said, “I’m sorry. I’m just blind with love for you.” That worked?

She realized this is a nice guy. She fell in love with him though.

They’ve been dating ever since.

 

*ever since ~이후로 줄곧[계속]

*shy   a. 수줍음[부끄럼]을 많이 타는, 수줍어[부끄러워] 하는

*unique   a. 독특한

*approach   n. 접근, 접촉 v.접근하다 다가가다[오다]

*smack  v. 탁 소리가 나게 치다, (손바닥으로) 때리다

*desperately   몹시, 필사적으로, 절박하게

*though  adj. 역시, 그래도, 그러나, 그렇다고는 하지만

*right away 곧바로, 즉시, 곧

*walk up to ..에 걸어서 다가가다

 

있잖아, 길동이가 민희를 처음 만났던 때 곧바로 사랑에 빠졌잖아.

그건 첫눈에 반한 사랑의 진짜 사례였어.

그는 그녀와 데이트 하길 몹시 원했었어. (데이트하고 싶어 했어)

그렇지만 길동이는 좀 수줍음도 타는 편이었고, 그녀에게 데이트 청하는걸 두려워했어.

내가 그에게 이렇게 말해줬어.

『넌 독특한 접근법을 선보여야 해.

민희에게 다가가서 (이렇게) 얘기해 보는 게 어때? “와, 세상에! 당신은 내가 만난 사람 중에 가장 예뻐요.  저와 데이트 하실래요?” (라고 얘기해 보는 게 어때? / 얘기 해봐~)』

길동이가 그렇게 했고 그녀는 자신의 눈을 탁 치고 하는 말이  “어머! 당신 눈이!”

길동 왈, “미안해요~제가 당신에 대한 사랑 때문에 눈이 멀었어요.” 그게 효과가 있었나요?
(억양을 올린것 같아서 의문문 형태로 표현했는데, 평서문으로 해석해도 괜찮은듯)

민희는 깨달았어요 / 이 사람이 괜찮은 사람이란 걸. 그녀 역시 그와 사랑에 빠졌어요.

그들은 그때 이후로 쭉~ 데이트해오고 있습니다

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

Are you ready? Let’s hit the road!

 

기차 놓치기 싫어요

I don’t want to miss the train.

이 질문에 대답해 봐요

Riddle me this.

지금 날 유혹하는 거군요

You’re hitting on me.

공평하게 해야죠

Fair’s fair.

전혀 문제없어요

No problem at all.

믿음을 좀 가져요

Have a little faith.

 

지난주-----------------------------------------------------------------

이렇게 하죠 (아이디어가 있어요---'괜찮은 생각이네, 그것도 괜찮네' 느낌)

There’s an idea.

저야 좋죠!

Suits me!

이건 전통이에요

It’s a tradition.

최악의 상황이 벌어졌군

Worst fears confirmed.

택시로 더블린까지 가려고 하는데요 (저는 더블린으로 가는 택시를 필요로해요)

I need a taxi to Dublin.

지금 영업하나요?

Are you open?


Have a little faith. 믿음을 좀 가져요.

Declan    It's dinner. Have a little faith.
              저녁 식사일 뿐이잖아요. 믿음을 좀 가져요.
              It'll all work out.
              다 잘될 거예요.
Anna       Heard that one before.
              어디서 많이 듣던 소리네요.
Declan    Well, maybe you should have listened.
              그럼 진작 그 말을 들었어야죠.
Anna      Really? You think?
              그래요? 그렇게 생각해요?
             It'll all work out.
             다 잘될 거야.
             My dad was the king of "it'll all work out."
             우리 아빠는 매사에 '다 잘될 거야' 주의셨죠.

굿모닝팝스 2010.09.17

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 17. 09:24 Posted by chanyi

gmp_20100917.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      do away with : ~을 없애다, 그만두다 > not use, get rid of

      walk off with : ~을 갖고 가 버리다 > steal, take

      run with : ~을 이용하기 시작하다 > do, use


  2) Step 2

      Let's do away with rhetoric and just tell the facts.

      미사여구는 다 빼고 사실만 얘기해 줘.

      People often walk off with other peoples' umbrellas.

      사람들은 종종 다른 사람들의 우산을 갖고 가 버려.

      The boss wnats to run with a new image concept.

      사장님은 새 이미지 콘셉트를 한번 써 보고 싶어 해.


  3) More Expression

      do well to do something: ~하는 것이 온당하다, 현명하다.

      walk-off home run : (야구에서) 끝내기 홈런

      run a mile : 질겁하다, 질색하다


  4) 보충예문

     You'd do well to remember that I'm paying the bill.

     내가 계산한다는 거 잊지 않는 게 현명할 거야.

     길동 hit a walk-off home run in the bottom of the 9th inning.

     길동이가 9회 말에 끝내기 홈런을 쳤어.

      민희 likes 길동 but she'd run a mile if he proposed to her.

     민희가 길동이를 좋아하긴 하지만 청혼을 받으면 질겁할 거야.



2. Screen English

 
  1) Dialogue

      Declan : Why don't you let me cook?

                  제가 요리하는 게 어때요?

      Eileen  : No. darling. I couldn't.

                  아니, 그럴 순 없죠.

      Anna   : Oh, you could. He's a chef. He's very good.

                  그러셔도 돼요. 요리사거든요. 아주 솜씨가 좋아요.

      Declan : It's true!

                  사실이에요!

      Eileen  : Really? Well, that's gas.

                  정말요? 훌륭하네요.

                  We've got two Italians staying, as well.

                  이탈리안 손님이 두 분 더 묶고 계시는데.

                  Would that be okay?

                  괜찮겠어요?

      Declan : No problem at all !

                  전혀 문제없어요!


  2) Practice More

      Why don't you ~? ~하는게 어때?

      Why don't you give her a call?

      그녀에게 전화하지 그래?

      as well ~도, 역시

      I've had a cup of coffee and a cup of tea, as well.

      커피도 마시고 차도 마셨어.


3. Pops English (Baby - Justin Bleber)


   What are you saying?

   무슨 얘길 하는 거예요?

   Said there's another.

   다른 사람이 있다고 했죠.

   Look right in my eyes.

   내 눈을 똑바로 보세요.

   My first love broke my heart for the first time.

   내 첫사랑이 내 가슴을 처음으로 아프게 하네요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      I'm totally + 형용사. 나 정말 ~해.

      I'm totally convinced. 나 정말 확신해.

      I'm totally psyched. 나 정말 들떠있어.

      I'm totally satisfied. 나 정말 만족스러워.

      I'm totally exhausted. 나 정말 지쳤어.

      I'm totally overheated. 나 정말 더워.


  2) Role Play

      A : The sun is so draining.

           태양 때문에 너무 지친다.

      B : No joke. I'm totally overheated.

           장난 아니야. 나 정말 더워.

      A : Drink buckets of H2O.

           물 많이 마셔.


  3) Learn More


      그럴 가능성이 거의 없어 ---> Not much chance of that.

      A : Do you think we'll get a raise?

           우리 월급이 인상될 것 같아?

      B : Not much chance of that.

           가능성이 희박한 것 같은데.


굿모닝팝스 2010.09.16

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 16. 08:11 Posted by chanyi
gmp_20100916.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      catch up with : (먼저 간 사람을) 따라잡다, 합류하다 > meet, join

      go down with : (병 등에) 걸리다 > fall ill

      be upset with : ~에 화가 나다, 기분이 언짢다 > angry at


  2) Step 2

      Tom will catch up with us later at the club.

      톰은 이따 클럽에서 우리와 합류할 거야.

      He went down with the flu.

      그는 독감에 걸렸어.

      My hands are clean so don't be upset with me.

      난 결백하니까 나한테 화내지 마.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Declan : Welcome to the age of equality!

                  남녀평등 시대에 온 걸 환영해요!

                  You lot wanted the vote.

                  당신들이 투표권을 원했잖아요.

                  Live with it, darling. Comfy.

                  이 정도는 받아들여야죠. 편하네요.

      Anna   : We'll flip for it,  darling.

                  동전 던지기로 결정해요.

      Declan : Okay, fair's fair.

                  좋아요, 공평하게 해야죠.

                  Heads I win, tails you lose.

                  앞면이 나오면 내가 이기고, 뒷면이 나오면 당신이 지는 거고,


  2) Practice More

      live with it : 받아들이다, 견디다, 어쩔 수 없다

      You wanted to quit your job. Now, live with it.

      직장 그만두고 싶어 했잖아. 어디 한번 그렇게 살아봐.

      flip for it : 동전을 던져 결정하다

      We want the same doughnut so let's flip for it.

      우리 둘 다 똑같은 도넛을 먹고 싶다면 동전을 던져서 결정하자고


3. Pops English (Baby - Justin Bieber)


   You know you love me.

   당신이 날 사랑한다는 거 알잖아요.

   I know you care.

   당신이 내 생각한다는 거 알아요.

   You shout whenever

   당신이 언제라도 소리만 치면

   and I'll be there.

   내가 당신 곁에 있어 줄게요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      I hate being + 형용사. 내가 ~하다는 게 정말 싫다

      I hate being lazy. 내가 게으르다는 게 정말 싫다.

      I hate being naive. 내가 순진해 빠졌다는 게 정말 싫다.

      I hate being aullible. 내가 잘 속는다는 게 정말 싫다.

      I hate being sensitive. 내가 예민하다는 게 정말 싫다.

      I hate being tone-deaf. 내가 음치라는 게 정말 싫다.


  2) Role Play

      A : What can I do? I should sing at the benefit tonight.

           어떻게 해! 나 오늘 밤 바자회에서 노래를 불러야 해.

      B : I was told you are a good singer.

           듣자 하니 너 노래 잘한다고 하던데?

      A : I wish. I hate being tone-deaf.

           그랬으면 얼마나 좋겠어. 내가 음치라는 게 정말 싫다.


  3) Learn More

      결정은 내가 해. ---> It's your call.

      A : Should I or shouldn't I ?

           내가 해야 되니. 말아야 되니?

      B : It's your call.

          네가 알아서 해.

굿모닝팝스 2010.09.15

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 15. 10:49 Posted by chanyi
gmp_20100915.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      hit it off with : ~와 죽이 잘 맞다, 마음이 맞다 > establish a good relationship

      bond with : ~와 (돈독한) 유대감을 형성하다 > establish a close relationship

      go with : (제의 등을) 받아들이다, ~으로 하다 > choose, decide on


  2) Step 2

      Did you hit it off well with your blind date?

      소개팅 상대랑 잘 맞았어?

      A father needs to bond with his son.

      아버지는 아들이랑 유대감을 형성해야 할 필요가 있어.

      I go with a steak and salad.

      전 스테이크와 샐러드로 할게요.


  3) More Expressions

      hit the spot : 정확히 들어맞다

      bond to : ~을 접착하다, 결합하다

      go belly up : 완전히 망하다


  4) 보충 예문

      The food really hit the spot.

      음식이 내 입에 착착 붙더라.

      It cannot be used to bond wood to metal.

      그건 나무를 금속에 접착시킬 땐 사용할 수 없어.

      Did you hear 길동's business went belly up?

      길동이 사업 망했다는 소식 들었어?


2. Screen English


  1) Dialogue 

      Anna   : Oh, my God. You're hitting on me.

                  세상에! 지금 날 유혹하는 거군요,

      Declan : I'm what?

                  내가 뭘 한다고요?

      Anna   : I'm the young woman on the eve of her engagement

                  약혼 전날 밤의 그 젊은 여자가 바로 나고,

                  that can't resist a handsome stranger?

                  잘생긴 낯선 남자를 거부하지 못한다고요?

                  Oh, come on.

                  정신 차려요.

      Declan : I'm what?

                  무슨 얘기에요?

      Anna  : You didn't honestly think that was gonna work, did you?

                 설마 그런 얘기가 통할 거라고 생각한 건 아니죠?

      Declan : Don't flatter yourself, darling.

                  착각하지 마세요, 공주님.


  2) Practice More

      on the eve of : 전야에

      Let's go out on the eve of our anniversary.

      기념일 전날 밤에 외출하자.

      flatter : 아부하다, 아첨하다

      Are you trying to flatter me?

      나한테 아부하는 거야?


3. Pops English (Angel - The Corrs)


   Does the sun shine up at you when you are looking down?

   당신이 세상 아래를 바라볼 때 태양이 당신을 비추나요?

   Do you get along with the others around?

   다른 천사들과도 잘 지내나요?

   It's got to be better than before.

   전보다 훨씬 행복해야죠.

   You don't need to worry now you're gone.

   이제 당신은 떠났으니 걱정할 필요 없어요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      You're the most + 형용사 + person I've ever met.

      넌 내가 만난 사람 중에 가장 ~한 사람이야.

      You've the most honest person I've ever met.

      넌 내가 만난 사람 중에 가장 정직한 사람이야.

      You've the most helpful person I've ever met.

      넌 내가 만난 사람 중에 가장 도움이 되는 사람이야.

      You've the most clever person I've ever met.

      넌 내가 만난 사람 중에 가장 현명한 사람이야.

      You've the most attractive person I've ever met.

      넌 내가 만난 사람 중에 가장 매력적인 사람이야.

      You've the most powerful person I've ever met.

      넌 내가 만난 사람 중에 가장 영향력 있는 사람이야.


  2) Role Play

      A : Call me if you need me.

           필요하면 전화해.

      B : You are the most helpful person I've ever met.

           넌 내가 만난 사람 중에 가장 도움이 되는 사람이야.

      A : I do what I can.

           내가 할 수 있는 건 해.


  3) Learn More

      이해할 수 없는 ---> over one's head

      A : Can you debug a computer?

           컴퓨터 오류 제거 할 수 있어?

      B : That's over my head.

           그건 나도 이해할 수 없어.


굿모닝팝스 2010.09.14

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 14. 00:23 Posted by chanyi
gmp_20100914.zip

1. Morning Word

 
   1) Step 1

      begin with : ~부터 시작하다 > first of all

      make off with : ~을 갖고 (훔쳐서) 급히 떠나다 > steal

      lie with : (의무, 권리 등이) ~에게 있다 > have the right

  2) Step 2

      To begin with, it wasn't me.

      우선 그건 내가 아니었어.

      Lock it away or somebody will make off with it.

      안전한 곳에 넣어 둬. 그렇지 않으면 누군가 훔쳐서 달아날 거야.

      Who does the decision to sign lie with?

      서명 결정권은 누구한테 있지?

John's recap

I’m a little bit disturbed, Jake.

Everyday I carry a ball-pen with me. I use my pen all day long.

But these days I notice that my pens have been disappearing, Jake.

And I notice you have ink on your fingers, Jake.

So to begin with, I gotta tell you.

You’ve got to stop making off with my pens.

If you keep making off with my pens, your future lies with the law.

You have been warned. Be careful.

John, all right! To begin with, it wasn’t me. ㅋㅋ Good excuse.

 

*disturbed    불안[걱정]스러운, 뒤숭숭한

*notice  ~을 알아차리다, 분간하다, 인지하다

*disappear  없어지다, 사라지다, 소멸하다

*law 법

 

Jake, 나 마음이 좀 안 좋아[불편해]

내가 매일마다 볼펜 갖고 다니잖아. 하루 종일 볼펜을 사용하고.

그런데 Jake, 근래 내 볼펜들이 없어지고 있는걸 눈치챘어.

그리고 Jake, 네 손에 잉크가 묻어있는걸 알아차렸어.

우선 너한테 말할게 있어.

넌 내 펜 훔쳐가는거 그만둬야 해.

만약 네가 계속해서 내 펜 훔쳐간다면, 네 미래는 법에 달려있어.

너 경고 받았으니 져~심해!

John, 좋아요! 우선 그건 내가 아니었다구요. 괜찮은 변명이네~.

2. Screen English

  1) Dialogue

      Anna   : That's just so typical of you.

                   아주 당신다운 발언이군요.

                  You think the worst of everybody.

                  사람들의 가장 부정적인 면만 바라보죠.

      Declan : No.

                  아닌데요.

      Anna   : Oh, no?

                  아니라고요?

                  I'd love to know who you have a good word for.

                  당신이 좋게 평가하는 사람이 누군지 알고 싶군요.

      Declan : I can think of a couple of good words for you.

                  당신도 두어 가지 정도는 좋은 점이 있어요.

                  Riddle me this.

                  이 질문에 대답해 봐요.

                  If your apartment's on fire, your beautiful apartment,

                  만약 당신의 아파트에 불이 나면, 그 멋진 아파트에요,

                  what would you take?

                  뭘 가지고 나올 건가요?


  2) Practice More

      so typical of : ~의 아주 전형적인, ~다운

      It is so typical of Mike to be late !

      마이크는 항상 늦어! 아주 전형적이야.

      think the worst : 최악의 부분을 생각하다

      Please don't think the worst of me.

      나의 나쁜 면들만 보지 마.


3. Pops English (Angel - The Corrs)


   Forever angel.

   영원한 천사,

   I hope they love you like we do.

   우리가 그랬던 것처럼 그들이 당신을 사랑하길 바라요.

   Forever angel.

   영원한 천사,

   I'll be proud to be like you.

   당신처럼 된다면 내 자신이 자랑스러울 거예요.

   Be like you.

   당신처럼.

   I'll be proud to be like you.

   당신처럼 된다면 내 자신이 자랑스러울 거예요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      Why didn't you + 동사원형? 왜 ~하지 않았어?

      Why didn't you show up? 왜 나타나지 않았어?

      Why didn't you call ahead? 왜 먼저 전화하지 않았어?

      Why didn't you let me know? 왜 나한테 알려 주지 않았어?

      Why didn't you do your chores? 왜 너의 일을 하지 않았어?

      Why didn't you raise your voice? 왜 너의 목소리를 높이지 않았어?


  2) Role Play

      A : All the tables are full.

           모든 좌석이 꽉 찼어.

      B : Why didn't you call ahead?

           왜 미리 전화하지 않았어?

      A : I didn't deem it pertinent.

           적절하지 않다고 생각했어.


  3) Learn More

      할 일이 너무 많은 ---> up to one's ears in work

      A : Do you have time tonight?

           오늘 저녁 떄 시간 있어?

      B : No, I'm up to my ears in work.

           아니. 할 일이 태산이야.



굿모닝팝스 2010.09.13

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 13. 15:24 Posted by chanyi
gmp_20100913.zip

모닝단어

1. keep up with : ~에게 뒤쳐지지 않으려 애쓰다 (follow, match, equal)
    Everybody wants to keep up with the Joneses.
    모두들 주위 사람들에게 처지지 않고 싶어 해.

2. could do with : ~을 하고 싶다 (could enjoy, could benefit from)
    We could do with a slammin' good party.
    멋진 파티 한번 벌였으면 좋겠는데.

3. be born with : ~을 타고 나다 (naturally have)
    She was born with huge puppy-dog eyes.
    그녀는 강아지처럼 순진무구하고 커다란 눈을 타고 났어. 


영어 단어 풀이

1. keep up with
Well, we know the word 'keep' means to stay or maintain.
To keep up with someone or keep up with something means
don't fall behind to maintain an equal or to stay the same
as other people are doing.

2. could do with
Well, could do with, this means I would like to have something.
It will make me happy, It will make me feel good.
Uh.. perhaps I need a vacation. I need some time off. It would
be nice to have it. I could do with that.

3. be born with
Born, oh yeah, be born with means we have something naturally.
From the time we were born as a little babies. It's inside of us.
Perhaps it's even destiny or fate.


Recap

You know, our buddy 길동, he's been looking around and noticing how everybody has a new cellphone and all kinds of high technology gadgets. He was feeling a little jealous and I told him, "Hey, man. You don't have to keep up with the Joneses. You can maintain your life with what you have. You could do with just a simple little phone. You were born with a lot of money. You should just be happy with what you have." So I think he's just gonna wait until the price is come down.


*notice  주목하다, 관심을 기울이다

*maintain 유지하다, 지키다

*jealousy  질투, 질투심, 시샘          (jealous   a. 질투심많은, 질투[시샘]하는)

*high-technology  a. 첨단 기술의    (high technology   n. 첨단 기술)

*gadget (작고 유용한) 도구[장치]

*look around 이것저것 고려하다
*come down (가격, 기온 등이) 내리다 [떨어지다]

*wait and see (인내심을 갖고) 기다려 보다, 두고 보다

 

ex) 우린 그냥 기다려 봐야 할 거야. 현재로서는 우리가 할 수 있는 게 아무것도 없어.

We’ll just have to wait and see—there’s nothing we can do at the moment.

 

우리의 친구, 길동, 그가 이것저것 고려하며 관심을 기울이고 있어요 / 다들 어떻게 새 휴대전화와 온갖 종류의 첨단기술 장치를 가지고 있는지  

그는 질투를 느꼈어요. (부러워했어요)

제가 그에게 말했죠 “이봐, 남에게 뒤지지 않으려고 애쓸 필요 없어~.

넌 네가 가진 네 생활을 유지하면 돼. 넌 심플한 전화기를 갖고 싶어하잖아 /

네가 돈을 많이 갖고 태어난 것도 아니잖아. 넌 네가 가진 것에 행복해야지.(만족해야지)

제 생각엔 그가 가격이 내릴 때까지 그가 기다릴 거 같아요.



Screen English

I don't want to miss the train. 기차 놓치지 싫어요.

Declan      There. Ballycarbery Castle.
                저기가 발리카베리 성이에요.
                It's one of the 10 wonders of Ireland, so I'm told.
                아일랜드 10대 불가사의 중 하나라더군요.
                Can only be 15 minutes to the top.
                15분이면 꼭대기까지 올라갈 수 있어요.
Anna         I don't want to miss the train.
                난 기차 놓치기 싫어요.
Declan       Yeah, well, that's a good point.
                그래요, 좋은 지적이네요.
                Don't miss the train.
                기차 놓치지 말아요.
Anna         No.
                안 놓쳐요.
Declan       Only two and a half hours.
                두 시간 반만 기다리면 될 테니까요.
                 Time is going to fly.
                시간이 금방 갈 걸요.


TPL

 We only have + (시간)명사 + left
우리에겐 남은 시간이 ~밖에 없어

Talk

We only have an hour left.
우리에겐 남은 시간이 한 시간 밖에 없어.

We only have a half hour left.
우리에겐 남은 시간이 삼십 분밖에

We only have a couple weeks left.
우리에겐 남은 시간이 몇 주밖에

We only have a few moments left.
우리에겐 남은 시간이 잠시밖에

We only have a month and a half left.
우리에겐 남은 시간이 한 달 반 밖에


Play

A   I want to go home in the worst way.
A   난 진짜 집에 가고 싶어.

B   We only have an hour left.
B   우리에겐 한 시간밖에 없어.

A   I'll stick it out, then.
C   그럼 참고 견딜게.

Learn More

그렇다고는 할 수 없어.   I wouldn't say that.
A   Mike is a pain in the butt.
B   I wouldn't say that.

A  마이크는 정말 골칫거리야.
B  그렇다고는 할 수 없어.


굿모닝팝스 2010.09.12

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 12. 09:23 Posted by chanyi
gmp_20100912.zip

(1) Recovering Economy and Unemployment Rate 경제 회복과 실업률

news-0912-1-2.zip

The question is why employers have not been hiring even though the economy has been recovering. The unemployment rate rose to 9.6 percent last month.
문제는 경제회복에도 불구하고 고용주들이 왜 고용을 안 하는가 입니다. 지난달도 실업률이 9.6% 올랐습니다.




(2) Drug Resistant Bacteria 내성균
news-0912-2-2.zip

The emerging battle against drug resistant bacteria poses a huge threat to public health worldwide. Frog skin is coming to the rescue. 신종의 전쟁은 공중 보건에 큰 위협을 제기하는 내성균에 대항하는 것입니다. 개구리 피부가 그 구조책이 될 것입니다.

굿모닝팝스 2010.09.11

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 11. 11:31 Posted by chanyi

gmp_20100911.zip

모닝단어

1. cone out with : ~을 선보이다, 출시하다 (make, introduce)
    Every year they come out with new gadgets.
    매년 그들은 새로운 기계 장치를 선보여.
2. be taken with : ~에 매혹되다, 마음이 사로잡히다 (in love with)
    I'm totally take with a babe in my English class.
    난 영어 수업 듣는 예쁜이한테 홀딱 빠졌어.
3. fit with : ~와 맞다, 어울리다 (match, agree)
    Her plans don't fit with my agenda.
    그녀의 계획은 내 수행 계획과 맞지 않아. 


영어 단어 풀이

1. come out with
To come out with is to provide or to create something
for other people. Big companies, all companies will design
things and make things and produce things. They come out
with new items. Sure, by the way we know that companies
can create items. They can come out with things
but sometimes people come out with words. The other day
a babe said "Hey John, you look like a movie star."
Well the babe come out with that expression.


2. be taken with
Oooh, very romantic expression. To be taken with means that
you have strong emotions for something. You might be taken
with a person, taken with a place, taken with a song, something
that affects you in a good way, makes you feel love and happiness.

3. fit with
Ah, to fit with. A and B, two different items, two different situations,
when they match well then they fit with each other. 



Recap

Well, I've been waiting for some new gadgets to appear on the market
because my cellphone is rather old. I hope it come out with one.
That really has a good English dictionary, English to Korean dictionary.
That would be great. I'm taking with the idea of looking up words
and practicing new words and making new expressions.
And I have a lot of time so if I have a new gadget that has a good
dictionary, it will fit well with my style of learning.
So I'm hoping that happen soon.

*rather 꽤, 약간, 상당히

*gadget  (작고 유용한) 도구[장치]

*one  <수식 절/어구를 수반하여> 사람(person), 것(thing)

*look up (사전, 참고 자료, 컴퓨터 등에서 정보를) 찾아보다

*appear 나오다, 나타나다, 보이기 시작하다

 

 

전 시장에 선보일 새로운 기계장치를 기다리고 있어요.

왜냐면 제 휴대폰이 좀 오래돼서요.

저는 상품이 출시되길 희망해요 / (어떤 상품이냐 하면) 괜찮은 영어사전과 영어을 한국어로 바꿔주는 사전을 가진(포함한) 

저는 이 생각에 매혹되었어요 / 단어 찾아보고, 새로운 단어 연습하고 새로운 표현들을 하는 것에 대한 (생각에~)

저 시간 많아요

만약 내가 새로운 기계장치를 가진다면 / 좋은 사전을 가진/ 제 학습 방식에 잘 맞을 거 같아요.

그 일이 곧 일어나길 희망합니다.


Screen English

There's an idea. 이렇게 하죠.

Declan      It's gonna cost at least 200 to tow her out.
                저 차 견인하려면 적오도 200유로는 들 거요.
                That's not gonna come out of my pocket.
                내 주머니에선 절대 그 돈 안 나와요.
                It's coming out of yours!
                당신 주머니에서 나와야 될 거요.
Anna        Oh, like hell.
                웃기셔.
                You will have to kill me before I pay you a dime!
                죽기 전엔 단 한 푼도 못내요.
Declan       There's an idea.
                그럼 이렇게 해요.
                Where you going?
                어디 가요?
Anna         Dublin.
                더블린요.

굿모닝팝스 2010.09.10

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 10. 11:12 Posted by chanyi

gmp_20100910.zip

1. Morning Word

1) Step 1.

be greem with : ~ 에 배 아파하다, 샘내다 - jeaous, envious

go in with : ~ 와 창업하다, 비용을 나누다 - join in paying the cost

confirm with : ~ 을 확인하다


2) Step 2.

She's saw your cell and now she's green with envy.

그녀가 네 휴대 전화를 봤는데 지금 엄청 부러워해.

 

Do you want to go in with me on a pizza?

나 피자 시킬 건데 돈 같이 낼래?

 

Just to double-check , call and confirm with "Reservations."

재확인을 위해 전화해서 “예약” 확인해.

 

2. Screen English

1) Dialogue

 

Anna You know what? We are done.

그거 알아요? 우린 끝이에요.


We're not talking anymore.

당신이랑 얘기 안 해요.

 

I'm not paying you to talk,

당신과 얘기나 하자고 돈 쓰는 거 아니거든요.

 

I'm not paying for your opinion.

당신 의견을 듣자는 게 아니라고요.

 

I'm paying you to drive, 택시비를 지불하는 거니까

so just get in the car and drive .

어서 차에 타서 운전이나 해요.

 

Declan Suits me, Bob.

저야 좋요, 보브.

 

Anna And what is with this Bob thing?

근데 그 ‘보브’는 대체 뭐죠?

 

2) Practice More!

We are done . 우린 끝났어요.

We are done. The meeting's adjourned.

얘기 끝났군요. 여기서 회의 중단하죠.

 

What is with~? ~은 대체 뭐니?

What is with your snippy attitude?

너의 그 건방진 태도는 뭐니?

 

3. Pops English ( Viva La Vida - Coldplay )

One minute I held the key.

한순간, 내 손에 열쇠를 쥐고 있었죠.

 

Next the walls were closed on me.

그리곤 벽 속에 갇혀 버렸어요.

 

And I discovered that my castles stand

내 성이 소금 기둥과 모래 기둥으로

 

upon pillars of salt, and pillars of sand.

세워져 있었다는 걸 깨닫게 되었죠.

 

4. Talk / Play / Learn

 

1) Pattern Talk

 

She's all + ( 추상 ) 명사 * all + 추상명사 : 대단히 ~

그녀는 엄청 ~해

 

She's all talk. 그녀는 엄청 떠들어

She's all TLC. 그녀는 엄청 다정하게 보살펴줘.

She's all business. 그녀는 엄청 일해

She's all skin and bones. 그녀는 엄청 말랐어.

She's all a bundle of nerves. 그녀는 엄청 긴장했어.

 

2) Role Play

A Anne went overboard on her diet.

앤은 다이어트를 너무 심하게 해.

 

B No doubt. She's all skin and bones.

그러게 말이야. 정말 피골이 상접했어

 

A She could use about five kilos.

한 5킬로그램은 쪄야 할 것 같아.

 

3) Learn More

그 일은 샘에게 부탁했어. -----> I got Sam to do it.

 

A Did you order chicken?

치킨 시켰어?

 

B No. I got Sam to do it.

아니, 샘한테 부탁했는데.

굿모닝팝스 2010.09.09

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 9. 12:52 Posted by chanyi

gmp_20100909.zip

1. Morning Word


1) Step 1.


go along with     :   ~에 동의하다   - accept, agree to


link up with        :  ~와 연결시키다, 동맹을 맺다   - connect


hit with        : ( 충격적인 소식 등을 ) ~ 에게 말하다  - surprise someone with some news




2) Step 2.


I can't go along with such a foolhardy idea.

난 그런 무모한 계획에 동의할 수 없어.


I want to make this site link up with my own web site.

난 이사이트를 내 웹사이트랑 연결하고 싶어.


I just got hit with some pretty lousy news.

난 아주 안 좋은 소식을 들었어.


2. Screen English

1) Dialogue


Anna                No, it's a tradition.

                       아뇨, 이건 전통이에요.

                       It's a romantic tradition.

                       낭만적인 전통이라고요.


Declan             It's a day for desperate women trying to trap

                       themselves a man who clearly doesn't want to get married.

                       결혼할 마음이 전혀 없는 하 남자를 묶어 두려는 

                       절박한 여자들의 날인거죠.

                      
                       And you've got to know that if your man wanted to propose,

                       he'd have done it already.

                       당신 애인이 청혼을 하고 싶었으면 

                       진작 했을 거라는 걸 아셔야죠.

                       Fact!   사실이 그렇잖아요.       




2) Practice More!

desperate       절박한

I'm in desperate need of ice cream.

아이스크림 생각이 간절해


clearly don't want      명백히 ~ 을 원하지 않다

The boss clearly doesn't want to give me a raise.

사장이 내 월급을 올려 주기 싫어하는 게 분명해.


3. Pops English ( Viva La Vida - Coldplay )


I used to rule the world.

난 한때 세상을 지배했었죠.


Seas would rise when when I gave the word.

말 한마디로 바다를 일으킬 수도 있었어요.


Now in the morning I sleep alone.

이젠 아침에 홀로 잠드는 처지네요.


Sweep the streets I used to own.

내가 소유했던 길을 청소하고 있네요.


4. Talk / Play / Learn


1) Pattern Talk


That's + 형용사, isn't it?   그건 ~해 , 그렇지 않니?


That's silly, isn't it?

그건 어리석어, 그렇지 않니?


That's bogus, isn't it?

그건 사기야, 그렇지 않니?


That's old, isn't it?

그건 오래되었어, 그렇지 않니?


That's over the top, isn't it?

그건 과장되었어, 그렇지 않니?


That's expensive, isn't it?

그건 비싸, 그렇지 않니?


2) Role Play

A      Tax rates are going up!

        세율이 오르고 있어!


B       That's bogus, isn't it?
 
      그건 사기야, 그렇지 않니?


A       We don't have a choice!

         선택의 여지가 없잖아


3)  Learn More


어느 정도는 그래. ------>  Sort of.


A    Are you hungry ?

      너 배고프니?


B    Sort of.

      약간

굿모닝팝스 2010.09.08

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 8. 07:57 Posted by chanyi
gmp_20100908.zip

1. Morning Word


1) Step 1.

come up with   (해답 등을) 생각해 내다. - creat, think of

battle with        ( 어려운 문제와) 싸우다 - handle a tough situation

align with        ~ 에 맞추다, 동조하다 - agree, fit, match



2) Step 2.

You'd better come up with an excuse lickety-split!

넌 재 빨리 핑계를 생각해 내야 할 거야.


I've had to battle with a major illness before.

난 예전에 중병과 싸워야 했어.


Company policy has to align with the budget.

회사 정책은 예산에 맞춰 조정해야 해.


2. Screen English


1) Dialogue


Declan :          They you are, Bob. Hop in.
                      
                       이제야 납시었군요. 어서 타시죠.


Anna :             Please tell me that that is the car

                       that is taking us around the corner to the actual taxi.

                       부디 진짜 택시가 있는 곳까지만  잠깐 타고 갈 차라고
         
                       말해줘요.


Declan :          I'll have you know that is a Renault 4.
    
                       모르는 것 같은데, 이 차 르노4에요.

                       She's classi!
 
                       명품이라고요!


Anna :             Worst fears confirmed.

                        최악의 상황이 현실로 나타났군요.


Declan :           She's rock solid right there!

                        얼마나 튼튼하고 견고한데요.

                        Beautiful. Come on.

                        멋지잖아요. 어서 타요



2) Practice More!


I'll have you know.  당신에게 알려 줄게요. 분명히 말해 줄게요.

I'll have you know, it was my idea.

모르는것 같은데 , 그건 내 생각이었어요.


rock solid     바위처럼 튼튼한, 견고한

our relationship is rock solid.

우리 사이는 절대 깨지지 않아.



3. Pops English (In This Life- Delta Goodrem)



I was put here for a reason.

난 이 세상에 목적을 갖고 태어났어요.

I was born into this world.

이 세상에 태어나 ,

And I'm living and I'm believing.

살아가며, 또 믿고 있어요.

That I was menat to be your goal.

내가 당신의 운명적인 사람이라는 것을.

In this life...

이 인생에서 ...



4. Talk/ Play/ Learn


1) Pattern Talk


I never thought you ever  +  과거동사

네가 ~ 하리라고 생각하지 못했어



I never thought you ever  tried that.

네가 그걸 시도해 보리라곤 생각하지 못했어.


I never thought you ever  met them.

네가 그들을 만나보리라곤 생각하지 못했어.


I never thought you ever sang well.

네가 노래를 잘 부르리라곤 생각하지 못했어.


I never thought you ever  went there.

네가 거길 갔을 거라곤 생각하지 못했어.


I never thought you ever  spoke French.

네가 프랑스어를 할 것이라곤 생각하지 못했어.



2) Role Play


A   Were you just yick-yacking with that foreigner?

     너 방금 그 외국인이랑 얘기한 거야?

B   Yes. She's from France.

      응. 그여자 프랑스에서 왔어.

A    I never thought you ever spoke French.

      난 네가 프랑스어 하는 줄은 생각도 못했네.

3) Learn More


말 안 해도 알 것 같다 ----->  Don't tell me.


A  I've got bad news.

    나 안좋은 소식이 있어.

B  Don't tell me. You lost your key.

    말 안해도 알겠다. 너 열쇠 잃어버렸구나


굿모닝팝스 2010.09.07

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 7. 22:08 Posted by chanyi

gmp_20100907.zip

1. Morning Word

 get it off with  ~ 으로 떼다. 없애다 - remove
 
 be baffled with~ 에 몹시 당황하다. 이해할 수 없다. - can't understand and explain
 
end up with   결국~에 처하게 되다 -  finally, in the end



Super glue is strong, but you can get it off with acetone.
초강력 접착제는 강력하지만 아세톤으로 뗄 수 있어.

I'm baffled with his behavior.
난 그의 행동에 당황스러워.

Don't overdo the salt. You'll end up with hypertension.
소금 너무 많이 뿌리지마.  고혈압에 걸릴라

I’ve been working part-time up there at the 홍길동’s 번데기 shop.

My job these days is every morning to remove stickers and signs and all kinds of posters that people are putting on his front window.

I’m baffled with this situation.

Because, you know, I know that people need to advertise and they want to promote their different products and shows.

But it’s really hard to get it off with water and soap.

I have to use a scraper. It’s a hard job.

I think that I’m either gonna have to keep living there to prevent people from putting posters

or I’m gonna end up with a headache. Because it’s a hard job.

 

*prevent~을 예방하다, 방지하다 ( prevent  sb from ~ing : ~가 ~ing하는 것을 막다[못하게 하다]

*poster  포스터

*advertise  ~을 광고하다, 선전하다

*promote  ~을 촉진(조장)하다, 증진하다, 장려하다

*soap   비누

*part time  파트타임, 단시간 근무제, 아르바이트

*sign   1. 신호, 표시 2. 간판, 표지판

*scraper 긁어내는 도구
*either ... or ... : ...나[든] ...나[든]

 

ex) 그가 올 수 없었거나 아니면 오고 싶지 않았겠지.

        Either he could not come or he did not want to.

 

 

내가 저기 길동이의 번데기 가게에서 알바를 해오고 있어.

근래 내가 하는 일은 아침마다 [    ] 제거하는 거야 [스티거와 간판과 온갖 종류의 포스터들을  / 사람들이 길동이네의 앞쪽 창문에 붙여놓은]

난 이 상황이 당황스러웠어.

왜냐면, 사람들이 광고를 해야 한다는 것도 알고 / 그들이 자기네들의 다른 상품들과 쇼들을(뮤직컬, 음악회,연극등등) 장려하고 싶어한다는 것도 알아.

그렇지만 물이나 비누로 그것을 떼어내는 건 정~말 힘들다구.

난 긁어내는 도구를 사용해야 해. 그건 어려운 일이야.

내 생각에 / 내가 거기서 살고 있어야 할거 같애 / 사람들이 포스터 붙이지 못하게 막기 위해(내가 거기서~)

또는 두통으로 끝날 거 같아.

(사람들이 포스터 못 붙이게 내가 거기서 계속 살아야 하거나 아님 내가 두통을 앓게 될거 같아.)

왜냐면 힘든 일이잖아.

2. Screen English


1) Dialogue

Anna :        Hello. Yes, I need a taxi to Dublin.
                    여보세요, 네, 택시로 더블린까지 가려고 하는데요.

Declan :    Yeah, where you calling from?
                     네, 지금 어디에 계시죠?

Anna :        I'm in a funny little pub called the Carack or,
                    I don't know, Caragh? Carahg?
                    Whatever.
                   약간 이상한 작은 술집에 있는데,
                   캐랙인지, 잘 모르겠어요. 카라그인가? 아무튼요.

Declan :   We don't drive American redheads.
                    우린 빨강머리 미국인은 안 태우는데요.

Anna :       What do you mean you don't drive American redheads?
                     How do you know the color of my hair?
                    빨강머리 미국인은 안 태우다니요?
                    제 머리 색깔은 어떻게 아는 거죠?


2)  Practice More!

whatever   무엇이든간에
First you love me, then you don't .Whatever.
처음엔 사랑한다더니 이제와 싫다고? 마음대로 하셔.

What do you mean? 무슨 의미죠?
what do you mean, you forgot your wallet?
지갑을 잃어버렸다니 무슨 말이에요?


3. Pops English

    In This Life( Delta Goodrem)
 
   You give me love
  당신은 내게 사랑을 주죠.

   You give me light.
  당신은 내게 빛을 주죠.

  Show me everything that's been happening.
 세상의 모든 일들을 내게 보여 주죠

 I've opened up my eyes.
난 이제 눈을 크게 뜨게 되었어요.


4. Talk Play Learn


1) Pattern Talk

    I have a + 명사 + coming   ~이 오기로 되어 있어

    I have a visitor coming. 방문객이 오기로 되어있어.
 
   I have a sales rep coming.  외판원이 오기로 되어있어

  I have a customer coming.   고객이 오기로 되어있어.

  I have a classmate coming.  반 친구가 오기로 되어있어.

  I have a church member coming.  교회 신도가 오기로 되어 있어.


2) Role Play

A    Are you going to buy a new TV?
      새 텔레비전 살 거야?

B   Yep. I have a sales rep coming.
      응.  외판원이 오기로 했어.

A   Keep me posted.
     계속 소식 전해줘.


3) Learn More

나도 몰라.   -  Don't ask me.

A  Where was Tom last weekend?
      지난 주말에 톰 어디 갔었어?

B  Don't ask me.
    나도 몰라.

굿모닝팝스 2010.09.6

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 6. 09:16 Posted by chanyi

gmp_20100906.zip

1. Morning Word

 

  1) Step 1

      put up with : (불쾌한 것을) 참다, 받아들이다 > endure

      square with : ~에 대해 이해하다, 일치하다 > both understanding

      get behind : (일의 진행. 대금 납부 등이) 밀리다 > be late marking payments

 

  2) Step 2

      I can no longer put up with my neighbor's noise.

      더 이상 옆집 소음 못 참아.

      Are we square with each other on time and place?

      우리 시간과 장소에 대해 서로 똑같이 알고 있는 거지?

      Once you get behind with bills, catching up is hard.

      너 한번 연체하기 시작하면 따라잡기 힘들어.

Recap 

Hey Jake, I forgot to tell you yesterday in the office. I went to the office. I saw 민희 was crying. I said, "민희, what's the problem?." Well, the boss got angry at her. He said, "I can't put up with you and you're behind on your work. You can't get behind with work because it makes everyone in the office suffer." She said, Would you please help? If you help me do my work, I'll square with you next week." I told her, "No, no, no. It's okay. I'll help you. Don't worry about it. Let's get it done." I think after lunch she might feel better.

*suffer v.시달리다, 고통 받다 *done a. 다 끝난, 다 된, 완료된

ex) 그는 임대료가 밀렸다.
    He was behind on his rent.

내가 너한테 말한다는 걸 깜빡 했네 / 사무실에서의 어제 일을(말한다는 걸~) 내가 회사에 갔었어 민희가 울고 있는걸 봤어. “민희야, 왜 그래?(무슨 일이야?)”음, 상사가 그녀한테 화를 냈어. 상사 왈, “ 난 널 참을 수 없어 / 네가 네일 미룰 때는 넌 업무를 미루면 안돼. 왜냐면 그건 사무실에 있는 모두를 힘들게 하는 거니까. 
민희 왈, “저 좀 도와주실래요? 당신이 내가 일하는 거 도와준다면, 다음주엔 제가 당신에게 맞출게요.그녀에게 말했죠. “아냐 아냐, 괜찮아. 너 도와줄게. 걱정 마. 일을 완수하자. 점심 식사 후엔 그녀의 기분이 좀 나아졌을 거 같아요. 멋진 녀석이네!


2. Screen English

 

  1) Dialogue

      Anna  : Hello. Are you open?

                 저기요, 지금 영업 하나요?

      Joe    : Australian.

                호주인

      Donal : South African.

                 남아공 사람.

      Anna  : Actually, she's American. Anna, from Boston.

                 실은 미국인이에요. 보스톤에서 온 애나라고 해요.

                 I jusst need someone to tell me how to get to Dublin from here.

                 여기서 더불린 까지 어떻게 갈 수 있는지 알려 주실 분 있나요?

                 Is there a bus, maybe?

                 혹시 버스가 있나요?

      Donal  : 1987.

                  1987년.

      Anna   : I'm sorry?

                  네?

      Donal   : The year the last Dublin bus left Dingle.

                   딩글에서 더블린으로 가는 마지막 버스가 떠나던 해였지.

 

  2) Practice More

      how to get to ~에 어떻게 도착하는지

      Would you tell me how to get to the subway station.

      지하철역까지 어떻게 가는지 알려 주시겠어요?

      I'm sorry? 뭐라고요? 네?

      I'm sorry? Where you talking to me?

      네? 지금 저한테 얘기하신 건가요?

 

3. Pops English (In This Life - Delta Goodrem)

 

   I was nurtured.

   난 잘 양육 받고.

   I was sheltered.

   보호 속에서 자랐어요.

   I was curious and young.

   호기심도 많고 어렸죠.

   I was searching for that something.

   뭔가를 찾고 있었어요.

   Trying to find it on the run.

   아주 열심히 찾아 다녔죠.

 

4. Talk / Play / Learn

  1) Pattern Talk


      I can't believe how + 형용사 + he is. 그가 얼마나 ~한지 믿을 수가 없어.

      I can't believe how bold he is. 그가 얼마나 대담한지 믿을 수가 없어.

      I can't believe how dumb he is. 그가 얼마나 바보 같은지 믿을 수가 없어.

      I can't believe how lucky he is. 그가 얼마나 운이 좋은지 믿을 수가 없어.

      I can't believe how ahead he is. 그가 얼마나 앞서가는지 믿을 수가 없어.

      I can't believe how stingy he is. 그가 얼마나 쨰쨰한지 믿을 수가 없어.

 

  2) Role Play

      A : Jack called his girlfriend the wrong name.

           잭이 여자 친구 이름을 잘못 불렀어.

      B : I can't believe how dumb he is.

           그가 얼마나 바보 같은지 믿을 수가 없네.

      A : He said it was a slip of the tongue.

           말실수였다고 했어.

 

  3) Learn More

      기대하지 마. ---> Don't bet on it.

      A : Mary said she won't be late.

           매리는 늦지 않을 거랬어.

      B : Don't bet on it. She's always late.

           기대하지 마. 그 여자는 항상 늦어.

굿모닝팝스 2010.09.5

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 5. 17:42 Posted by chanyi

gmp_20100905.zip

▶ Headline 1
news-0905-1-2.zip

Iraq: Was it Worth It?

이라크 전쟁 가치가 있었나?

▶ Contents

Seven-and-a-half years after U.S. forces invaded Iraq, President Obama thanked the troops for their service and announced that their combat mission has concluded.

 

▶ Translations

7년 6개월이 지난 후... 미군이 이라크를 침범한지...

오바마 대통령이 감사를 표했습니다... 그 부대에...

그들의 노고에... 그리고 발표했습니다...

그들의 전투임무가... 종결되었다고... //

 

미군이 이라크를 침범한지 7년 6개월 만에,

오바마 대통령이 그 동안 미군의 노고에 감사를 표하며,

이라크 전쟁이 종료되었음을 선언했습니다. //

 

▶ Key Expressions

1> forces: 군대, 군사력, 병력

2> invade: 침입하다, 침범하다.

3> troop: 병력, 군대

 

http://abcnews.go.com/WNT/video/iraq-worth-iraqi-people-war-invasion-middle-east--11557211

▶ Headline 2

news-0905-2-2.zip

Eggs and salmonella contamination

달걀 살모넬라 오염

 

▶ Contents

This month, a new salmonella outbreak has triggered

an FDA recall of more than 500 million eggs produced

by two closely-linked farms.

 

▶ Translations

이번 달에... 새로운 살모넬라균 발생이... 촉발시켰습니다...

FDA 리콜을... 5억 개 이상의 달걀들을... 생산된...

가깝게 관련된 두 개의 농장에서... //

 

이 달에 새로운 살모넬라균이 발견돼 FDA가

서로 연관이 있는 두 농장에서 생산된

5억 개 이상의 달걀을 회수하는 사태가 발생했습니다. /

 

▶ Key Expressions

1) outbreak: 발발, 발생

2) trigger: 촉발시키다, 작동시키다.

3) recall: 회수, 리콜

 

http://www.latimes.com/health/la-he-nutrition-lab-eggs-20100906,0,3139990.story?track=rss



굿모닝팝스 2010.09.04

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 4. 17:01 Posted by chanyi

gmp_20100904.zip

1.    Morning word

 

stick with    ~을 계속하다, 고수하다 > hold on to, continue

 

go through with   (약속을 위해)~을 감행하다, 초지일관하다

                                                    > keep promise or agreement

 

mess with  ~을 건드리다, 함부로 대하다 > bother, annoy

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

I’ll stick with what I know and that’s that.

 

난 내가 아는 바대로 계속할 거고, 이 얘긴 이제 끝이야.

 

I gave my word so I have to go through with it.

 

난 약속했기 때문에 그걸 끝까지 해내야 해

 

Sleeping dogs don’t like if you mess with them.

 

자고 있는 개는 네가 건드리면 좋아하지 않아.

 

 

2.    Screen English

 

Anna    우린 4년 동안 사귀었어요. 4년이요.

        

We’ve been together four years. Four years.

 

오래됐죠.

 

It’s a long time.

 

제가 뭘 재촉하려고 이러는 건 아니에요

 

It’s not like I’m rushing anything by doing this, you know.

 

그 사람이 귀걸이를 사 주더라고요.

 

He bought me earrings.

 

오해는 하지 마세요. 아주 예쁜 귀걸이였어요.

 

Don’t get me wrong. They’re beautiful,

 

근데 귀걸이는 정확히 약속을 의미하는 건 아니잖아요.

 

But earrings don’t exactly say commitment.

                                                                      *commitment 헌신, 약속  

 

*Practice More!

 

rush 서두르다, 재촉하다

 

I hope I’m not rushing anything by proposing.

 

내 청혼이 널 재촉하는 게 아니길 바래.

 

don’t exactly say  정확히 ~을 얘기하는 건 아니다

 

Winks don’t exactly say “I love you.”

 

윙크를 했다고 사랑한다는 뜻은 아니야.

 

 

3.     Pops English(My Girl – The Temptation)

 

I don’t need no money, fortune, or fame.

 

돈이나 재산, 명성 같은 건 필요 없어요.

 

I’ve got all the riches, baby, one man could claim.

 

난 이미 한 남자가 가질 수 있는 모든 부를 가졌어요

 

Well, I guess you’d say what can make me feel this way.

 

왜 그런 감정이 드는지 묻고 싶을 거예요

 

My girl, my girl, my girl, talkin’ ‘bout my girl, my girl.

 

그건 바로 내 사랑, 내 사랑, 내 사랑, 그녀 때문이지요.



굿모닝팝스 2010.09.03

일반영어/굿모닝팝스 2010. 9. 3. 10:10 Posted by chanyi

gmp_20100903.zip

1. Morning Word

 

  1) Step 1

      go on with : ~을 계속하다 > continue

      tinker with : ~을 만지다, 조금 손보다 > use, touch

      kick around with : ~와 어울리다 > spend time with

 

  2) Step 2

      Please go on with what you were saying.

      하던 말 계속해.

      To make adjustments, tinker with the buttons.

      수정을 하려면 그 단추를 누르세요.

      You kick around with some exceptional people.

      넌 일부 특출한 사람들과 어울리지.

 

2. Screen English

 

  1) Dialogue

      Jack  : Where's the lucky gue?

                그 행운아는 어디 있지?

      Anna : Um... Packing.

                짐 싸고 있어요.

                He has a cardiology convention in Dublin.

                더블린에서 심장 학술회의가 있어요.

      Jack  : It's good thing that Jeremy finally came around.

                제레미가 드디어 결정을 내려 줘서 다행이야.

                You might have had to follow him to Ireland this weekend.

                아니면 제레미를 따라서 이번 주에 아일랜드에 가야 할 뻔했어.

                It is leap year, you know.

                올해가 윤년이잖니.

      Anna : Dad, do not tell that story again.

                아빠, 그 얘긴 그만하세요.

 

  2) Practice More

      come around 의논을 매듭짓다, 돌아오다, 회복하다

      It took a while but Amy finally came around.

      좀 시간이 걸렸지만 에이미가 결국 돌아왔어.

      might have had to ~해야 했을지도 모른다

      If you didn't go, I might have had to go alone.

      네가 안 갔으면 나 혼자 가야 했을지도 몰라.

 

3. Pops English (My Girl - The Temptations)

 

   I've got so much honey the bees envy me.

   내겐 벌들이 질투할 만큼 달콤한 꿀이 많이 있어요.

   I've got a sweeter song, baby, than the birds in the trees.

   나무 위의 새들보다 더 달콤한 노래가 있어요.

   Well, I guess you'd say what can make me feel this way?

   왜 그런 감정이 드는지 묻고 싶을 거예요.

   My girl, My girl, My girl, talkin' bout my girl, my girl.

   그건 바로 내 사랑, 내 사랑, 내 사랑, 그녀 때문이지요.

 

4. Talk / Play / Learn

 

  1) Pattern Talk 

      He's looking forward to + ~ing. 그는 ~하기를 고대하고 있어.

      He's looking forward to retiring. 그는 은퇴하기를 고대하고 있어.

      He's looking forward to finding work. 그는 취직하기를 고대하고 있어.

      He's looking forward to hitting the sack. 그는 잠자리에 들기를 고대하고 있어.

      He's looking forward to hearing from her. 그는 그녀의 소식을 듣기를 고대하고 있어.

      He's looking forward to meeting you. 그는 널 만나기를 고대하고 있어.

 

  2) Role Play

      A : What's on Bill's agenda?

           빌의 현안이 뭐야?

      B : He's looking forward to finding work.

           그는 취직하길 고대하고 있어.

      A : Knock on wood. I hope he gets it.

           행운을 빌어 줘. 일을 구했으면 좋겠다.

 

  3) Learn More

      난 빼 줘. ---> Count me out.

      A : I'm in the mood for spaghetti.

           나 스파게티가 먹고 싶네.

      B : Count me out. I'm dieting.

           난 빼 줘. 나 다이어트 중이야.


 

티스토리툴바